
Suica, Pasmo et Welcome Suica
Se déplacer au Japon et régler ses achats en toute simplicité grâce à notre guide du Suica, du Pasmo et du Welcome Suica. Conseils essentiels pour les voyageurs indiens et bangladais sur les cartes mobiles, les recharges avec une carte étrangère et les remboursements.
10 juil. 2026·✍️ olablog·⏱ 28 min de lecture
Se déplacer au Japon et régler ses achats en toute simplicité grâce à notre guide du Suica, du Pasmo et du Welcome Suica. Conseils essentiels pour les voyageurs indiens et bangladais sur les cartes mobiles, les recharges avec une carte étrangère et les remboursements.
Le réseau de transports en commun japonais est réputé pour son efficacité et sa ponctualité, une merveille qui peut toutefois sembler intimidante aux visiteurs indiens et bangladais qui découvrent le pays. Dans le dédale des gares, un outil simple et indispensable deviendra votre meilleur allié : la carte IC. Ces cartes à puce rechargeables, principalement le Suica et le Pasmo, fluidifient les trajets en train, en métro et en bus, tout en simplifiant les paiements dans d’innombrables commerces. Savoir comment obtenir, utiliser et gérer ces cartes, notamment le Mobile Suica et le Welcome Suica adapté aux touristes, vous fera gagner beaucoup de temps et vous évitera bien des tracas.
Que sont les cartes IC et pourquoi en avez-vous besoin ?
Imaginez une seule carte qui vous permet de franchir les portiques du métro, de monter dans les bus et même de payer vos encas dans un konbini. C’est exactement ce que proposent au Japon les cartes IC (Integrated Circuit), comme le Suica et le Pasmo. Ces cartes sans contact évitent d’acheter un billet pour chaque trajet, ce qui peut prendre beaucoup de temps, surtout aux heures de pointe dans des pôles très fréquentés comme Shinjuku ou Shibuya. Pour les voyageurs habitués aux systèmes de tickets ou de cartes du métro de Delhi ou de Dhaka, le principe est familier, mais l’étendue de son acceptation au Japon est remarquable.
Le principal avantage d’une carte IC est son exceptionnelle praticité. Au lieu de chercher de la monnaie ou de déchiffrer des tableaux tarifaires complexes, il suffit de poser la carte sur le lecteur des portiques ou dans les bus. Le montant exact du trajet est automatiquement déduit, ce qui vous fait gagner de précieuses minutes que vous pourrez consacrer à la découverte de la culture japonaise. Cette fluidité est particulièrement appréciable lorsque votre emploi du temps est chargé : vous pouvez modifier spontanément votre itinéraire sans vous soucier d’acheter de nouveaux billets. En outre, ces cartes ne servent pas uniquement aux transports : elles sont acceptées par un vaste réseau de distributeurs automatiques, de consignes à pièces et de commerces, ce qui en fait une solution de paiement polyvalente pour les besoins du quotidien.
Pour les voyageurs indiens et bangladais, la gestion d’une monnaie étrangère peut parfois être une source de stress. Même si les principales cartes bancaires sont acceptées dans de nombreux endroits, disposer d’une carte IC chargée en yens japonais (¥) simplifie les petites dépenses, en évitant de devoir constamment utiliser des espèces ou de se soucier d’un montant minimum. Elle fait office de portefeuille numérique pour vos trajets quotidiens et vos petits achats, avec un sentiment de sécurité et de simplicité. Que vous achetiez rapidement un bento, une boisson dans un distributeur ou que vous déposiez vos bagages, votre carte IC sera probablement acceptée et rendra votre séjour au Japon plus agréable.
Suica ou Pasmo : comprendre la différence essentielle
Lorsque vous préparerez votre voyage au Japon, vous rencontrerez inévitablement deux grands noms parmi les cartes IC : Suica et Pasmo. À l’origine, le Suica a été lancé par JR East, la principale compagnie ferroviaire opérant dans la région du Kanto, dont Tokyo, tandis que le Pasmo a été créé par des compagnies ferroviaires privées et des opérateurs de métro non affiliés à JR dans la même région. Cette distinction est toutefois essentiellement historique et n’a que très peu d’importance pratique pour la plupart des touristes. Les deux cartes sont désormais compatibles avec pratiquement toutes les grandes lignes de train, de métro et de bus des principales villes japonaises, dans le cadre d’un système appelé avec affection « service d’utilisation mutuellement compatible » (全国相互利用サービス).
