Gunma – Festival Kiryu Yagibushi

Introduction

Organisé chaque année au début du mois d’août à Kiryu, dans la préfecture de Gunma, le « Festival Kiryu Yagibushi » est l’un des plus importants festivals estivaux du nord du Kanto. Pendant toute sa durée, des estrades sont installées à différents endroits de la ville, et des personnes de tous âges forment ensemble de grandes rondes de danse, plongeant la ville entière dans une atmosphère d’effervescence et d’enthousiasme. Attirant près de 50万人 de visiteurs, ce festival se distingue avant tout par son caractère « ultra-participatif ».

Présentation de l’événement

Le « Festival Kiryu Yagibushi » est un festival historique né de la fusion de l’ancien festival Gion de Kiryu, du festival commercial et industriel et de feux d’artifice qui étaient autrefois organisés séparément. Le programme de 2026 a été annoncé comme suit.

Lieux et carte

Les principaux sites du Festival Kiryu Yagibushi se trouvent dans le centre de Kiryu, autour de Honcho-dori, Suehiro-dori et Nishiki-cho-dori. Pendant le festival, ce secteur devient une zone piétonne sur une distance totale d’environ 2.5 kilomètres, et toute la ville se met à l’heure de la fête. Des estrades sont installées à différents endroits, autour desquelles les rondes de danse Yagibushi se forment progressivement.

Voir les lieux du festival sur Google Maps

Accès

Les transports en commun sont le moyen le plus pratique de rejoindre les sites du Festival Kiryu Yagibushi.

• En train :
  • Depuis la gare de Kiryu, sur la ligne JR Ryomo, comptez environ 6 minutes à pied, ou quelques instants seulement selon le point de destination.
  • La gare de Nishi-Kiryu, desservie par la ligne Jomo Dentetsu, se trouve également à environ 7 minutes à pied, voire tout près selon le lieu visé.
  • Depuis la gare de Shin-Kiryu, sur la ligne Tobu Kiryu, comptez environ 15 minutes en bus.

Pendant le festival, des trains supplémentaires peuvent être mis en circulation par le Watarase Keikoku Railway et le Jomo Electric Railway. Pensez à vérifier les informations à l’avance.

Itinéraires de contournement en période d’affluence et attention au dernier train : Pendant le festival, les routes autour des sites sont très encombrées et d’importantes restrictions de circulation sont mises en place. Il est recommandé d’éviter de venir en voiture et de privilégier les transports en commun. Le dernier jour, en particulier, les festivités se poursuivent jusque tard dans la nuit : avant de repartir, vérifiez à l’avance l’horaire du dernier train de chaque ligne et prévoyez suffisamment de temps.

Places payantes et billets

L’accès au Festival Kiryu Yagibushi est gratuit. Aucune place payante n’a été annoncée pour l’ensemble du festival. Tout le monde peut rejoindre librement les rondes de danse Yagibushi : n’hésitez pas à danser vous aussi pour ressentir toute l’énergie de la fête.

Endroits moins fréquentés

Pour celles et ceux qui souhaitent ressentir l’effervescence du festival de près tout en évitant la foule, voici quelques endroits plus tranquilles.

1. Autour du sanctuaire Kiryu Tenmangu : Situé à l’extrémité nord de Honcho-dori, le secteur du sanctuaire Kiryu Tenmangu est légèrement éloigné du cœur du festival. Il est donc possible d’y profiter de la musique du Yagibushi dans une atmosphère relativement calme. C’est un endroit recommandé pour celles et ceux qui souhaitent ressentir l’énergie des estrades tout en profitant tranquillement de l’ambiance.
2. Côté sud de Nishiki-cho-dori : Nishiki-cho-dori se trouve au sud de la zone principale du festival, et la foule y est généralement plus dispersée que dans le centre. En vous dirigeant encore plus au sud après l’intersection Nishiki-cho-juroji (ancien rond-point de Nishiki-cho), vous pourrez peut-être observer les festivités dans une ambiance un peu plus paisible.
3. Berges de la Watarase (en dehors des feux d’artifice) : Aucun feu d’artifice n’est actuellement organisé dans le cadre du « Festival Kiryu Yagibushi », mais les berges de la Watarase sont un bon endroit pour s’éloigner de l’agitation, profiter de la brise nocturne et écouter au loin les sonorités du Yagibushi en musique de fond. Elles se trouvent à une certaine distance du centre du festival, mais sont recommandées à celles et ceux qui souhaitent apprécier l’atmosphère dans le calme.

Questions fréquentes

Q. Y a-t-il des stands de nourriture pendant le Festival Kiryu Yagibushi ? R. Oui. Pendant le Festival Kiryu Yagibushi, de nombreux stands s’alignent principalement le long des rues principales, proposant spécialités gourmandes et jeux traditionnels. Ne manquez pas de goûter aux saveurs de ces stands, qui contribuent encore davantage à l’animation du festival.

Q. Tout le monde peut-il participer aux danses Yagibushi ? R. Oui. La principale caractéristique du Festival Kiryu Yagibushi est son caractère « ultra-participatif ». Autour des estrades installées à plusieurs endroits de la ville, les touristes comme les habitants peuvent rejoindre librement les rondes de danse. Même si vous ne connaissez pas les mouvements, il suffit de les reproduire en observant les autres.

Q. Des restrictions de circulation sont-elles mises en place pendant le festival ? R. Oui. Pendant le festival, environ 2.5 kilomètres du centre de Kiryu, notamment Honcho-dori, Suehiro-dori et Nishiki-cho-dori, deviennent une zone piétonne, et d’importantes restrictions de circulation sont mises en place. Il est fortement recommandé d’éviter de venir en voiture et de privilégier les transports en commun.