
Tottori – Enchōen Teien Hanabi du 11 août
Le Enchōen Teien Hanabi illumine le ciel nocturne avec environ 2300 feux d’artifice dans le décor du jardin chinois Enchōen. En 2026, l’événement aura lieu le mardi 11 août, jour férié. Cette tradition estivale de Yurihama, dans la préfecture de Tottori, offre une expérience unique où l’atmosphère chinoise du jardin se mêle à la magie des feux d’artifice.
20 juil. 2026·✍️ olablog·⏱ 6 min de lecture
Le Enchōen Teien Hanabi illumine le ciel nocturne avec environ 2300 feux d’artifice dans le décor du jardin chinois Enchōen. En 2026, l’événement aura lieu le mardi 11 août, jour férié. Cette tradition estivale de Yurihama, dans la préfecture de Tottori, offre une expérience unique où l’atmosphère chinoise du jardin se mêle à la magie des feux d’artifice.
Touchez une région pour voir les articles
🎆 Regardez les plus beaux feux d'artifice du Japon (4K)
▶ Ouvrir sur YouTube — likez et abonnez-vousLe Enchōen Teien Hanabi (燕趙園庭園花火) se tient dans le jardin chinois Enchōen (中国庭園燕趙園), l’un des plus grands jardins chinois traditionnels du Japon, situé à Yurihama, dans le district de Tōhaku, préfecture de Tottori. L’événement séduit par la rencontre féerique entre les paysages raffinés de ce jardin chinois authentique et environ 2300 feux d’artifice spectaculaires. Les explosions qui illuminent le ciel juste au-dessus des spectateurs font de cette soirée estivale une véritable fête à vivre avec tous les sens.
Informations pratiques
| Élément | Détails |
|---|---|
| Date | 11 août 2026 (mar., jour férié) |
| Horaires | Ouverture nocturne : 17:30~21:00 (après une fermeture temporaire à 17:00, heure habituelle de fermeture, puis une réouverture) Tir des feux d’artifice : 20:00~20:15 environ (environ 15 minutes) |
| Lieu | Jardin chinois Enchōen |
| Nombre de tirs | Environ 2300 |
| Fréquentation habituelle | Environ 1000 personnes |
| En cas de pluie | Maintenu en cas de pluie, annulé en cas d’intempéries |
Lieu et carte
Construit en l’an 7 de l’ère Heisei pour célébrer le jumelage entre la préfecture de Tottori et la province chinoise du Hebei, Enchōen est l’un des plus grands jardins chinois traditionnels du Japon. Le soin apporté à chaque détail est remarquable : de la conception à l’approvisionnement en matériaux et à leur transformation, tout a été réalisé en Chine. Le jardin reproduit fidèlement le style des jardins impériaux appréciés et développés par les empereurs chinois au fil des dynasties. Situé au bord du lac Tōgō, il séduit par son paysage aquatique élégant et l’atmosphère singulière créée par l’association de l’architecture chinoise et de la nature.
Accès
Enchōen est accessible aussi bien en transports en commun qu’en voiture.
En train La gare la plus proche est Matsuzaki, sur la ligne JR San’in, à environ 10 minutes à pied. Le jour du feu d’artifice, les abords de la gare de Matsuzaki risquent d’être particulièrement encombrés, notamment à l’approche de la fin de l’événement. Les trains du retour étant peu nombreux, vérifiez les horaires à l’avance et veillez à ne pas manquer votre correspondance. Depuis la gare JR de Kurayoshi, comptez environ 10 minutes en taxi.
En voiture Comptez environ 60 minutes depuis l’IC de Yubara, sur l’autoroute de Yonago, ou environ 8 minutes depuis l’IC de Tomari-Tōgō, sur les autoroutes de Tottori et San’in, en passant par la route préfectorale 22. Le parking est partagé avec la station routière Michi-no-Eki Enchōen. Il propose gratuitement 248 places pour voitures particulières et 22 places pour bus, soit 270 places au total. Toutefois, il sera très probablement bondé le jour du feu d’artifice et pourrait afficher complet. Il est recommandé d’arriver tôt. La circulation risque également d’être dense dans les environs : prévoyez suffisamment de temps pour votre trajet.
Places payantes et billets
Aucune tribune spéciale payante n’a été signalée pour le Enchōen Teien Hanabi. L’accès au spectacle pyrotechnique est gratuit, mais le billet d’entrée au jardin chinois Enchōen reste payant.