Ainsi, si vous achetez une carte Suica à Tokyo, vous pourrez l’utiliser sans problème dans le métro de Kyoto, sur les lignes JR d’Osaka ou dans les tramways d’Hiroshima, et inversement avec une carte Pasmo. Le choix dépend souvent de votre lieu d’arrivée ou du distributeur le plus pratique dans votre gare. Par exemple, si vous arrivez à l’aéroport de Narita et prévoyez de prendre un train JR, le Suica sera peut-être un peu plus facile à trouver. Si vous atterrissez à Haneda et rejoignez le centre de Tokyo par une ligne de métro privée, le Pasmo sera peut-être plus visible. En pratique, pour 99% des activités touristiques, les deux cartes sont identiques.
La principale différence opérationnelle susceptible d’avoir une légère incidence pour un touriste concerne le lieu de remboursement. Même si les deux cartes sont utilisables dans tout le pays, une carte Suica physique ne peut être remboursée que dans les gares JR East, tandis qu’une carte Pasmo physique ne peut l’être que dans les gares non-JR de la région du Kanto. C’est un détail mineur pour la plupart des visiteurs, d’autant que le Mobile Suica et le Welcome Suica, de plus en plus répandus, obéissent à des règles différentes concernant le remboursement ou la validité. Plutôt que de vous inquiéter du choix entre Suica et Pasmo, concentrez-vous donc sur l’obtention de n’importe quelle carte IC correspondant à votre mode d’achat préféré, en sachant qu’elle sera largement utilisable dans tout le pays.
Mobile Suica et Mobile Pasmo : la révolution du smartphone pour les voyageurs indiens et bangladais
La manière la plus pratique et probablement la plus pérenne d’utiliser une carte IC consiste à passer par son smartphone. Le Mobile Suica et le Mobile Pasmo transforment votre iPhone ou votre appareil Android en carte IC numérique et permettent de payer en posant directement le téléphone sur le lecteur. Pour les voyageurs indiens et bangladais à l’aise avec la technologie, c’est extrêmement pratique : plus besoin de transporter une carte physique ni de craindre de la perdre. Il faut toutefois vérifier attentivement la compatibilité et les moyens de recharge, surtout avec une carte bancaire étrangère.
Mobile Suica sur les iPhone indiens
Pour les utilisateurs d’iPhone, le Mobile Suica est directement intégré à Apple Wallet. Les iPhone achetés en Inde, ou dans toute autre région à l’exception du Japon, de la Chine continentale et de Hong Kong, sont généralement compatibles avec le Mobile Suica, à condition qu’il s’agisse de modèles iPhone 8 ou ultérieurs. Il suffit d’ajouter une carte Suica dans l’application Apple Wallet. Vous pouvez créer une nouvelle carte Suica ou transférer le solde d’une carte Suica physique sur votre téléphone, même si ce transfert est souvent plus complexe pour les touristes. Une fois la carte ajoutée, vous pouvez recharger votre Mobile Suica avec Apple Pay.
Le principal obstacle pour de nombreux voyageurs internationaux, notamment indiens et bangladais, est qu’Apple Pay exige souvent une carte bancaire émise au Japon pour recharger directement la carte dans l’application Suica ou Apple Wallet. Certaines cartes Visa ou Mastercard internationales peuvent fonctionner pour de petites premières recharges, mais rien ne le garantit. De nombreux utilisateurs signalent des échecs lorsqu’ils tentent de recharger le Mobile Suica avec une carte étrangère. La méthode la plus fiable pour recharger un Mobile Suica avec une carte étrangère sur un iPhone indien consiste à associer le Mobile Suica à une carte bancaire étrangère via Google Pay (oui, Google Pay, et non Apple Pay) ou l’application Suica elle-même, ou à passer par un konbini (voir la section « Recharger »). Cette solution de contournement consiste à ajouter votre carte étrangère à Google Pay, qui fonctionne étonnamment souvent mieux avec les applications de transport japonaises. Autre possibilité : utiliser une application comme Revolut ou Wise, qui peut fournir les coordonnées d’une carte de débit japonaise virtuelle, au prix toutefois d’une étape supplémentaire.
Mobile Suica/Pasmo sur les appareils Android indiens
Les utilisateurs d’Android peuvent télécharger l’application officielle « Suica App » ou « PASMO App » depuis le Google Play Store. Il se peut que vous ayez besoin d’un compte Google Play japonais ou que vous deviez installer l’APK manuellement, ce qui peut présenter des risques et n’est pas officiellement recommandé. La plupart des smartphones Android modernes achetés en Inde, notamment ceux équipés du NFC, devraient en théorie prendre en charge l’émulation FeliCa, la norme NFC utilisée au Japon pour les cartes IC. L’intégration logicielle peut toutefois être plus délicate qu’avec un iPhone.
