
Excursions automnales à Nikko depuis Tokyo : faut-il prendre Tobu ou JR, et quel pass permet d’économiser le plus ?
Conseils pour choisir les itinéraires et les billets de train afin d’admirer les couleurs automnales de Tochigi : départ depuis Asakusa ou Shinjuku, pass adapté à votre itinéraire et moyens d’éviter la foule du week-end.
12 août 2026·✍️ olablog·⏱ 18 min de lecture
Conseils pour choisir les itinéraires et les billets de train afin d’admirer les couleurs automnales de Tochigi : départ depuis Asakusa ou Shinjuku, pass adapté à votre itinéraire et moyens d’éviter la foule du week-end.
Touchez une région pour voir les articles
À 7 h un samedi de fin octobre, le hall de la gare Tobu Asakusa était déjà bondé : de longues files serpentaient devant les guichets, tandis que le tableau des départs indiquait que les trains limited express pour Nikko étaient complets jusqu’en début d’après-midi. Tous ceux qui ont déjà attendu dans cette foule connaissent cette sensation : se rendre à Nikko pendant la saison des feuillages d’automne n’est pas difficile, mais y arriver confortablement, à l’heure et au bon prix demande de s’y prendre plusieurs semaines à l’avance.
Le problème avec Nikko, ce n’est pas la distance — il faut seulement environ 2 heures de train depuis Tokyo — mais le nombre impressionnant d’options qui semblent presque interchangeables : les trains Tobu depuis Asakusa, les trains JR directs depuis Shinjuku, le Shinkansen avec correspondance à Utsunomiya, ainsi que les Nikko Pass All Area, World Heritage Area, JR Tokyo Wide Pass et les billets de bus locaux achetés séparément. Chaque option a ses avantages, et un mauvais choix peut soit vous coûter plusieurs milliers de yens supplémentaires, soit vous laisser bloqué sur la route d’Irohazaka à 15 h, à regarder le soleil décliner tandis que le bus n’a parcouru que la moitié du trajet.
Cet article rassemble tous les éléments de ce « calcul » : quel itinéraire choisir depuis Tokyo, quel pass correspond à quel type de séjour, quand un JR Pass vaut réellement le coup et ce qu’il faut savoir sur les horaires de train en haute saison, afin de rendre votre escapade automnale beaucoup plus détendue.
Petit aperçu : Nikko possède deux « étages » de feuillages d’automne
Avant de parler des billets de train, il est utile de comprendre la géographie de Nikko, car elle détermine directement le pass que vous devriez choisir. Nikko se divise clairement en deux zones :
- La zone historique de basse altitude, autour des gares : le sanctuaire Toshogu, le temple Rinnoji, le sanctuaire Futarasan et le pont Shinkyo. Les feuillages y sont généralement à leur apogée de début à mi-novembre.
- La zone d’Okunikko, située en altitude : le lac Chuzenji, les chutes de Kegon, les chutes de Ryuzu, le marais de Senjogahara et Yumoto Onsen. Comme elle se trouve beaucoup plus haut, les feuilles y changent de couleur plus tôt, généralement avec un pic de mi- à fin octobre.
Ces deux niveaux sont reliés par la route d’Irohazaka, une célèbre route aux 48 virages en épingle, absolument spectaculaire en automne, mais aussi le plus célèbre goulet d’étranglement de la région du Kanto les week-ends de fin octobre. Le « niveau » que vous visiterez et le nombre de jours que vous passerez sur place détermineront le pass le plus intéressant pour vous — nous y reviendrons plus bas.
Deux itinéraires depuis Tokyo : Tobu depuis Asakusa ou JR ?
L’itinéraire Tobu depuis Asakusa — le choix de la plupart des voyageurs
L’option la plus connue est le train Tobu au départ de la gare Tobu Asakusa (certains services peuvent également être pris à la gare Tokyo Skytree). Deux possibilités s’offrent à vous :
Limited express (train express avec siège réservé) : les trains Kegon, Revaty et la « nouvelle star » SPACIA X desservent directement la gare Tobu-Nikko en environ 1 heure 50 minutes à 2 heures. Chaque siège doit être réservé, et le tarif comprend le billet de base ainsi que le supplément express — environ 3 000 yens par trajet selon le train. Les places premium de SPACIA X (grandes baies vitrées, compartiments privés et comptoir-café) coûtent davantage. Le trajet est rapide et confortable, il y a de la place pour les bagages et cela vaut largement le prix si vous faites une excursion à la journée et souhaitez préserver votre énergie.