- Tarifs d’entrée
- Adultes (lycéens et plus) : 500円
- Élèves du primaire et du collège : 200円
- Enfants n’étant pas encore scolarisés : gratuit
Le billet permet de rentrer à nouveau dans le jardin le même jour. Après la fermeture à 17:00, le site rouvre pour la soirée à 17:30. Il est donc possible de passer la journée dans le jardin, puis d’y revenir pour profiter du feu d’artifice.
Meilleurs points de vue
Comme les feux d’artifice du Enchōen Teien Hanabi sont tirés depuis l’intérieur du jardin chinois, le meilleur point de vue se trouve dans le jardin lui-même. C’est là que le spectacle est le plus impressionnant et que l’on peut pleinement admirer le mariage entre l’architecture chinoise et les feux d’artifice. Le site devrait être très fréquenté, alors mieux vaut entrer tôt pour choisir son emplacement.
Pour ceux qui préfèrent admirer le spectacle depuis l’extérieur, voici quelques endroits des environs. L’ambiance y est moins immersive qu’à l’intérieur du jardin, mais il peut être possible de profiter des feux d’artifice avec les illuminations nocturnes du lac Tōgō.
Rives du lac Tōgō (aux alentours d’Enchōen) Enchōen se trouve au bord du lac Tōgō. Depuis la rive opposée ou les espaces dégagés des environs, il est parfois possible d’apercevoir les feux d’artifice à distance. Ceux qui se reflètent sur la surface du lac offrent notamment un spectacle féerique. En revanche, la distance avec le lieu de tir atténue le son et l’impact des explosions.
Michi-no-Eki Enchōen Située juste à côté du jardin chinois Enchōen, la station routière Michi-no-Eki Enchōen propose des spécialités locales et des encas. Une partie des feux d’artifice peut être visible depuis son enceinte ou ses alentours. Un parking est disponible, mais il sera très encombré le jour de l’événement : il est indispensable d’arriver tôt.
Parc Megumi-no-Yu Situé au bord du lac Tōgō, le parc Megumi-no-Yu permet notamment de participer à une activité de préparation d’œufs cuits dans les sources chaudes. Il se trouve un peu plus loin d’Enchōen, mais il pourrait offrir une vue sur les feux d’artifice au-delà du lac. Les observer depuis l’autre rive permet de découvrir le paysage sous un angle différent.
Ces endroits offrent uniquement une vue depuis l’extérieur du jardin, et la visibilité peut varier considérablement selon le lieu de tir et la direction du vent. Pour vivre la meilleure expérience possible, il reste préférable d’admirer le spectacle depuis l’intérieur du jardin.
Questions fréquentes
Q. Dans quels cas le feu d’artifice est-il annulé ? R. Le Enchōen Teien Hanabi est maintenu en cas de pluie légère, mais annulé en cas d’intempéries. La décision définitive est annoncée le jour même : consultez le site officiel ou les informations associées avant de vous déplacer.
Q. Des stands de nourriture sont-ils installés dans le jardin ? R. Oui, une rue de stands de nourriture ouvre à partir de 17:00 et permet de déguster des spécialités qui agrémentent les soirées d’été.
Q. Les animaux de compagnie sont-ils admis dans le jardin ? R. L’accès au jardin avec un animal de compagnie est soumis à certaines restrictions et nécessite l’acceptation d’un engagement écrit. Pour plus de détails, consultez le site officiel d’Enchōen.
🎆 Profitez-en — excursions près du feu d'artifice
Départ de la ville la plus proche — tour le jour, feu d'artifice le soir.
1 jour
1 jour
1 jour
1 jourCommentaires
Pas encore d'avis — soyez le premier !
Plus d'articles dans cette région — Chugoku et Shikoku
Tout voir →
Musée Adachi : le jardin qui transforme le paysage en chef-d’œuvre
9 min · destinations

Izumo Taisha : le grand sanctuaire japonais de l’amour et des rencontres
9 min · destinations

Kurashiki Bikan : canaux, maisons kura et denim japonais
8 min · destinations

Korakuen et le château d’Okayama : le duo parfait pour une demi-journée
9 min · destinations