Comme sur iPhone, recharger directement le Mobile Suica ou le Pasmo sur Android avec une carte bancaire étrangère peut être problématique. Même si Google Pay est mieux intégré à l’échelle mondiale, la passerelle de paiement utilisée par ces applications japonaises de transport est souvent configurée par défaut pour traiter les cartes nationales japonaises. Pour les utilisateurs d’Android, la méthode la plus fiable consiste à recharger le Mobile Suica/Pasmo en espèces dans un konbini ou sur un distributeur en gare, ou à utiliser un moyen de paiement japonais. Si vous parvenez à installer l’application, essayez de petites recharges avec vos cartes de crédit ou de débit indiennes, mais préparez-vous à d’éventuels refus.
Compte tenu des difficultés liées aux cartes étrangères, surtout pour un premier voyage, envisagez les solutions suivantes :
- Recharger en espèces : la méthode la plus fiable pour les utilisateurs du Mobile Suica sur iPhone comme sur Android. Rendez-vous simplement dans n’importe quel konbini (7-Eleven, FamilyMart, Lawson) ou auprès d’un distributeur en gare et payez en espèces.
- Opter pour un Welcome Suica : si les paiements mobiles s’avèrent trop compliqués avec votre carte étrangère, un Welcome Suica physique peut être une solution plus sereine, puisqu’il évite entièrement les problèmes liés aux cartes bancaires.
Avoir sa carte de transport toujours sur soi, dans son téléphone, est incontestablement pratique et mérite que l’on s’y intéresse si l’on est à l’aise avec la technologie. Gardez simplement à l’esprit les difficultés potentielles de recharge avec une carte étrangère et prévoyez une solution de secours, en espèces ou avec une carte physique.
Welcome Suica : l’alternative conçue pour les touristes
Pour les touristes qui préfèrent une carte physique sans vouloir gérer une caution ou s’engager sur le long terme avec un Suica/Pasmo classique, le Welcome Suica est une excellente option. Lancé par JR East, il a été spécialement conçu pour les visiteurs de courte durée au Japon. Contrairement aux cartes Suica ou Pasmo classiques, le Welcome Suica ne demande pas de caution remboursable de ¥500 (~₹280). C’est un avantage important pour les touristes : le coût initial est moins élevé et il n’est pas nécessaire de demander un remboursement à la fin du séjour.
L’absence de caution implique toutefois une contrepartie : le Welcome Suica est valable pendant 28 jours à compter de sa première utilisation. Au terme de cette période, le solde restant devient inutilisable et la carte elle-même ne peut pas être remboursée. Elle convient donc parfaitement aux durées de séjour habituelles des touristes (1-3 semaines). Pour les voyageurs indiens et bangladais suivant un itinéraire fixe, c’est une solution tout à fait adaptée. Il suffit de la charger du montant prévu, de l’utiliser pour les transports et les petits achats, puis de la laisser expirer à la fin du voyage. Le départ est ainsi plus simple, puisqu’il n’est pas nécessaire de faire la queue à un guichet JR East pour obtenir un remboursement.
Où et comment acheter un Welcome Suica
Les cartes Welcome Suica s’achètent dans les principales gares JR East de la région métropolitaine de Tokyo, principalement dans les « JR EAST Travel Service Centers » ou auprès des distributeurs automatiques « Welcome Suica ». On en trouve généralement dans les gares des grands aéroports, notamment à l’aéroport de Narita (terminaux 1 et 2/3) et à l’aéroport de Haneda (terminal 3, terminal international), ainsi que dans de grandes gares urbaines comme Tokyo, Shinjuku et Ikebukuro.
Étapes d’achat :
- Repérez un JR EAST Travel Service Center ou un distributeur automatique Welcome Suica. Ces appareils sont souvent rouges et clairement signalés.
- Sélectionnez « Welcome Suica » dans le menu de l’écran tactile. L’interface propose généralement l’anglais.
- Choisissez le montant de la recharge initiale. Vous pouvez généralement charger ¥1,000 (
₹560), ¥2,000 (₹1,120), ¥3,000 (₹1,680), etc., jusqu’à ¥20,000 (₹11,200). - Insérez les espèces. Les distributeurs Welcome Suica acceptent principalement les espèces en yens japonais. Ils n’acceptent généralement pas les cartes bancaires pour l’achat initial ou les recharges.
