
Utiliser les cartes IC (Suica/Pasmo) dans les trains japonais
Tout savoir pour prendre les trains au Japon avec une carte IC Suica ou Pasmo, de l’achat et la recharge aux billets de Shinkansen et au remboursement.
23 janv. 2026·✍️ olablog·⏱ 4 min de lecture
Tout savoir pour prendre les trains au Japon avec une carte IC Suica ou Pasmo, de l’achat et la recharge aux billets de Shinkansen et au remboursement.
Le réseau ferroviaire japonais est l’un des plus complexes de la planète — mais avec une carte IC (Suica ou Pasmo), vous pouvez monter dans pratiquement n’importe quel train, bus ou métro du pays d’un simple geste. Voici tout ce qu’il faut savoir, du premier achat au remboursement final.
1. Qu’est-ce qu’une carte IC ? Suica ou Pasmo
Une carte IC est une carte à puce sans contact utilisée pour les trains, les bus et même les achats du quotidien en supérette et au restaurant.
| Carte | Émise par | Où l’acheter | Remarques |
|---|---|---|---|
| Suica 🟢 | JR East | Distributeurs de billets des gares JR, Apple/Google Wallet | La plus utilisée ; acceptée dans tout le pays |
| Pasmo 🔵 | Tokyo Metro | Distributeurs de billets des stations de métro | Fonctionne exactement comme la Suica ; idéale si vous prenez surtout le métro |
| ICOCA 🟡 | JR West | Gares JR d’Osaka et de Kyoto | La carte de référence dans la région du Kansai |
✅ Mise à jour 2026 : la Suica comme la Pasmo existent en cartes numériques dans Apple Wallet et Google Pay — aucune carte physique n’est nécessaire.
2. Acheter et recharger sa carte IC
Premier achat :
- À n’importe quel distributeur automatique, sélectionnez « Suica » ou « IC Card »
- Choisissez un montant de départ (généralement à partir d’environ 7 $ / 1 000 ¥, comprenant une caution remboursable de 3,30 $ / 500 ¥ et 3,30 $ / 500 ¥ de solde utilisable)
- Récupérez votre carte et rangez-la en lieu sûr
Recharger (ajouter du crédit) :
- À n’importe quel distributeur de billets — sélectionnez « Charge », insérez votre carte et introduisez des espèces
- En supérette : 7-Eleven, Lawson et FamilyMart rechargent tous la Suica
- Via l’application Suica sur votre téléphone (carte bancaire acceptée)
3. L’utiliser au portillon
Sans doute l’une des choses les plus simples de tout votre voyage :
- Approchez-vous du portillon → posez votre carte sur le lecteur bleu (un bip signifie que c’est bon)
- Voyagez jusqu’à votre destination
- Au portillon de sortie → posez-la de nouveau → le tarif exact est débité automatiquement
⚠️ Attention : si votre solde est trop bas, le portillon vous bloquera. Gardez toujours au moins 3–7 $ / 500–1 000 ¥ sur la carte — recharger avant de voyager est toujours plus prudent.
4. Shinkansen : il faut un billet à part
Le Shinkansen (train à grande vitesse) ne peut pas être emprunté avec une simple carte IC standard. Vous devez acheter deux éléments :
- Tarif de base (乗車券 / Jōshaken) : calculé selon la distance
- Supplément express (特急券 / Tokkyu-ken) : le supplément pour voyager en Shinkansen
Comment réserver ses billets de Shinkansen :
- 🖥️ Smart EX (application/site web) — réservation en ligne avec choix du siège ; l’option la plus pratique
- 🎫 Guichets Midori no Madoguchi (みどりの窓口) — comptoirs avec personnel dans les grandes gares JR
- 🤖 Distributeurs automatiques — disponibles en anglais dans la plupart des gares de Shinkansen
5. Lire le plan ferroviaire sans perdre la tête
Le plan ferroviaire de Tokyo a l’air terrifiant. Il n’a pas à l’être :
- 📱 Google Maps — entrez vos points de départ et d’arrivée et il planifie l’itinéraire optimal, correspondances comprises
- 🚉 Navitime Japan — une application de transport dédiée au Japon, d’une grande précision pour les tarifs et les horaires
- 🗺️ Tokyo Metro App — conçue spécialement pour se repérer dans le métro de Tokyo
6. Où utiliser aussi sa carte IC ?
Voyez-la comme un portefeuille sans contact qui fonctionne bien au-delà du portillon de la gare :
- ✅ Toutes les grandes supérettes (7-Eleven, Lawson, FamilyMart…)
- ✅ Les distributeurs automatiques affichant le logo IC
- ✅ McDonald’s, Starbucks et un nombre croissant de restaurants
- ✅ Certains parkings et taxis
- ✅ Les bus et ferries sur de nombreuses lignes
🚌 Vous cherchez un moyen moins cher que le Shinkansen pour voyager entre les villes ? Découvrez les bus autoroutiers OlaChill — réservables en ligne, avec sièges inclinables et options de nuit.
7. Se faire rembourser au départ
Au moment de rentrer, vous pouvez rendre votre Suica ou votre Pasmo dans n’importe quelle gare JR ou station Tokyo Metro :
- Vous récupérez votre solde restant, moins des frais de traitement de 1,50 $ / 220 ¥
- Votre caution de 3,30 $ / 500 ¥ est intégralement remboursée
- Vous pouvez aussi garder la carte pour votre prochain voyage — votre solde n’expire jamais
Plus d'articles dans cette région — Autres
Tout voir →
Ramen vegan et végétarien au Japon
20 min · food

Visa familial Kazoku Taizai — faire venir son conjoint et ses enfants au Japon
13 min · tips

Wagashi : la beauté esthétique des pâtisseries japonaises traditionnelles
8 min · food

Marcher toute la journée en zori et en kimono : des conseils de confort qui fonctionnent vraiment
7 min · culture