Lucioles et nuits sur le lac — l’expérience japonaise qui ne dure que quelques semaines par an

Au Japon, les lucioles (hotaru) sont considérées comme l’emblème de l’impermanence de l’été : elles brillent pendant quelques semaines, puis disparaissent. Près de Hakuba, au lac Aoki, il existe une façon de les observer unique en son genre : depuis le milieu du lac, à bord d’un bateau dont toutes les lumières sont éteintes.

Comment fonctionne la croisière aux lucioles

Le bateau quitte le quai au crépuscule (~19:45) et dérive lentement vers le milieu du lac. Lorsque la nuit est complètement tombée, le capitaine éteint toutes les lumières. Il faut quelques minutes à vos yeux pour s’adapter — puis, le long des rives, des milliers d’étincelles vertes se mettent à clignoter, reflétées par l’eau noire et immobile. Pas de circulation, pas de lampadaires. Seulement des lucioles et des étoiles.

• Saison : seulement de la mi-juillet au début août — quelques semaines par an
• ~1 heure · enfants à partir de 6 ans · groupes à partir de 4 personnes
• Les nuits humides après une légère pluie sont les plus lumineuses — ne vous précipitez pas pour annuler s’il bruine !
• Juillet et août accueillent deux espèces différentes (la grande genji et la petite heike)

La saison des lucioles est passée ? Le lac continue de vivre la nuit

En dehors des semaines consacrées aux lucioles, le lac Aoki propose des croisières nocturnes d’observation des étoiles : par nuit claire, la Voie lactée est suffisamment lumineuse pour se refléter à la surface. À ~750 m d’altitude et avec une faible pollution lumineuse, Hakuba est l’un des sites d’observation du ciel étoilé les plus accessibles depuis Tokyo.