Itinéraire grandiose de 14 jours au Japon — Hokkaido + Tokyo + Kyoto + Hiroshima + Kyushu

Décision cruciale : l’ordre des étapes

Option A (recommandée) : Tokyo → Hokkaido → Tokyo → Hakone → Kyoto → Hiroshima → Fukuoka

• Un parcours plus fluide vers le sud
• Une base à Tokyo au début (jours 1-2), puis une autre à la fin (jour 13)

Option B : Hokkaido d’abord → Tokyo → sud

• Atterrissage direct à Sapporo depuis la côte ouest des États-Unis (HNL → CTS limité, mais possible)
• Une journée de transfert à Tokyo économisée
• Mais une arrivée internationale dans un petit aéroport, donc moins pratique

Nous retenons l’option A. C’est la solution la plus simple pour la plupart des Américains.

Jour par jour

Jour 1 : arrivée à Tokyo

• Atterrissage à Haneda ou Narita
• Installation dans un hôtel de Shinjuku (1 seule nuit — bagages plus légers)
• Rester éveillé jusqu’à 9 PM
• Yakitori à Omoide Yokocho

Jour 2 : Tokyo → Sapporo (avion)

• Vol HND → New Chitose (CTS) : 1 hr 40 min, $120-250 l’aller simple
• JR Airport Express CTS → gare de Sapporo : 37 min, ¥1,150
• Installation dans un hôtel de Sapporo (Cross Hotel Sapporo $150)
• Soirée : parc Odori (festival de la neige en février ; beer garden en été ; couleurs automnales)
• Dîner : ramen miso chez Menya Saimi (recommandé par le Guide Michelin)

Jour 3 : Sapporo + Otaru

• Matin : trajet en JR jusqu’à Otaru (32 min, ¥750)
• Canal d’Otaru + rue des sushis (Masazushi Honten pour un assortiment de sushis à $30)
• Rue des boutiques de verrerie (Kitaichi Glass)
• Retour à Sapporo avant 6 PM
• Dîner : Kani Honke, spécialiste du crabe royal (¥10,000/personne pour se faire plaisir)

Jour 4 : Sapporo → Tokyo

• Matin : campus de l’université de Hokkaido (magnifique en automne) ou vue depuis la tour de télévision de Sapporo
• Déjeuner : Sapporo Ramen Yokocho (Ramen Alley) — 17 boutiques, essayez-en 2
• Vol CTS → HND : 1 hr 40 min
• Installation dans un hôtel de Tokyo (Shibuya Excel Hotel Tokyu $180)
• Soirée : coucher de soleil à Shibuya Sky + Shibuya Crossing

Jour 5 : Tokyo toute la journée

• Matin : Sensō-ji Asakusa (6:30 AM, désert)
• Akihabara, quartier de l’anime et de l’électronique
• Déjeuner au marché extérieur de Tsukiji
• Après-midi : teamLab Borderless Azabudai (réserver 1 jour à l’avance)
• Soirée : shopping à Ginza + dîner de sushis

Jour 6 : Tokyo → Hakone

• Odakyu Romancecar Shinjuku → Hakone-Yumoto (1.5 hr, ¥2,490)
• Installation dans un ryokan avec onsen privatif :
  • Gora Kadan ($600-1,000) — luxe
  • Hakone Yutowa ($250-350) — gamme intermédiaire
• Après-midi : musée en plein air de Hakone
• Soirée : dîner kaiseki + onsen privatif

Jour 7 : Hakone → Kyoto

• Matin : sanctuaire de Hakone + bateau pirate du lac Ashi (vue sur le mont Fuji)
• Hakone-Yumoto → Odawara → Shinkansen pour Kyoto (~3 hr au total)
• Installation dans un hôtel de Kyoto (Hotel Granvia Kyoto $220)
• Soirée : promenade dans le quartier de Gion, dîner à Pontocho

Jour 8 : les grands classiques de Kyoto

• 6 AM : les torii de Fushimi Inari
• Milieu de matinée : Kiyomizu-dera + rues de Higashiyama
• Après-midi : location d’un kimono + promenade à Gion
• Soirée : dîner en picorant dans les échoppes du marché de Nishiki