Trains locaux/express de section : ils sont nettement moins chers, à seulement environ 1 400–1 600 yens par trajet, mais nécessitent 1–2 correspondances (généralement à Minami-Kurihashi ou Shimo-Imaichi) et prennent environ 2 heures et demie à 3 heures. Ils conviennent aux voyageurs qui restent plus longtemps au Japon, voyagent en semaine ou ne sont pas pressés. En haute saison, les trains locaux présentent un avantage inattendu : ils ne sont jamais « complets », tandis que les limited express des week-ends d’octobre à novembre affichent souvent complet plus d’une semaine à l’avance.
Le principal avantage de l’itinéraire Tobu est que la gare Tobu-Nikko est légèrement plus proche de la zone des temples que la gare JR. Plus important encore, tous les Nikko Pass sont des produits Tobu, conçus autour de cet itinéraire.
L’itinéraire JR : trains directs depuis Shinjuku ou Shinkansen via Utsunomiya
Il existe deux possibilités avec JR :
Limited express direct depuis Shinjuku : JR East exploite des trains express en partenariat avec Tobu (généralement appelés Nikko ou Spacia Nikko) au départ de Shinjuku, avec des arrêts à Ikebukuro et Omiya, avant de rejoindre les voies Tobu et de continuer directement jusqu’à la gare Tobu-Nikko. Le trajet dure environ 2 heures. C’est extrêmement pratique si vous séjournez à Shinjuku, Shibuya ou Ikebukuro : vous n’avez pas besoin de traverser la ville jusqu’à Asakusa. Notez qu’il n’y a que quelques services par jour, la réservation est donc particulièrement importante en automne.
Shinkansen avec correspondance à Utsunomiya : depuis la gare de Tokyo ou Ueno, prenez le Tohoku Shinkansen jusqu’à Utsunomiya, un trajet d’environ 50 minutes, puis prenez une correspondance pour un train local de la ligne JR Nikko, qui met encore environ 45 minutes jusqu’à la gare JR Nikko. La durée totale du trajet est comparable à celle de l’itinéraire Tobu, mais le coût est bien plus élevé si vous achetez des billets séparément — environ 5 000–6 000 yens par trajet. Cela peut sembler déraisonnable, mais cet itinéraire est idéal pour un groupe précis : les voyageurs qui possèdent déjà un JR Pass ou un JR Tokyo Wide Pass. Dans ce cas, presque tout le trajet ne coûte rien de plus.
Comparaison rapide des deux itinéraires
| Critères | Tobu depuis Asakusa | JR direct depuis Shinjuku | Shinkansen via Utsunomiya |
|---|---|---|---|
| Durée du trajet | ~2 heures (express) / ~3 heures (local) | ~2 heures | ~1 heure 40 minutes–2 heures |
| Prix d’un billet individuel | Le moins cher (surtout les trains locaux) | Moyen à élevé | Le plus élevé |
| Pass utilisables | Différents Nikko Pass | JR Tokyo Wide Pass | JR Pass, JR Tokyo Wide Pass |
| Idéal pour | Séjourner dans l’est de Tokyo et réduire les coûts | Séjourner dans l’ouest de Tokyo (Shinjuku, Shibuya) | Voyageurs qui possèdent déjà un JR pass |
En bref : si vous n’avez pas déjà de JR pass, l’itinéraire Tobu depuis Asakusa est presque toujours le moins cher ; l’itinéraire depuis Shinjuku est plus pratique pour les voyageurs séjournant dans l’ouest de Tokyo ; et l’itinéraire via Utsunomiya n’a de sens que lorsque le Shinkansen est « gratuit » grâce à un pass.
Nikko Pass : All Area ou World Heritage Area ?
C’est la question que l’on me pose le plus souvent. Tobu vend deux pass principaux aux visiteurs internationaux (vous devez présenter votre passeport pour les acheter). Tous deux comprennent un aller-retour entre Asakusa et Nikko en trains locaux ainsi que les bus locaux, mais ils diffèrent par leur couverture des bus et leur durée de validité.
Nikko Pass World Heritage Area — pour les visiteurs qui se concentrent uniquement sur la zone des temples
Ce pass est valable 2 jours et coûte un peu plus de 2 000 yens. Il comprend un aller-retour en train depuis Asakusa, les trains locaux Tobu entre Shimo-Imaichi, Tobu-Nikko et Kinugawa-Onsen, ainsi que les bus de la zone historique, de la gare jusqu’au complexe de sanctuaires et de temples Toshogu, Rinnoji et Futarasan. Si votre programme consiste à « partir le matin et rentrer l’après-midi, visiter les temples, photographier le pont Shinkyo, manger du yuba, puis retourner à Tokyo », ce pass est bien adapté : il est déjà moins cher que l’achat de billets aller-retour séparés, même avant d’ajouter le prix des bus.
