Hatsumode en kimono : première visite au sanctuaire de l’année à Asakusa et Kyoto

Kyoto : quel sanctuaire choisir depuis Kiyomizu ?

La boutique OlaChill de Kyoto Kiyomizu se trouve à quelques minutes à pied en contrebas de Kiyomizu-dera, qui est lui-même ouvert pour le hatsumode et offre une vue célèbre sur la ville baignée par la lumière hivernale.

• Le sanctuaire Yasaka (八坂神社), à 20 minutes à pied en descendant par Ninenzaka et le parc Maruyama. C’est le sanctuaire du Nouvel An le plus populaire de Kyoto : le soir du réveillon, le rite Okera-mairi permet de rapporter chez soi une flamme sacrée sur une corde. Très fréquenté du 1er au 3 janvier, mais agréable ensuite.
• Fushimi Inari (伏見稲荷大社), le sanctuaire le plus fréquenté de l’ouest du Japon pendant le Nouvel An. Prenez la ligne Keihan depuis Kiyomizu-Gojo, comptez environ 7 minutes. Venez pour les tunnels de torii, mais attendez-vous à une circulation à sens unique sur la montagne pendant les trois premiers jours ; les torii du bas suffisent en kimono.
• Le sanctuaire Heian (平安神宮), avec sa vaste cour de gravier où il est facile de se déplacer en kimono, à 35 minutes à pied ou à quelques minutes en taxi.
• Kitano Tenmangu, le sanctuaire du savoir, où les étudiants viennent prier avant les examens d’entrée en janvier et février ; les pruniers commencent à fleurir fin janvier.

Le froid : comment porter un kimono en janvier

À Tokyo et Kyoto, pendant la première semaine de janvier, les températures oscillent entre 2 et 9°C, avec un temps souvent dégagé. Le kimono est plus chaud qu’il n’y paraît, et la boutique prête une veste haori ou un châle les jours froids, mais les extrémités restent vulnérables. Portez un haut thermique fin à encolure basse (le col du kimono se place en retrait de la nuque), des leggings thermiques et des chaussettes tabi épaisses ; glissez des chaufferettes (kairo) dans vos poches, qui se trouvent à l’intérieur des manches. C’est surtout dans les files d’attente que l’on se refroidit : choisissez donc bien l’heure, pas seulement le sanctuaire.

Pour le hatsumode, privilégiez une tenue plutôt formelle. Un Houmongi (¥12,000) ou un Tomesode (¥12,000) chez OlaChill convient à l’occasion ; le Komongi (¥5,500) est parfait pour une visite le 5 janvier ; le Furisode (¥19,000) est porté par les jeunes femmes et vaut la peine si c’est votre unique journée en kimono formel. Les hommes seront élégants en kimono traditionnel pour homme (¥5,000) avec un haori, ou en Montsuki avec hakama (¥10,000). Ajoutez la coiffure (¥1,500) : le vent de janvier n’épargne pas les cheveux détachés.

Organisez votre journée

• 09:00 Habillez-vous à la boutique, prenez le châle, glissez les chaufferettes dans les manches et rangez vos sacs dans les casiers gratuits.
• 09:45 Dirigez-vous directement vers le sanctuaire avant l’affluence de la matinée. Pièce, salut, claquement des mains, omikuji, porte-bonheur.
• 11:00 Prenez des photos dans l’enceinte du temple, lorsque la lumière est douce et limpide.
• 12:00 Déjeunez chaudement : soba (les nouilles du Nouvel An), oden ou menu dans un restaurant avec des tables.
• 13:30 Visitez un deuxième sanctuaire si vous le souhaitez, ou faites une promenade tranquille (le parc Sumida à Tokyo, Nene-no-michi à Kyoto).
• 15:30 Prenez un thé et une douceur dans un endroit chauffé.
• 17:00 Revenez à la boutique avant 18:00, ou choisissez le retour le lendemain (+¥1,100) si vous souhaitez passer la soirée en kimono avec les lanternes du Nouvel An allumées.

Liste de préparation

• Vérifiez les jours d’ouverture de la boutique pour le Nouvel An au moment de réserver ; les horaires du début janvier peuvent différer des horaires habituels de 09:00 à 18:00
• Haut thermique (col dégagé), leggings, tabi épaisses, chaufferettes
• Les pièces de ¥5 sont traditionnellement utilisées comme offrande (le mot désignant cinq yens, go-en, évoque la « bonne fortune ») ; préparez-en quelques-unes
• Petit sac, pas de sac à dos
• Un parapluie pliant si des chutes de neige sont prévues ; le gravier mouillé et les geta font mauvais ménage

FAQ

Est-il impoli pour un visiteur non japonais de faire le hatsumode en kimono ?
Pas du tout. Les sanctuaires accueillent tout le monde en janvier, et porter un kimono est considéré comme une marque de respect envers la tradition. Suivez les étapes : inclinez-vous à la porte, lavez-vous les mains au bassin, déposez une pièce, inclinez-vous deux fois, frappez deux fois dans vos mains, puis inclinez-vous une dernière fois.

Quel est le meilleur choix pour le hatsumode, le Sensoji ou Meiji Jingu ?
Le Sensoji pour l’ambiance, les stands et la proximité avec notre boutique ; Meiji Jingu pour l’espace et la forêt. En kimono du 1er au 3 janvier, Meiji Jingu est plus confortable pour les pieds.

Faut-il réserver pour la période du Nouvel An ?
Oui. Réservez en ligne (10% de réduction) et confirmez la date, car les créneaux du début janvier sont limités.

Puis-je faire la visite de minuit le soir du réveillon en kimono ?
Oui, avec un retour le lendemain, mais plusieurs heures debout, le froid et la foule rendent bien facile la nostalgie des jours d’été en yukata. Une visite matinale le 2 ou le 3 janvier en kimono est un choix plus raisonnable ; consultez notre guide du Nouvel An au Japon.

Que faire s’il neige ?
C’est rare à Tokyo et occasionnel à Kyoto. La neige sur le toit d’un sanctuaire, avec un kimono au premier plan, donne une photo qui mérite d’avoir froid aux pieds ; notre guide du hatsumode dans les sanctuaires enneigés vous explique pourquoi.

Réservez un kimono pour le hatsumode

Réservez à la boutique Tokyo Asakusa ou à la boutique Kyoto Kiyomizu pour le début janvier, et dites-nous si vous prévoyez une tenue formelle afin que nous mettions la bonne taille de côté. Les prix et les styles sont indiqués sur la page de location de kimonos.

---