Jour 9 : Arashiyama + thé

• 6 AM : forêt de bambous d’Arashiyama (déserte)
• temple Tenryū-ji + villa Okochi Sanso
• Après-midi : Kinkaku-ji, le Pavillon d’or, + Ryoan-ji et son jardin zen de pierres
• Fin d’après-midi : cérémonie du thé à Camellia Tea Experience ($50)
• Dîner : kaiseki au Kikunoi Roan (réserver 2 mois à l’avance, étoilé Michelin)

Jour 10 : excursion à Nara

• Kintetsu Express Kyoto → Nara (45 min, ¥680)
• Grand Bouddha de Tōdai-ji + parc aux daims + sanctuaire Kasuga
• Déjeuner : Kakinoha-zushi, sushis enveloppés dans une feuille de kaki
• Promenade dans la vieille ville de Naramachi
• Retour à Kyoto avant 6 PM

Jour 11 : Kyoto → Hiroshima

• Matin : Shinkansen Kyoto → Hiroshima (1 hr 40 min, ¥11,620 — couvert par le JR Pass)
• Installation dans un hôtel d’Hiroshima (Sheraton Grand Hotel Hiroshima $170)
• Après-midi : parc et musée du Mémorial de la Paix (émouvant, 2-3 hours)
• Soirée : ferry pour l’île de Miyajima — coucher de soleil sur le torii flottant d’Itsukushima
• Dîner : okonomiyaki à la mode d’Hiroshima à Okonomi-mura

Jour 12 : Hiroshima → Fukuoka

• Matin : château d’Hiroshima ou dernier lever de soleil à Miyajima
• Shinkansen Hiroshima → Hakata (1 hr, ¥9,150 — couvert par le JR Pass)
• Installation dans un hôtel de Fukuoka (Hotel Okura Fukuoka $160)
• Déjeuner : Ichiran Honten, l’original des ramen tonkotsu (¥990)
• Après-midi : sanctuaire Dazaifu Tenmangu (30 min en train)
• Soirée : stands de cuisine de rue des Nakasu Yatai

Jour 13 : Fukuoka → Tokyo (avion)

• Matin : petit-déjeuner au marché Yanagibashi Rengo
• Vol Fukuoka → Haneda : 1 hr 40 min, $120-200
• Après-midi/soirée à Tokyo — derniers achats, dernier dîner
• Depachika des grands magasins de Ginza pour acheter des cadeaux

Jour 14 : retour à la maison

• Narita Express ou transfert vers Haneda
• Départ international

Calcul du JR Pass (14 jours)

JR Pass de 14 jours : ¥80,000 (~$533)

Prix calculé des billets à l’unité pour tous les Shinkansen de cet itinéraire :

• Région Tokyo-Hakone : ¥4,000
• Hakone-Kyoto : ¥13,000
• Kyoto-Hiroshima : ¥11,620
• Hiroshima-Hakata : ¥9,150
• JR locaux (ligne Yamanote à Tokyo, JR à Kyoto, Osaka Loop) : ¥6,000 **Total des billets à l’unité : ¥43,770 ($292)**

Le pass de 14 jours est perdant de ~$240 par rapport aux billets à l’unité. Ne l’achetez pas.

MAIS si vous ajoutez le trajet en Shinkansen jusqu’à Hokkaido (Tokyo → Shin-Hakodate = ¥23,430 aller-retour), le pass devient rentable. Comme cet itinéraire prévoit de PRENDRE L’AVION pour Hokkaido (moins cher + plus rapide), oubliez le pass.

Alternative : JR West Kansai-Hiroshima Pass (5 jours) = ¥17,000, couvrant parfaitement la boucle Kyoto-Osaka-Hiroshima-Miyajima. Utilisez-le du jour 8 au jour 12.

