Le kimono à Yamagata : où le porter, meilleurs spots photo et comment organiser sa journée

Saisons et festivals

L’hiver est la grande spécialité de Yamagata, et la région tient ses promesses : Ginzan sous la neige et les « monstres de neige » de Zao accessibles en téléphérique. Le kimono convient à Ginzan parce que vous n’êtes jamais à plus d’une minute d’un ryokan chauffé ; portez des vêtements thermiques dessous et empruntez les bottes de paille du ryokan pour parcourir la rue. Fin avril, les sakura fleurissent au parc de Kajo et les vergers de cerisiers de Sagae se couvrent de fleurs ; en juin, ces mêmes vergers permettent de cueillir des fruits. Le Hanagasa Matsuri (du 5 au 7 août), dans la ville de Yamagata, rassemble plus de 10 000 danseurs en yukata coiffés de chapeaux fleuris. C’est l’un des quatre grands festivals d’été du Tohoku et une excellente occasion pour les visiteurs de porter un yukata le soir. Les couleurs automnales atteignent Yamadera fin octobre.

La place d’OlaChill

OlaChill n’a ni boutique ni photographe à Yamagata. Nos boutiques se trouvent à Tokyo Asakusa et Kyoto Kiyomizu, ouvertes de 09:00 à 18:00 ; toutes les formules comprennent l’habillage et le retour sur place. Le trajet de Tokyo à Yamagata dure environ 2 h 40 à bord du Tsubasa, puis Ginzan se trouve encore à une heure en train et en bus : une boucle sur la journée n’est donc pas réaliste.

Voici notre conseil honnête :

• Journée en kimono à Tokyo, yukata de ryokan à Ginzan. Les ryokan prêtent un yukata et un haori : c’est la tenue pour laquelle cette rue semble avoir été conçue. Gardez notre Komongi (¥5,500, ¥4,950 en ligne) ou notre Houmongi (¥12,000) pour Asakusa.
• Retour le lendemain, ¥1,100, si vous souhaitez passer une soirée en kimono à Tokyo avant de prendre un Tsubasa le matin ; retournez la tenue avant 10:00.
• Voiture avec chauffeur pour une longue journée en tenue traditionnelle dans le Kanto sans prendre le train ; tarif établi par trajet.

Pour la rue des ryokan elle-même, consultez notre guide de Ginzan Onsen ; pour l’ascension, lisez notre article sur Yamadera.

Organiser sa journée en kimono

1. Dormez à Ginzan, pas à proximité. Les visiteurs à la journée repartent à 16:00 ; l’heure où les lanternes s’allument appartient aux clients qui passent la nuit sur place.
2. Arrivez à 15:00, prenez un bain, enfilez le yukata et le haori du ryokan, puis soyez dans la rue au moment où les lanternes s’allument.
3. Prenez vos photos depuis les ponts, plutôt qu’au milieu de la rue, afin que les ryokan s’alignent des deux côtés.
4. Le lendemain matin à 08:00, la rue est déserte et la lumière bleutée ; faites un second tour.
5. Yamadera sur le chemin du retour : le pavillon inférieur en kimono, l’ascension en chaussures.
6. Bunshokan, dans la ville de Yamagata, pour une dernière photo en intérieur avant de prendre le train.

Quelques règles de savoir-vivre locales

Les ryokan de Ginzan prêtent des yukata pour parcourir la rue, mais demandez la permission avant d’emporter leur haori au-delà des ponts. La rue est résidentielle au-dessus des commerces ; le soir, prenez donc vos photos dans le calme. À Yamadera, les visiteurs doivent retirer leurs chaussures sur la véranda du pavillon inférieur ; des zori faciles à enfiler rendent la chose plus simple. Les danseurs du Hanagasa répètent pendant des mois : applaudissez-les plutôt que de vous avancer sur la chaussée pour obtenir un meilleur cadrage, et faites attention aux chapeaux fleuris qui virevoltent à hauteur de tête.

FAQ

La rue de Ginzan Onsen est-elle praticable en zori ?
Oui, pendant les mois secs. Lorsqu’il neige, portez les bottes fournies par votre ryokan et ne chaussez les zori que le temps d’une photo rapide sur une zone déblayée.

Puis-je gravir les 1 015 marches de Yamadera en kimono ?
Je vous le déconseille. Les marches sont irrégulières et raides. Portez des chaussures et des vêtements confortables pour l’ascension, puis profitez du kimono au pavillon inférieur et près de l’entrée.

Puis-je prendre le shinkansen Tsubasa en kimono ?
Oui, mais rester assis près de trois heures le détendra et le froissera. Un yukata se prête mieux au voyage.

OlaChill propose-t-il la location de kimonos à Ginzan Onsen ?
Non. Nos deux boutiques sont à Tokyo Asakusa et Kyoto Kiyomizu. À Ginzan, le yukata de votre ryokan est le choix idéal.

Quelle est la meilleure période pour une photo en kimono à Ginzan ?
Janvier et février, à la tombée du jour, avec de la neige sur les avant-toits. Deuxième choix : la fin octobre, lorsque les érables derrière les ryokan changent de couleur.

Portez le kimono à Tokyo, promenez-vous à Ginzan

Profitez de votre étape à Tokyo pour une journée complète en kimono, puis laissez le ryokan vous habiller à Ginzan. Formules, coiffure et retour le lendemain sont proposés chez OlaChill Kimono Rental, avec 10 % de réduction en ligne.

---