- Récupérez votre carte Welcome Suica. Elle est délivrée immédiatement.
Conservez bien le « papier de référence » fourni avec votre Welcome Suica. Il indique la période de validité de la carte et sera indispensable si vous devez vous renseigner sur la carte ou son solde. Le Welcome Suica est très pratique pour les courts séjours, mais son solde n’est pas remboursable et sa validité est limitée : essayez donc de dépenser la majeure partie du montant chargé avant votre départ.
Obtenir une carte IC physique : où, comment et à quoi s’attendre
Si le Mobile Suica vous semble compliqué ou si vous préférez simplement une carte tangible, obtenir un Suica ou un Pasmo physique est très simple. Ces cartes IC classiques nécessitent une caution remboursable de ¥500 (~₹280), qui vous est rendue lorsque vous restituez la carte à la fin du séjour. Elles n’ont pas de date d’expiration et conviennent donc aux séjours plus longs ou aux personnes qui prévoient plusieurs voyages au Japon.
Où acheter une carte
- Suica : disponible auprès des distributeurs de billets JR East proposant l’option carte IC, ou dans les « Midori-no-Madoguchi » (guichets JR) des principales gares JR East de la région du Kanto, notamment Tokyo et ses environs.
- Pasmo : disponible auprès des distributeurs de billets ou des guichets des compagnies ferroviaires privées et des lignes de métro non affiliées à JR dans la région du Kanto.
Les deux types de cartes sont facilement disponibles dans les grands pôles de transport comme l’aéroport de Narita, l’aéroport de Haneda, la gare de Tokyo, la gare de Shinjuku et la gare d’Ueno. Repérez les distributeurs proposant une option en anglais, de plus en plus courante.
Procédure d’achat
- Repérez un distributeur de billets adapté. Choisissez un appareil affichant le logo Suica ou Pasmo et proposant l’option « IC Card » ou « New Card ».
- Sélectionnez l’option « Purchase New IC Card ».
- Choisissez « Suica » ou « Pasmo » selon le distributeur.
- Sélectionnez le montant de la recharge initiale. Le montant minimum est généralement de ¥1,000 (~₹560), dont ¥500 de caution et ¥500 de solde utilisable. Vous pouvez charger davantage, par tranches de ¥1,000.
- Insérez les espèces. Ces distributeurs acceptent presque exclusivement les espèces en yens japonais. Les cartes bancaires ne sont généralement pas acceptées pour l’achat initial.
- Récupérez votre carte et votre reçu. La carte est délivrée avec un reçu détaillant l’achat.
Cartes IC pour enfants
Pour les enfants âgés de 6 à 11 ans, des cartes IC « Child » spéciales sont disponibles. Elles appliquent des tarifs réduits, généralement la moitié du tarif adulte, sur la plupart des réseaux de transport. Pour acheter une carte IC enfant, vous devez vous rendre à un guichet avec personnel, par exemple au guichet JR pour un Suica ou au guichet d’une compagnie privée ou du métro pour un Pasmo, et présenter un passeport ou un autre justificatif de l’âge de l’enfant. La procédure n’est pas possible sur les distributeurs automatiques. C’est un point important pour les familles indiennes et bangladaises voyageant avec de jeunes enfants, car ces cartes peuvent réduire sensiblement les frais de transport.
La caution de ¥500 est la même pour les cartes IC physiques adultes et enfants. Gardez précieusement votre carte : en cas de perte, vous perdez le solde restant ainsi que la caution.
Recharger sa carte IC : guide pratique pour les visiteurs étrangers
Se retrouver à court de solde au milieu d’un trajet est un contretemps fréquent en voyage. Heureusement, recharger, ou « charger » comme on le dit souvent au Japon, un Suica, un Pasmo ou un Welcome Suica est simple et possible presque partout. Pour les voyageurs indiens et bangladais, il est essentiel de comprendre les moyens de paiement disponibles, notamment les limites liées aux cartes bancaires étrangères.
Aux distributeurs de billets des gares
C’est la méthode la plus courante. La plupart des distributeurs présents dans les gares ferroviaires et de métro, en particulier ceux proposant les services liés aux cartes IC, disposent d’une option « Charge » ou « Top-up ».
Étapes :
- Insérez votre carte IC dans la fente prévue à cet effet.
- Sélectionnez « Charge » dans le menu de l’écran tactile, généralement disponible en anglais.
