Aoi Matsuri en kimono : itinéraire du cortège, meilleurs points de vue et conseils vestimentaires
L'Aoi Matsuri à Kyoto, le 15 mai, en kimono : l'itinéraire du cortège de la cour de Heian, du palais impérial à Shimogamo puis Kamigamo, les meilleurs points de vue et les tenues à privilégier.
14 sept. 2026·✍️ olablog·⏱ 8 min de lecture
L'Aoi Matsuri à Kyoto, le 15 mai, en kimono : l'itinéraire du cortège de la cour de Heian, du palais impérial à Shimogamo puis Kamigamo, les meilleurs points de vue et les tenues à privilégier.
L'Aoi Matsuri (葵祭) est le plus ancien et le plus élégant des trois grands festivals de Kyoto. Chaque année, le 15 mai, environ 500 personnes vêtues de costumes de cour de l'époque de Heian, accompagnées de chevaux et de chars tirés par des bœufs, parcourent 8 kilomètres du palais impérial de Kyoto jusqu'au sanctuaire de Shimogamo, puis au sanctuaire de Kamigamo. Il n'y a ni chars de parade, ni stands de nourriture, ni cris : tout repose sur la lente progression des robes de soie, dont chaque chapeau et chaque char sont ornés de feuilles de rose trémière (aoi). C'est le seul festival de Kyoto où porter un véritable kimono, plutôt qu'un yukata, semble parfaitement naturel.
Date, horaires et règle en cas de pluie
La date est fixe : le 15 mai. En cas de fortes pluies prévues, le cortège est reporté au 16 mai. La décision est généralement annoncée tôt le matin du 15, alors vérifiez la situation avant de quitter votre hôtel.
| Point du parcours | Horaire approximatif | Remarques |
|---|---|---|
| Palais impérial de Kyoto (Kyoto Gosho), porte Kenreimon | Départ à 10:30 | Places payantes ; le meilleur point de vue pour voir tout le cortège partir |
| Marutamachi-dori et Kawaramachi-dori | De 10:45 à 11:30 | Accès gratuit depuis la rue, les trottoirs sont pleins dès 10:00 |
| Sanctuaire de Shimogamo (下鴨神社) | Arrivée à 11:40, cérémonies jusqu'à 14:20 | Places payantes le long de l'allée traversant la forêt de Tadasu-no-mori |
| Kitaoji et berges de la rivière Kamo | De 14:20 à 15:30 | Accès gratuit, espace dégagé, le cortège longe la rivière |
| Sanctuaire de Kamigamo (上賀茂神社) | Arrivée à 15:30 | Cérémonies finales, vaste espace ouvert |
Le cortège est mené par le messager impérial à cheval. La figure que tout le monde attend est la Saio-dai, une jeune Kyotoïte choisie chaque année pour représenter la princesse impériale. Elle est transportée en palanquin, vêtue de robes composées de douze épaisseurs.
Où se placer en kimono
Vous resterez debout au moins une heure. Choisissez donc votre emplacement en fonction de l'ombre et d'une issue facile, pas seulement de la vue.
- Kyoto Gosho, zone gratuite près de la porte Sakaimachi. Arrivez à 09:30. Les arbres le long de l'allée de gravier offrent un peu d'ombre. Le gravier est éprouvant pour les geta : mieux vaut rester sur place que faire les cent pas.
- Kawaramachi-dori, au sud de Marutamachi. Le cortège passe tout près et vous pourrez vous réfugier dans un café ensuite. À 10:15, la foule s'étend déjà sur deux ou trois rangs.
- Berges de la rivière Kamo entre Demachiyanagi et Kitaoji. Notre endroit préféré pour les photos en kimono. Il y a de l'espace, de l'herbe, et le cortège avance lentement au bord de l'eau dans la lumière du milieu d'après-midi. Peu de visiteurs savent que cette deuxième partie existe.
- Places payantes au Gosho et à Shimogamo : elles sont mises en vente en avril via les canaux touristiques de la ville de Kyoto et partent rapidement. Elles garantissent une place au premier rang ainsi qu'une chaise, ce qui compte beaucoup en kimono.
Que porter pour l'Aoi Matsuri
À Kyoto, les températures tournent autour de 24 à 26°C à la mi-mai. Le temps est généralement ensoleillé, mais les matinées restent fraîches. Un kimono léger non doublé (hitoe) ou un kimono classique doublé sera confortable. Le yukata semblerait déplacé lors de ce festival : il s'agit d'une cérémonie printanière, et le public s'habille élégamment.
Pour choisir vos couleurs, inspirez-vous de la saison : la feuille emblématique du festival est celle de la rose trémière, et tout le parcours se pare de vert tendre. Les verts pâles, le crème, le bleu doux et le violet clair ressortent magnifiquement sur le fond forestier de Shimogamo et au bord de la rivière. Évitez les teintes sombres et lourdes en plein soleil.