Mais voici la principale réserve : ce pass ne comprend pas les bus jusqu’au lac Chuzenji. Visiter Nikko en automne sans monter jusqu’à Okunikko donne l’impression de passer à côté de l’essentiel ; pour la plupart des voyageurs qui viennent en octobre, ce n’est donc pas le bon choix.
Nikko Pass All Area — pour profiter pleinement de l’automne
Ce pass est valable 4 jours et coûte près de 5 000 yens en haute saison (il est moins cher en hiver). Il comprend tout ce qui est couvert par le pass World Heritage, ainsi que les bus vers le lac Chuzenji, les chutes de Kegon, Senjogahara et jusqu’à Yumoto Onsen, avec en plus des réductions sur certains services comme le téléphérique d’Akechidaira et les croisières touristiques sur le lac.
Le calcul est simple : un billet de bus individuel aller simple de la gare de Nikko à Chuzenji Onsen coûte déjà environ 1 300 yens, tandis que le trajet jusqu’à Yumoto Onsen revient à environ 2 000 yens par trajet. Dès lors que vous faites une excursion à Okunikko — ce qui est presque certain pendant la saison des feuillages d’automne — le pass All Area est rentabilisé, même sans compter l’aller-retour depuis Asakusa. Si vous passez 2 jours et 1 nuit à Chuzenji ou Kinugawa Onsen, il offre un rapport qualité-prix encore plus intéressant.
Comparaison des deux pass
| World Heritage Area | All Area | |
|---|---|---|
| Validité | 2 jours | 4 jours |
| Aller-retour depuis Asakusa (trains locaux) | Oui | Oui |
| Bus de la zone historique | Oui | Oui |
| Bus vers Chuzenji, Kegon et Yumoto | Non | Oui |
| Idéal pour | Excursions à la journée consacrées uniquement aux temples | Séjours automnaux avec un itinéraire à Okunikko |
En automne : dans 90% des cas, vous devriez acheter le pass All Area. Choisissez le pass World Heritage uniquement si vous voyagez au début du mois de novembre, que votre seul objectif est la zone des temples et que vous êtes prêt à renoncer au lac Chuzenji.
N’oubliez pas : le pass ne comprend pas le supplément express
Les deux Nikko Pass couvrent uniquement les trains locaux. Pour prendre le Revaty, le Kegon ou le SPACIA X, vous devrez payer un supplément limited express — environ 1 500–2 000 yens par trajet selon le train et l’horaire ; les sièges premium du SPACIA X coûtent davantage. De nombreux voyageurs optent pour une solution hybride très pratique : payer le supplément express à l’aller afin d’arriver tôt sans être épuisé, puis prendre un train local au retour pour économiser, puisque vous serez de toute façon fatigué et pourrez dormir dans n’importe quel train.
Les pass de bus locaux si vous n’achetez pas de Nikko Pass
Si vous arrivez à Nikko en JR (par exemple parce que vous utilisez un JR Pass), vous ne bénéficierez pas de la couverture des bus incluse dans un Nikko Pass et devrez calculer les coûts séparément. Tobu Bus vend plusieurs types de billets à trajets illimités au guichet situé devant la gare :
- Pass de la zone historique : l’option la moins chère, à environ 600 yens, permettant de voyager sans limitation pendant la journée entre la gare et le complexe de temples. Adapté aux visiteurs qui séjournent autour de Toshogu.
- Pass pour l’itinéraire de Chuzenji Onsen : environ 2 000 yens, généralement valable 2 jours, couvrant l’itinéraire gare–Irohazaka–lac Chuzenji–chutes de Kegon.
- Pass pour l’itinéraire de Yumoto Onsen : environ 3 000–3 500 yens, allant jusqu’à Yumoto et couvrant également Senjogahara et les chutes de Ryuzu en chemin.
Un petit conseil : payer chaque trajet de bus à Nikko séparément fait rapidement grimper la facture et peut dépasser le prix d’un pass à trajets illimités. Si vous prenez 2 bus ou plus dans la journée, le pass illimité est généralement plus avantageux. Les prix et la couverture de chaque pass sont parfois modifiés ; vérifiez donc au guichet Tobu Bus devant la gare ou sur le site officiel avant votre départ.