- Choisissez le montant à ajouter (par exemple ¥1,000, ¥2,000, ¥5,000). Visez toujours un montant couvrant vos trajets immédiats, par exemple ¥2,000-¥3,000 (~₹1,120-₹1,680) pour commencer.
- Insérez les espèces. Point essentiel : la plupart des distributeurs de recharge des cartes IC n’acceptent que les espèces en yens japonais. Les cartes bancaires étrangères ne sont généralement pas acceptées.
- Récupérez votre carte. Le solde est mis à jour instantanément.
Dans les konbini
C’est souvent la méthode la plus pratique pour les visiteurs étrangers, car les konbini sont omniprésents et de nombreux employés parlent un peu anglais. Les grandes chaînes comme 7-Eleven, FamilyMart et Lawson proposent toutes la recharge des cartes IC.
Étapes :
- Rendez-vous à la caisse avec votre carte IC.
- Indiquez au personnel que vous souhaitez « charger » ou « recharger » votre carte IC. Vous pouvez simplement dire « IC card charge, please », ou montrer votre carte et appuyer sur l’option « charge » de votre téléphone si vous utilisez le Mobile Suica.
- Indiquez le montant à ajouter.
- Payez en espèces. Là encore, les espèces constituent le moyen le plus fiable. Même si certains konbini acceptent les cartes bancaires étrangères pour les achats courants, la recharge des cartes IC exige généralement un paiement en espèces.
- Posez votre carte ou votre téléphone sur le lecteur lorsque le caissier vous le demande.
- Vérifiez le nouveau solde.
Les difficultés liées aux cartes bancaires étrangères
Comme indiqué dans la section consacrée au Mobile Suica, recharger directement une carte IC, physique ou mobile, avec une carte bancaire étrangère peut fonctionner de manière aléatoire. De nombreux systèmes de paiement japonais dédiés aux transports sont principalement configurés pour accepter les cartes nationales.
- Cartes physiques : elles n’acceptent presque jamais les cartes bancaires étrangères pour les recharges effectuées aux distributeurs ou dans les konbini. Les espèces restent la meilleure solution.
- Mobile Suica/Pasmo : il est possible d’associer une carte étrangère, mais les recharges directes échouent souvent. Certains utilisateurs ont réussi avec des cartes Visa ou Mastercard précises, notamment celles offrant une authentification 3D Secure performante. Il est toutefois déconseillé de compter entièrement sur cette solution.
Conseil pratique pour les voyageurs indiens et bangladais : ayez toujours suffisamment de yens japonais en espèces, notamment en petites coupures (billets de ¥1,000 et ¥5,000), pour recharger votre carte IC. C’est la méthode la plus sûre et elle évite les problèmes de passerelle de paiement. Estimez vos frais de transport quotidiens — les trajets en Tokyo Metro coûtent généralement entre ¥170-¥320, soit environ ₹95-₹180, selon la distance — et prévoyez une marge pour les achats dans les konbini. Pour un voyage d’une semaine, commencer avec ¥5,000 (₹2,800) puis recharger ¥2,000-¥3,000 (₹1,120-₹1,680) tous les quelques jours constitue une approche raisonnable.
Utiliser sa carte IC autrement que pour les transports : achats, distributeurs et plus encore
L’utilité de votre Suica, Pasmo ou Welcome Suica ne se limite pas aux déplacements. Ces cartes sont acceptées comme moyen de paiement électronique dans un très grand nombre de commerces et de services partout au Japon, ce que les voyageurs indiens et bangladais apprécieront. Cette polyvalence peut être particulièrement utile pour trouver de quoi manger.
Les konbini
C’est ici que votre carte IC montre tout son intérêt en dehors des transports. 7-Eleven, FamilyMart, Lawson et les autres konbini sont omniprésents au Japon et proposent des encas, des boissons, des repas, des articles de toilette et des services de retrait d’argent. Votre carte IC est presque toujours acceptée pour régler vos achats. C’est particulièrement intéressant pour les voyageurs ayant des exigences alimentaires végétariennes ou halal. Les konbini ne sont pas une source principale de repas halal spécifiques, mais ils proposent souvent différents produits adaptés aux végétariens, comme des boulettes de riz (onigiri, vérifiez les ingrédients), des fruits frais, des salades et parfois des sandwichs végétariens ou des nouilles instantanées. Payer avec sa carte IC rend ces achats rapides simples et sans stress, surtout lorsque la langue complique les échanges à la caisse.