À la boutique Kyoto Kiyomizu d'OlaChill, le Komongi à ¥5,500 (kimono à petits motifs, adapté au quotidien) est le choix tout indiqué ; le Houmongi à ¥12,000 constitue une option plus formelle si vous souhaitez être en accord avec le prestige de la journée. Le kimono traditionnel pour homme coûte ¥5,000. Toutes les formules comprennent l'obi, les sandales et le sac. Ajoutez la coiffure (¥1,500) pour que vos cheveux résistent à une promenade venteuse le long de la rivière, ainsi qu'une ombrelle pour le gravier du Gosho.
Venir de Kiyomizu en kimono
L'habillage prend environ 30 minutes. Soyez à la boutique à son ouverture, à 09:00, pour être à temps au départ de 10:30.
- Descendez à pied jusqu'à la gare de Kiyomizu-Gojo sur la ligne Keihan (15 minutes).
- Prenez le train vers le nord jusqu'à Jingu-Marutamachi (environ 6 minutes) pour rejoindre le palais impérial, puis marchez vers l'ouest le long de Marutamachi-dori pendant 10 à 15 minutes jusqu'à l'enceinte du palais.
- Vous pouvez aussi descendre à Demachiyanagi (environ 9 minutes) pour le sanctuaire de Shimogamo : le sanctuaire se trouve à 10 minutes à pied vers le nord, à travers la forêt.
Le taxi est une solution confortable pour le premier trajet, mais sachez qu'à partir d'environ 10:00, les rues autour du palais sont fermées aux voitures.
Organiser votre journée
- 09:00 Habillage à la boutique de Kiyomizu, coiffure, sacs déposés dans les casiers gratuits.
- 09:45 Keihan jusqu'à Demachiyanagi. Faites une pause café et passez aux toilettes près de la gare ; les installations sont presque inexistantes le long de l'accès à travers la forêt.
- 10:15 Installez-vous le long de l'allée de Tadasu-no-mori ou au bord de la rivière.
- 11:40 à 12:30 Le cortège arrive à Shimogamo. Si vous êtes près de l'enceinte du sanctuaire, observez la cérémonie équestre depuis la zone gratuite.
- 12:30 Déjeuner. Demachi Futaba, célèbre pour ses mame-mochi, et les cafés autour de Demachiyanagi sont accessibles en quelques minutes à pied.
- 14:20 Suivez le cortège le long de la rivière Kamo en direction de Kitaoji pour prendre des photos.
- 16:00 Reprenez Keihan vers le sud ou prenez le bus jusqu'à Kiyomizu-michi, puis rapportez le kimono avant 18:00. Si vous souhaitez passer la soirée à Gion, ajoutez le retour le lendemain (+¥1,100).
Liste de contrôle
- Vérifier la date de report en cas de pluie (16 mai)
- Une ombrelle ou un chapeau à larges bords facile à transporter
- Un coussin plat ou un tabouret pliant si vous avez réservé une place payante
- Un petit sac en bandoulière à glisser sous la manche, plutôt qu'un sac à dos qui écrase l'obi
- De l'eau ; il n'y a pas de stands le long de cet itinéraire du festival
FAQ
L'Aoi Matsuri vaut-il le détour par rapport au Gion Matsuri ? Ce sont deux expériences très différentes. Le Gion Matsuri s'étend sur un mois de lanternes, de nourriture et de foule ; l'Aoi Matsuri se résume à une matinée de cérémonie paisible. Si vous voulez vous prendre en photo en kimono dans un cadre calme, l'Aoi Matsuri est le meilleur choix.
Y a-t-il beaucoup de monde ? Environ 80,000 personnes se répartissent le long du parcours, bien moins que pour le Gion Matsuri. L'après-midi, la portion le long de la rivière semble presque déserte.
Puis-je parcourir tout l'itinéraire avec le cortège ? Pas directement sur la chaussée, mais vous pouvez le suivre sur le trottoir durant la première partie, puis longer la rivière pour la seconde. En kimono, choisissez une seule partie : 8 km en zori, c'est trop.
Y a-t-il quelque chose à voir les jours précédents ? Oui : le tir à l'arc à cheval Yabusame à Shimogamo le 3 mai et la cérémonie du Mikage Matsuri le 12 mai sont tous deux gratuits et magnifiques à découvrir en kimono, avec une foule bien moins importante.
OlaChill peut-il garder mes bagages pendant ma visite ? Oui, la boutique dispose de casiers gratuits pour la journée de votre location.
Réserver votre kimono pour l'Aoi Matsuri
Réservez un Komongi ou un Houmongi à la boutique Kyoto Kiyomizu pour le 15 mai et choisissez le créneau de 09:00. Pour découvrir d'autres endroits où porter un kimono en ville, consultez notre carte des lieux photo de Kyoto, et pour voir tous les styles disponibles, rendez-vous sur la page de location de kimonos.
Plus d'articles dans cette région — Autres
Tout voir →
E-sport à l’Aichi Sky Expo de Tokoname : transport de groupe et horaires
8 min · events
Semaine d’athlétisme au stade Paloma Mizuho : organiser le transport d’un groupe
8 min · events
Quand réserver un autocar pour les Jeux asiatiques (et ce qui se passe si vous attendez)
9 min · tips
Conduire au Japon pour les Jeux asiatiques : permis, PDI et checklist de location
8 min · tips