Quand un JR Pass vaut-il réellement le coup ?
Pour être franc : acheter un JR Pass national uniquement pour visiter Nikko est une très mauvaise affaire. Après la forte hausse des prix, le pass de 7 jours coûte environ 50 000 yens — il faudrait voyager entre Tokyo, Kyoto et Hiroshima dans le cadre d’un itinéraire intensif pour le rentabiliser. Nikko ne devrait être qu’un bonus si vous avez déjà un pass pour un itinéraire plus long. Dans ce cas, le Shinkansen jusqu’à Utsunomiya et la ligne JR Nikko sont entièrement couverts, si bien que la partie ferroviaire de votre voyage à Nikko est pratiquement gratuite.
Une option bien plus intéressante pour les personnes qui séjournent à Tokyo est le JR Tokyo Wide Pass : valable 3 jours consécutifs et vendu environ 15 000 yens, il couvre les Shinkansen et les trains express dans toute la région élargie du Kanto. Un détail important que beaucoup ignorent est qu’il couvre également les trains directs de Shinjuku à Nikko, y compris la portion circulant sur les voies Tobu — tandis qu’avec le JR Pass national, vous devez payer un supplément pour la portion Tobu. Pour rentabiliser ce pass, il faut combiner Nikko avec 1–2 autres destinations dans la période de 3 jours, par exemple Karuizawa le jour 1 et Nikko les jours 2–3, ou encore Kusatsu et Echigo-Yuzawa. Un simple aller-retour à Nikko ne suffit toujours pas à l’amortir.
Voici les trois situations en résumé :
- Visite de Nikko uniquement depuis Tokyo : Nikko Pass All Area (+ le supplément express si vous le souhaitez) — économique et complet.
- Visite de Nikko et de 1–2 autres destinations du Kanto en 3 jours : JR Tokyo Wide Pass + un pass de bus illimité à Nikko.
- Possession d’un JR Pass national pour un voyage plus long : trajet via Utsunomiya et achat d’un pass de bus illimité à Nikko.
Horaires des trains pendant la saison des feuillages d’automne : les leçons durement apprises
C’est tout aussi important que le choix du billet, car la saison des koyo à Nikko compte parmi les périodes de pointe les plus intenses du Kanto.
Réservez votre siège express dès l’ouverture des ventes. Les sièges des limited express Tobu sont généralement mis en vente environ 1 mois à l’avance, et les départs matinaux les plus recherchés des week-ends de mi-octobre à début novembre disparaissent rapidement — les services SPACIA X affichent pratiquement complet dès l’ouverture des réservations. Vous pouvez réserver en ligne sur le site de Tobu avec une carte internationale. Pensez à réserver le retour en même temps ; ne vous dites pas : « Je déciderai plus tard de l’heure du retour. » Le dimanche après-midi, les visiteurs quittent tous Nikko pour Tokyo au même moment et chaque train se remplit.
Partez plus tôt que vous ne le pensez nécessaire. Les premiers trains express quittent Asakusa vers 6 h 30–7 h. Cela peut sembler difficile, mais arriver à Nikko avant 9 h signifie que vous pourrez emprunter Irohazaka avant l’arrivée des embouteillages venant de Tokyo. Les week-ends de haute saison, les bus pour Chuzenji qui partent après 10 h peuvent mettre deux ou trois fois plus de temps que d’habitude à cause des bouchons sur la pente ; passer 2 heures sur un itinéraire qui en prend normalement 50 minutes est tout à fait courant.
Allez à contre-courant de la foule. Une stratégie que j’ai trouvée efficace consiste à aller directement à Okunikko tôt le matin (Chuzenji, Ryuzu et Senjogahara), puis à visiter la zone des temples en début d’après-midi. Vous vous déplacez ainsi à contre-courant dans les deux directions. Ou soyez plus ambitieux : passez la nuit à Chuzenji Onsen ou Kinugawa Onsen et découvrez le lac à 7 h le lendemain, avant même que les visiteurs à la journée aient quitté Tokyo. Vous aurez presque l’impression d’avoir le lac entier pour vous.
Privilégiez les jours de semaine autant que possible. La différence entre un mardi et un samedi pendant la saison des feuillages d’automne à Nikko ne se résume pas à « un peu plus de monde » : ce sont deux mondes complètement différents. Les personnes qui vivent au Japon ont ici un avantage considérable : prendre un seul jour de congé en milieu de semaine peut transformer complètement la qualité du voyage.