Les distributeurs automatiques
Le Japon est célèbre pour ses distributeurs automatiques, qui proposent aussi bien des boissons chaudes ou froides que des nouilles instantanées, voire des produits frais. Beaucoup d’entre eux, notamment dans les zones urbaines et les gares, acceptent les paiements par carte IC. Posez simplement la carte sur le lecteur, sélectionnez votre article et récupérez-le. C’est extrêmement pratique pour acheter rapidement une boisson sans avoir la monnaie exacte.
Les consignes à pièces
Dans les gares et autres lieux publics, les consignes à pièces sont très utiles pour entreposer ses bagages pendant une visite. De nombreuses consignes modernes acceptent désormais les paiements par carte IC, ce qui évite de chercher de la monnaie. Il suffit de poser la carte pour payer, puis de la poser à nouveau pour ouvrir la consigne au retour. Le prix varie selon la taille de la consigne et la durée d’utilisation, généralement de ¥300 à ¥800 (~₹170-₹450) pour une journée.
Restaurants et commerces
Même si elles ne sont pas aussi largement acceptées que les cartes bancaires dans les grands établissements, de nombreux petits restaurants, cafés et commerces, notamment dans les gares et leurs environs, acceptent les paiements par carte IC. Repérez les logos de cartes IC (Suica, Pasmo, Icoca, etc.) près de la caisse. Pour un repas rapide ou une pause-café, payer avec une carte IC est souvent plus rapide que d’utiliser une carte bancaire ou de manipuler des espèces. Là encore, pour les personnes recherchant certains types d’aliments, la carte IC simplifie le paiement une fois le restaurant approprié trouvé.
Autres utilisations
Vous pourrez également utiliser votre carte IC dans certains musées, attractions touristiques et même certains taxis, surtout dans les grandes villes. Repérez toujours les différents logos de cartes IC, souvent affichés ensemble grâce à leur interopérabilité. L’essentiel est de toujours conserver un peu de solde sur votre carte, car elle sert à bien plus qu’à aller d’un point A à un point B. C’est votre portefeuille numérique compact pour la vie quotidienne au Japon.
Remboursement et départ : que deviennent le solde et la caution ?
À l’approche de la fin de votre séjour inoubliable au Japon, vous devrez réfléchir à ce que vous allez faire de votre carte IC. La procédure diffère nettement entre une carte Suica/Pasmo physique classique et un Welcome Suica. Le remboursement du Mobile Suica obéit également à des règles particulières.
Remboursement des cartes Suica et Pasmo physiques
Si vous avez acheté une carte Suica ou Pasmo physique classique avec une caution de ¥500 (~₹280), vous avez droit au remboursement du solde restant et de la caution.
- Remboursement du Suica : possible uniquement dans les JR East Travel Service Centers ou aux guichets avec personnel des gares JR East de la région métropolitaine de Tokyo. Vous ne pouvez pas vous faire rembourser une carte Suica en dehors de la zone desservie par JR East, par exemple à Osaka ou Kyoto.
- Remboursement du Pasmo : possible uniquement aux guichets des compagnies ferroviaires privées ou des lignes de métro non affiliées à JR dans la région du Kanto, par exemple Tokyo Metro, Toei Subway, Keio Line ou Odakyu Line. Vous ne pouvez pas faire rembourser une carte Pasmo dans une gare JR.
Procédure de remboursement :
- Rendez-vous au guichet approprié — JR East pour le Suica, opérateur non-JR pour le Pasmo — dans une grande gare avant votre départ.
- Présentez votre carte IC au personnel.
- Le personnel effectue le remboursement. Sachez que des frais de remboursement de ¥220 (~₹123) sont généralement déduits du solde restant. Si celui-ci est inférieur à ¥220, seule la caution de ¥500 est rendue. Même si le solde est exactement nul, vous récupérez la caution de ¥500.
- Récupérez le remboursement en espèces.
Remarque importante pour les voyageurs indiens et bangladais : tenez compte des frais de remboursement de ¥220 pour déterminer s’il est intéressant de récupérer un petit solde. S’il vous reste par exemple ¥300, vous ne recevrez que ¥80 (¥300 - ¥220), auxquels s’ajouteront les ¥500 de caution. Il peut être plus simple de dépenser les petits soldes lors d’un dernier achat dans un konbini ou d’une dernière boisson dans un distributeur avant de vous rendre à l’aéroport, puis de récupérer uniquement la caution de ¥500.