Réserver les vols

Vols intérieurs :

• Tokyo → Sapporo (HND-CTS) : $120-250 aller-retour
• Fukuoka → Tokyo (FUK-HND) : $120-200 l’aller simple
• Réservez auprès d’ANA ou de JAL (services complets, bagages inclus)
• Évitez Peach / Jetstar pour le premier trajet (les frais de bagages s’accumulent avec des bagages prévus pour 14 jours)

Hôtels recommandés dans chaque ville

Tokyo (2 nuits réparties) :

• Shibuya Excel Hotel Tokyu ou Hotel Gracery Shinjuku — $150-200/nuit

Sapporo (2 nuits) :

• Cross Hotel Sapporo — $130-180
• Hotel Okura Sapporo — $220-280 (luxe)

Hakone (1 nuit) :

• Hakone Yutowa — $250-350
• Gora Kadan — $700+ (luxe impérial)

Kyoto (4 nuits) :

• Hotel Granvia Kyoto — $180-260 (meilleur emplacement à la gare de Kyoto)
• The Celestine Kyoto Gion — $290-350

Hiroshima (1 nuit) :

• Sheraton Grand Hotel Hiroshima — $150-200

Fukuoka (1 nuit) :

• Hotel Okura Fukuoka — $160-220
• Grand Hyatt Fukuoka — $250-320

Répartition du budget (par personne)

Ce que vous ne verrez PAS

Même 14 jours ne suffisent pas pour tout couvrir. Cet itinéraire laisse de côté :

• Nagoya
• Nikko
• Mont Koya
• L’île de Shikoku
• Okinawa
• Le grand sanctuaire d’Ise (voir itinéraire culturel)
• Kanazawa en détail (voir guide approfondi)

Vérification du rythme

14 jours avec 7 villes + 2 vols intérieurs = intense, mais réalisable. Vous changerez d’hôtel 6 fois. Voyagez léger.

Stratégie pour les bagages :

• Valise à roulettes de taille cabine
• Sac à dos séparé pour la journée, avec ordinateur portable/tablette
• Utilisez le service d’envoi de bagages Yamato Takkyubin (¥2,500 par bagage) entre les grandes villes — préparez un petit sac pour une nuit, expédiez le gros bagage à l’avance
• Vous éviterez ainsi de traîner une grosse valise de Tokyo → Sapporo → Tokyo

FAQ

Q : Puis-je ajouter Okinawa ? R : Pas confortablement en 14 jours. Il faut prévoir 3-4 jours supplémentaires et un vol en plus. Gardez cette destination pour un deuxième voyage.

Q : Pourquoi 4 nuits à Kyoto ? R : La ville compte 1,600 temples. Deux journées consacrées aux « grands classiques de Kyoto », une journée « Arashiyama/thé », une « excursion à Nara » : c’est le minimum pour ne pas avoir l’impression de courir.

Q : Hokkaido en hiver ou au printemps ? R : Hiver (février) pour le festival de la neige et la poudreuse. Printemps (mai) pour la verdure et la lavande à Furano. Automne (septembre-octobre) pour les couleurs automnales et les prix les plus bas.

Q : Pourquoi prendre l’avion pour Hokkaido s’il y a un Shinkansen ? R : Le Shinkansen Tokyo → Sapporo prend 8 heures. Le vol dure 1 hr 40 min + 2 hr à l’aéroport = 3.5 hr au total. L’avion est gagnant.

Q : Une version luxe ? R : Remplacez tous les hôtels par des établissements haut de gamme : Aman Tokyo, Park Hyatt Tokyo, Tawaraya Kyoto, Gora Kadan Hakone. Le budget total passe à $12,000-18,000 sur place.

En résumé

Voici le Japon dans toute sa diversité, à l’exception d’Okinawa. 7 villes, neige + temples + plages (Miyajima) + capitale des ramen. Idéal pour les voyageurs qui ont déjà effectué un séjour plus court au Japon et qui veulent en voir DAVANTAGE.

Réservez les grands dîners kaiseki et les repas dans les ryokan 2 mois à l’avance. Tout le reste peut s’organiser autour de ces réservations.

---