Les bus locaux ont eux aussi une « heure de pointe inversée ». En fin d’après-midi, les bus de Chuzenji vers la gare se remplissent et vous devrez peut-être faire la queue pour plusieurs départs. Prévoyez au moins 1 heure de marge avant votre train retour réservé. Ne jouez pas avec le feu.
Foire aux questions
Une excursion à la journée à Nikko depuis Tokyo est-elle réalisable ?
Oui, et beaucoup de gens le font. Pour un programme automnal sans risque, quittez Tokyo avant 7 h 30, donnez la priorité à Okunikko le matin, visitez la zone des temples l’après-midi et prenez un train retour vers 17:00–18:00. Mais si vous pouvez organiser un séjour de 2 jours et 1 nuit, l’expérience sera bien plus détendue et le pass All Area de 4 jours sera encore plus avantageux.
Où puis-je acheter un Nikko Pass et dois-je l’acheter à l’avance ?
Achetez-le au Tobu Tourist Information Center de la gare d’Asakusa (munissez-vous de votre passeport, car ce pass est destiné aux visiteurs internationaux) ou achetez-le en ligne à l’avance, puis échangez-le contre le billet. En haute saison, les guichets peuvent être assez fréquentés le week-end au matin ; acheter en ligne ou la veille dans l’après-midi vous fera donc gagner un temps précieux le matin.
Puis-je utiliser un JR Pass national dans les trains Tobu ?
Non. Un JR Pass ne couvre que les itinéraires JR ; dans le train direct Shinjuku–Nikko, vous devrez donc payer un supplément pour la portion circulant sur les voies Tobu. Pour que tout l’itinéraire soit couvert, il vous faut le JR Tokyo Wide Pass, et non le JR Pass national. Si vous passez par Utsunomiya, le JR Pass couvre l’intégralité du trajet.
Puis-je utiliser Suica/Pasmo pour me rendre à Nikko ?
Oui, dans les trains locaux exploités par Tobu et JR, et la plupart des bus Tobu de la région de Nikko acceptent désormais aussi les cartes IC (même s’il est préférable de vérifier à l’avance pour les itinéraires longue distance comme celui de Yumoto). Cependant, en utilisant votre carte, vous payez le tarif individuel de chaque trajet. Si vous prenez plusieurs bus dans la journée, un billet à trajets illimités ou un Nikko Pass sera clairement plus économique. Le supplément limited express ne peut pas non plus être payé en passant une carte IC ; vous devrez acheter un billet séparé avec siège réservé.
Quand les feuillages d’automne de Nikko sont-ils les plus beaux ?
Okunikko (lac Chuzenji, Ryuzu et Senjogahara) est généralement la plus colorée de mi- à fin octobre, tandis que la zone des temples de basse altitude est à son apogée de début à mi-novembre. La période peut varier de 1–2 semaines selon l’année ; consultez donc les prévisions de koyo environ 2–3 semaines avant votre voyage. Si vous ne pouvez choisir qu’une seule période, la dernière semaine d’octobre constitue un bon compromis : les hauteurs sont encore magnifiquement colorées, tandis que les zones plus basses commencent tout juste à changer.
Les prix des billets et des pass indiqués dans cet article sont-ils exacts ?
Les montants indiqués dans cet article sont approximatifs, comme le signalent des termes tels que « environ », car les prix des billets, les suppléments et la couverture des pass sont assez souvent modifiés. Avant de finaliser votre itinéraire, consultez les sites officiels de Tobu Railway, JR East et Tobu Bus pour connaître les derniers tarifs. Cela prend 10 minutes et vous évitera les mauvaises surprises au guichet.
En conclusion
En définitive, un voyage automnal à Nikko se décide avant même de mettre les pieds dans la gare : le pass adapté à votre itinéraire, un siège express réservé suffisamment tôt et un matin où vous acceptez de vous lever avant l’aube. Pour le reste — le lac d’un bleu profond bordé de feuilles rouges, la route aux 48 virages illuminée comme un ruban — Nikko s’en chargera pour vous.
Commentaires
Pas encore d'avis — soyez le premier !
Plus d'articles dans cette région — Tokyo et Kanto
Tout voir →
Ginzan Onsen : un village thermal illuminé par des lanternes à Yamagata
9 min · destinations

Iwami Ginzan : la mine d’argent qui a transformé le commerce mondial
9 min · destinations

Alphard privé avec chauffeur à Tokyo : un monospace confortable de 7 places
9 min · tips

Louer un autocar de 45 places à Tokyo : guide complet des voyages en groupe
12 min · tips