Remboursement du Welcome Suica et du Mobile Suica/Pasmo
- Welcome Suica : comme indiqué plus haut, le Welcome Suica ne permet aucun remboursement du solde restant. Il ne demande pas non plus de caution, il n’y a donc rien à récupérer de ce côté-là. La carte est valable 28 jours et tout solde inutilisé au terme de cette période est perdu. Le mieux est de dépenser progressivement le solde en transports ou en achats vers la fin du séjour.
- Mobile Suica/Pasmo : le remboursement du solde d’un Mobile Suica ou Pasmo s’effectue généralement dans l’application correspondante. Cette procédure exige toutefois souvent un compte bancaire japonais. Pour les touristes étrangers, il est habituellement impossible d’obtenir un remboursement en espèces directement sur une carte bancaire étrangère ou sur un compte bancaire étranger. Comme pour le Welcome Suica, le conseil le plus pratique pour les utilisateurs du Mobile Suica/Pasmo est donc de dépenser leur solde avant de quitter le Japon. Si le solde est important, il peut être possible de le transférer vers une nouvelle carte physique, notamment si vous prévoyez un prochain voyage, mais la procédure est souvent complexe et rien ne le garantit.
Conseil général : Essayez d’épuiser au maximum le solde de votre carte IC avant votre départ définitif. Utilisez-la pour votre dernier trajet en train jusqu’à l’aéroport, achetez des souvenirs dans une boutique de gare qui accepte les cartes IC ou faites le plein d’encas et de boissons dans un konbini. Vous limiterez ainsi les pertes liées aux frais de remboursement ou aux règles de non-remboursement.
Erreurs fréquentes à éviter et conseils pour un voyage sans encombre
Le système de transport d’un nouveau pays peut réserver quelques particularités. Voici les erreurs courantes que les touristes indiens et bangladais doivent éviter, ainsi que quelques conseils pour utiliser leur carte IC sans difficulté.
- Sous-estimer le solde nécessaire : l’erreur la plus fréquente consiste à ne pas avoir suffisamment de crédit. Vérifiez toujours votre solde aux portiques, dans les distributeurs ou dans les konbini avant un long trajet ou avant d’entrer dans une gare. Une bonne règle consiste à commencer la journée avec au moins ¥1,000-¥2,000 (~₹560-₹1,120). Rester bloqué à un portique faute de fonds suffisants est gênant et fait perdre du temps.
- Oublier de badger en sortie : contrairement à certains métros où il suffit de badger à l’entrée, au Japon, vous devez poser votre carte IC en entrant et en sortant de la gare. Si vous oubliez de badger en sortie, le système ne peut pas calculer le bon tarif ; vous risquez une pénalité ou devrez demander l’aide du personnel de la gare.
- Confondre le Welcome Suica avec un Suica/Pasmo classique : rappelez-vous que le Welcome Suica est valable 28 jours et que son solde restant n’est pas remboursable. N’espérez pas récupérer l’argent d’un solde inutilisé après son expiration ou à l’aéroport.
- Compter uniquement sur une carte étrangère pour les recharges mobiles : comme expliqué plus haut, les cartes bancaires étrangères peuvent être peu fiables pour recharger le Mobile Suica/Pasmo. Ayez toujours des espèces en réserve, surtout si vous utilisez une carte physique.
- Perdre sa carte : une carte IC physique équivaut à de l’argent liquide. Si vous la perdez, le solde et la caution disparaissent. Conservez-la en lieu sûr, par exemple dans un compartiment dédié de votre portefeuille ou dans un porte-cartes. Contrairement aux cartes enregistrées des résidents, les cartes touristiques ne peuvent généralement pas être rééditées avec leur solde restant.
- Ne pas utiliser les cartes enfants : si vous voyagez en famille, pensez à acheter des cartes IC enfant pour les enfants concernés. Les économies réalisées sur les transports peuvent être importantes sur plusieurs jours. N’oubliez pas de les acheter à un guichet avec personnel et de présenter un justificatif d’âge.
- Utiliser la carte IC pour les petits achats : ne limitez pas votre carte IC aux transports. Utilisez-la dans les konbini, les distributeurs automatiques et les consignes. Vous aurez moins besoin de petite monnaie et les transactions seront plus rapides. C’est particulièrement utile pour les achats rapides et discrets, notamment lorsqu’il s’agit de trouver des produits végétariens ou halal.
- Consulter les sites officiels : pour obtenir les informations les plus récentes sur les lieux d’achat, les horaires d’ouverture des centres de services et les règles précises de remboursement, consultez toujours les sites officiels de JR East (pour le Suica) ou de Pasmo (pour le Pasmo). Certains détails peuvent changer.
