Shiga – Feux d’artifice du festival des torches de roseaux de Kusatsu, le 25 juillet

Accès

Les environs du site deviennent extrêmement fréquentés à l’approche du spectacle pyrotechnique. Il est donc recommandé d’utiliser les transports en commun.

En train et en bus

La gare la plus proche est la gare de Kusatsu, desservie par la ligne JR Biwako. Depuis la gare de Kusatsu, prenez un bus local en direction du « musée du lac Biwa » ; le trajet dure environ 25 minutes jusqu’à l’arrêt « Mizunomori ». Le site se trouve à quelques minutes à pied de l’arrêt de bus.

【Points importants】 Vers 19:50, heure prévue du début des feux d’artifice, les derniers bus en direction de la gare de Kusatsu pourraient déjà avoir cessé de circuler. Si vous comptez utiliser les transports en commun, vérifiez impérativement les horaires des bus de retour à l’avance. En particulier, si vous souhaitez rester jusqu’à la fin du spectacle, envisagez un autre moyen de transport, comme le taxi ou le service park-and-ride décrit ci-dessous.

En voiture

Le site se trouve à environ 30 minutes de l’échangeur Ritto sur l’autoroute Meishin, ou à environ 35 minutes des échangeurs Seta-Nishi sur l’autoroute Meishin et Kusatsu-Tanaka sur l’autoroute Shin-Meishin.

【Informations sur le stationnement】 Environ 1,000 places de stationnement gratuites devraient être disponibles autour du site. Toutefois, les parkings ouvriront progressivement : veuillez suivre les instructions du personnel.

• Jusqu’à 17:00 : le parking visiteurs du musée du lac Biwa fonctionne normalement et applique ses tarifs habituels. Jusqu’à cette heure, les visiteurs seront dirigés vers le parking temporaire situé dans la zone centrale de la péninsule de Karasuma.
• Après 17:00 : les places réservées au musée du lac Biwa seront également accessibles.

Les parkings seront eux aussi extrêmement fréquentés à l’approche des feux d’artifice. Prévoyez donc d’arriver largement à l’avance ou envisagez d’utiliser les transports en commun.

Places réservées et billets

En juillet 2026, aucun détail officiel n’a encore été annoncé concernant les types précis ou les tarifs des places réservées pour les feux d’artifice du festival des torches de roseaux de Kusatsu. Des places réservées peuvent être proposées certaines années ; consultez donc le site officiel pour connaître les dernières informations.

Si des places réservées sont mises en vente, elles permettent de profiter plus confortablement des feux d’artifice et des torches de roseaux, depuis un point de vue plus proche que les zones d’observation générales. Nous vous recommandons d’envisager d’acheter vos billets rapidement dès l’annonce officielle.

Points de vue méconnus

Les environs du site événementiel spécial de la péninsule de Karasuma attirent de nombreux visiteurs, mais il est également possible d’admirer les feux d’artifice et les torches de roseaux depuis un peu plus loin. Voici 3 endroits méconnus où profiter du spectacle tout en évitant une partie de la foule.

1. Parc de Yabasekihanto Ce vaste parc se trouve sur la rive opposée du lac Biwa et est également connu comme un point de vue sur le grand festival de feux d’artifice du lac Biwa. Bien qu’il soit assez éloigné du site, vous pourrez vous détendre et admirer les feux d’artifice s’élevant au-dessus du lac Biwa, accompagnés de la lueur des torches de roseaux. Le parc dispose de grandes étendues herbeuses et convient particulièrement à ceux qui souhaitent étendre une couverture de pique-nique et regarder le spectacle confortablement. Un parking est disponible, mais les environs devraient être très fréquentés le jour de l’événement.

2. Parking sur le toit d’Aeon Mall Kusatsu Relativement proche du site, cet endroit pourrait offrir une vue plongeante sur les feux d’artifice. Toutefois, puisqu’il s’agit du parking d’un établissement commercial, vous devez vérifier à l’avance auprès de celui-ci s’il sera ouvert et si l’observation du spectacle sera autorisée ce jour-là. Notez également que le parking pourrait être inaccessible en fonction du niveau de fréquentation.

3. Environs de Rock Bay Garden Situé près de la péninsule de Karasuma, Rock Bay Garden accueillera « Karasumarche（からすマルシェ） », un marché nocturne organisé le même jour que le festival de feux d’artifice. Près de 30 boutiques y tiendront un stand, et les visiteurs pourront également assister à des spectacles sur scène, notamment de la danse hawaïenne. Les feux d’artifice sont visibles depuis la zone herbeuse, et environ 200 places de stationnement sont disponibles. C’est donc un endroit recommandé pour ceux qui souhaitent profiter à la fois de l’événement et du spectacle pyrotechnique tout en évitant la foule principale.

Ces points de vue méconnus devraient eux aussi être très fréquentés le jour de l’événement. Nous vous conseillons d’arriver tôt, d’utiliser les transports en commun et de vérifier à l’avance les informations concernant les restrictions de circulation dans les environs.

Foire aux questions

Q. Le festival de feux d’artifice aura-t-il lieu s’il pleut ? R. Les feux d’artifice du festival des torches de roseaux de Kusatsu auront lieu en cas de pluie, mais l’événement sera annulé si les conditions météorologiques sont dangereuses. Les décisions d’annulation sont souvent annoncées sur le site officiel dans la matinée ou l’après-midi du jour prévu. Vérifiez donc les dernières informations avant de partir.

Q. Des places réservées sont-elles disponibles ? Où puis-je acheter des billets ? R. À ce jour, aucune annonce officielle n’a confirmé la mise en place de places réservées pour 2026. Des places réservées peuvent être proposées certaines années, mais il faudra attendre les informations publiées sur le site officiel. Une fois l’annonce faite, les billets pourront être vendus sur le site officiel et auprès de diverses agences de billetterie.

Q. Peut-on acheter à manger dans les environs du site ? R. Oui, des stands de restauration et des food trucks devraient être installés à l’intérieur du site. Vous pourrez déguster des spécialités locales tout en profitant du festival et des feux d’artifice. Toutefois, certains stands pourraient ne pas accepter les paiements électroniques ; nous vous recommandons donc de prévoir également de l’argent liquide.