【Feux d’artifice du festival de Numata 2026】Samedi 12 septembre｜Horaires de lancement, points de vue secrets, places réservées et parkings

Accès

En train

La gare la plus proche est la gare de Numata, sur la ligne JR Joetsu. Il faut compter environ 20 à 25 minutes à pied entre la gare de Numata et le Numata City Sports Park. Les environs de la gare et les routes menant au site devraient être très fréquentés le jour de l’événement ; prévoyez donc suffisamment de temps pour votre trajet.

En voiture

Le site se trouve à environ 15 minutes en voiture de l’IC de Numata sur l’autoroute Kan-Etsu, ou à environ 5 minutes de l’IC de Tsukiyono.

Des parkings temporaires gratuits devraient être disponibles, mais le nombre de places est limité et certains parkings peuvent nécessiter une réservation préalable. Si vous prévoyez d’utiliser un parking sans réservation, il est recommandé d’arriver tôt.

Des restrictions de circulation sont généralement mises en place autour du site d’environ 18:00 à 21:00. Certaines portions de la voie de contournement de la Route nationale 17 seront également fermées ; il est donc recommandé de vérifier un itinéraire alternatif à l’avance. Ne vous arrêtez pas pour regarder le spectacle dans les zones soumises aux restrictions de circulation.

Attention à ne pas manquer le dernier train

La gare de Numata et les routes environnantes deviennent extrêmement encombrées après le spectacle. Si vous utilisez les transports en commun, vérifiez les horaires des trains à l’avance et veillez à ne pas manquer le vôtre.

Places réservées et billets

Les feux d’artifice du festival de Numata proposent des espaces d’observation avec places réservées, où les visiteurs peuvent profiter du spectacle confortablement. En 2026, trois types de places réservées sont proposés : places à table, places sur chaise et places pour photographes. Les ventes ont commencé le 2026年6月1日. Ces places très prisées sont souvent épuisées avant l’événement ; il est donc recommandé d’acheter vos billets rapidement.

• Places à table: 25,000円（capacité : 5 personnes ; 1 table, 5 chaises et 1 place de parking incluses）
• Places sur chaise: 5,000円（capacité : 1 personne ; 1 chaise ; parking non inclus）
• Places pour photographes: 8,000円（capacité : 1 personne ; 1 chaise ; environ 1m de largeur × 2m de profondeur ; situées derrière la zone d’observation générale）

Les billets peuvent être achetés sur des sites de billetterie tels qu’ePlus, ou en envoyant une demande par FAX. Veuillez noter que les billets ne sont généralement pas remboursables, même si le spectacle est annulé.

Points de vue secrets

Outre le Numata City Sports Park, plusieurs endroits moins connus peuvent permettre d’observer les feux d’artifice. Ils peuvent être intéressants si vous souhaitez éviter la foule ou profiter du spectacle sous un autre angle. Toutefois, il ne s’agit pas de zones d’observation officielles : les conditions et la visibilité le jour de l’événement ne sont donc pas garanties.

• Tone River Riverside Plaza（Riverside Park） Bien qu’un peu plus éloigné du site, cet espace ouvert peut offrir un endroit relativement calme pour regarder les feux d’artifice.
• Numata Castle Ruins Park Cet endroit est assez éloigné du site, mais il est moins affecté par les restrictions de circulation et dispose de toilettes, ce qui en fait un bon choix pour ceux qui n’aiment pas la foule. Il est également relativement facile d’accès en voiture.
• Aux environs du sanctuaire Hotaka Situé sur un terrain surélevé à une courte distance du site, cet endroit peut offrir une vue lointaine sur les feux d’artifice.
• La rive opposée de la rivière Tone La zone située de l’autre côté de la rivière par rapport au site constitue un autre point de vue potentiel pour admirer les feux d’artifice.
• Temple Shogakuji（Kajimachi） Les feux d’artifice peuvent être visibles depuis certains endroits.
• Jizo Onsen Yuni~iku Il s’agit d’un point de vue secret original, depuis lequel vous pourrez peut-être regarder les feux d’artifice au sein d’un établissement thermal.
• Aire pour camping-cars et Numata Kenkoland Vous pourrez peut-être profiter des feux d’artifice tout en séjournant sur cette aire pour camping-cars.

Lorsque vous utilisez l’un de ces points de vue moins connus, veillez à respecter les règles de savoir-vivre. N’entrez pas sur une propriété privée ni dans les zones signalées comme interdites.

Questions fréquentes

Q. Puis-je utiliser un parapluie ?
R. Les parapluies sont interdits pendant le lancement des feux d’artifice. Prévoyez un imperméable ou un poncho en cas d’averse soudaine.

Q. Est-il permis de fumer dans l’enceinte du site ?
R. Le Numata City Sports Park est une zone non-fumeurs. Il est uniquement permis de fumer, y compris des cigarettes électroniques, dans les espaces fumeurs désignés au sein du site.

Q. Que dois-je faire de mes déchets ?
R. Rapportez vos déchets chez vous ou utilisez les éco-points installés dans l’enceinte du site. Ne jetez jamais de déchets sur les parkings ou les routes.

Q. Puis-je venir avec un animal de compagnie ?
R. Les visiteurs sont priés de ne pas amener d’animaux de compagnie à l’événement.

Q. Puis-je apporter des chaises ou une tente ?
R. Il est interdit d’apporter des chaises ou des tentes dans la zone d’observation générale.

Q. Les trépieds sont-ils soumis à une limite de hauteur ?
R. À l’exception des places pour photographes dans la zone d’observation avec places réservées, les trépieds sont limités à une hauteur de 120cm à partir du sol.