- Utiliser des applications de navigation : même si elles ne sont pas directement liées aux cartes IC, des applications comme Google Maps ou Japan Transit Planner (Jorudan/Navitime) sont indispensables. Elles intègrent les tarifs des cartes IC et indiquent le coût exact du trajet, ce qui vous aide à vérifier que votre solde est suffisant.
En gardant ces conseils à l’esprit, vous pourrez utiliser les cartes IC japonaises de manière fluide, efficace et sereine, et vous concentrer sur la beauté et la culture du Japon.
Exemple d’itinéraire sur une journée avec une carte IC
Imaginons une journée typique à Tokyo pour un touriste indien ou bangladais, afin de voir comment une carte IC simplifie chaque étape.
Matin : découverte d’Asakusa et de la rivière Sumida
- 8:30 AM : vous commencez la journée dans votre hôtel près de Shinjuku. Vous marchez jusqu’à la gare de Shinjuku et posez votre carte Suica/Pasmo sur le portique pour entrer sur la JR Chuo Line. Tarif débité :
¥200 (₹112). - 9:00 AM : vous arrivez à Kanda et prenez la Tokyo Metro Ginza Line. Vous badgez à nouveau sur le portique de correspondance, mais aucun supplément n’est immédiatement débité, car le trajet est considéré comme continu.
- 9:20 AM : vous arrivez à la gare d’Asakusa. Vous badgez en sortie et le tarif total du trajet sur plusieurs lignes (par exemple ¥250, ~₹140) est débité de votre carte. Vous partez visiter le temple Senso-ji.
- 11:00 AM : après la visite de Senso-ji, une petite faim se fait sentir. Vous apercevez un FamilyMart et prenez un onigiri (boulette de riz — vérifiez attentivement les ingrédients pour trouver une option végétarienne) ainsi qu’un thé vert. Vous payez rapidement avec votre carte IC en la posant sur le lecteur de la caisse. Montant :
¥350 (₹196).
Après-midi : Shibuya Crossing et mode à Harajuku
- 12:30 PM : depuis Asakusa, vous décidez de vous rendre à Shibuya. Vous prenez la Ginza Line jusqu’à la gare de Shibuya. Vous badgez à l’entrée à Asakusa et à la sortie à Shibuya. Tarif :
¥240 (₹134). - 1:00 PM : l’appétit revient. Après avoir traversé le célèbre Shibuya Crossing, vous trouvez un petit restaurant de ramen qui accepte les cartes IC. Beaucoup de restaurants de ramen ne proposent pas d’options végétariennes, mais vous pourrez peut-être trouver un bouillon aux légumes ou un accompagnement adapté. Vous payez avec votre carte IC. Montant :
¥900 (₹504). - 2:30 PM : depuis Shibuya, Harajuku est accessible à pied ou en un arrêt de train. Vous choisissez le train et badgez à l’entrée puis à la sortie pour ce court trajet. Tarif :
¥140 (₹78). - 4:00 PM : après avoir parcouru Takeshita Street, vous souhaitez déposer vos sacs d’achats afin de visiter plus confortablement le sanctuaire Meiji Jingu. Vous trouvez une consigne à pièces à la gare de Harajuku et posez votre carte IC pour payer une consigne moyenne. Montant :
¥500 (₹280).
Soir : vie nocturne à Shinjuku
- 6:00 PM : vous récupérez vos sacs dans la consigne avec votre carte IC. Vous prenez la JR Yamanote Line de Harajuku à Shinjuku. Vous badgez à l’entrée et à la sortie. Tarif :
¥160 (₹90). - 7:00 PM : vous retrouvez vos amis pour dîner à Shinjuku. Même si un restaurant traditionnel peut préférer les cartes bancaires ou les espèces, vous vous arrêtez dans un konbini pour acheter des boissons et quelques encas pour plus tard. Vous payez avec votre carte IC. Montant :
¥700 (₹392). - 9:00 PM : En rentrant à votre hôtel,
Commentaires
Pas encore d'avis — soyez le premier !
Plus d'articles dans cette région — Autres
Tout voir →
Dewa Sanzan et le chemin de pèlerinage du mont Haguro
8 min · destinations

Geibikei : une promenade en barque entre des falaises de 100 mètres
8 min · destinations

Goshiki-numa : les étangs aux cinq couleurs d’Urabandai
9 min · destinations

Hiraizumi : temples dorés et jardins de l’ancien Iwate
9 min · destinations