
Feu d’artifice du festival d’été du port de Hirado, Nagasaki
Le « feu d’artifice du festival d’été du port de Hirado » se tient à Hirado, dans la préfecture de Nagasaki. Environ 2000 feux d’artifice illuminent le ciel nocturne au-dessus du port de Hirado, tandis que le château de Hirado, éclairé en arrière-plan, crée un spectacle à couper le souffle. Ne manquez pas cette magnifique scène où le charme d’une ville portuaire historique se mêle à la richesse de son histoire.
20 juil. 2026·✍️ olablog·⏱ 5 min de lecture
Le « feu d’artifice du festival d’été du port de Hirado » se tient à Hirado, dans la préfecture de Nagasaki. Environ 2000 feux d’artifice illuminent le ciel nocturne au-dessus du port de Hirado, tandis que le château de Hirado, éclairé en arrière-plan, crée un spectacle à couper le souffle. Ne manquez pas cette magnifique scène où le charme d’une ville portuaire historique se mêle à la richesse de son histoire.
Touchez une région pour voir les articles
🎆 Regardez les plus beaux feux d'artifice du Japon (4K)
▶ Ouvrir sur YouTube — likez et abonnez-vousOrganisé chaque année à Hirado, dans la préfecture de Nagasaki, le « feu d’artifice du festival d’été du port de Hirado » est un événement majeur qui donne vie aux nuits d’été de la ville. Environ 2000 feux d’artifice tirés au-dessus de l’eau depuis le port de Hirado se fondent magnifiquement dans le paysage de cette ville portuaire historique, tandis que le château de Hirado illuminé offre un décor spectaculaire. Le feu d’artifice clôture le festival d’été du port de Hirado, qui propose également diverses animations conviviales et plonge l’ensemble du site dans une atmosphère festive.
Présentation de l’événement
| Élément | Détails |
|---|---|
| Date | À confirmer (généralement à la mi-août) |
| Horaire | 20:30~21:00 (horaire du tir des feux d’artifice) ※À titre indicatif |
| Lieu | Hirado Port Exchange Plaza (Sakikata-cho, Hirado, préfecture de Nagasaki) |
| Nombre de feux d’artifice | Environ 2000 (les années habituelles) |
| Fréquentation habituelle | Environ 5200 personnes (chiffres de 2024) |
| En cas de pluie | Date de report indéterminée (informations de 2024). Par le passé, l’événement a été reporté au lendemain (informations de 2025). |
Lieu et carte
Le site principal du feu d’artifice du festival d’été du port de Hirado est Hirado Port Exchange Plaza, situé à côté du port de Hirado. Depuis la place, vous pouvez admirer de près le château de Hirado, symbole de la ville. Lorsque les feux d’artifice sont tirés, le château illuminé compose un décor magique. Profitez pleinement du spectacle dans l’atmosphère ouverte et reposante du port.
Accès
Le site du feu d’artifice du festival d’été du port de Hirado est accessible en transports en commun ou en voiture.
En train ou en bus
Depuis la gare de Tabira-Hiradoguchi de la Matsuura Railway, prenez un bus Saihi Jidosha en direction de « Hirado Sanbashi ». Le trajet jusqu’au terminus, « Hirado Sanbashi », dure environ 15 minutes. Le site se trouve à quelques pas de l’arrêt de bus.
En voiture
Le site se trouve à environ 30km de la sortie Sasebo-Sasazaki IC, en empruntant les routes nationales 204 et 383. Des restrictions de circulation seront mises en place autour du site le jour de l’événement ; prévoyez donc suffisamment de temps supplémentaire. En particulier, certaines restrictions d’accès des véhicules s’appliqueront aux alentours du site avant et après la période de tir des feux d’artifice.
Stationnement
Des parkings sont disponibles autour du site, notamment un parking gratuit d’une capacité d’environ 800 véhicules. Notez toutefois que le parking de Hirado Port Exchange Plaza ne peut accueillir que 66 véhicules et peut parfois facturer 100 yen toutes les 30 minutes après les 2 premières heures, avec un tarif maximal de 1500 yen pour 24 heures. Une circulation importante étant à prévoir, il est recommandé d’arriver tôt.
Attention à ne pas manquer le dernier train ou bus
La fin des feux d’artifice est prévue vers 21:00. Si vous utilisez les transports en commun, consultez à l’avance les horaires des bus et des trains pour le retour afin de ne pas manquer votre correspondance.
Places payantes et billets
En règle générale, aucune zone d’observation payante n’est prévue pour le feu d’artifice du festival d’été du port de Hirado. Toutes les places sont gratuites, vous pouvez donc assister au spectacle sans frais. Il est donc recommandé d’arriver tôt afin de trouver un bon emplacement.
Lieux d’observation recommandés
Voici plusieurs endroits moins fréquentés où vous pourrez profiter plus confortablement du feu d’artifice du festival d’été du port de Hirado.
- Autour du château de Hirado
Le château de Hirado servant de toile de fond aux feux d’artifice, vous pourrez admirer le magnifique contraste entre les explosions et le château illuminé depuis l’enceinte ou les environs. La vue depuis le donjon du château est particulièrement spectaculaire. - Parc Sakikata
Situé sur une colline à quelque distance de Hirado Port Exchange Plaza, le parc Sakikata offre un excellent point de vue sur l’ensemble du port. Il est recommandé à ceux qui souhaitent éviter la foule et regarder les feux d’artifice dans un cadre plus paisible. - Autour du pont de Hirado (côté continent, parc de Tabira)
Le pont de Hirado est relativement éloigné du site, mais depuis le parc de Tabira, côté continent, vous pourrez voir le pont et les feux d’artifice ensemble. Le pont de Hirado est particulièrement beau lorsqu’il est illuminé la nuit, et son association avec les feux d’artifice donne lieu à d’excellentes photos. Toutefois, en raison de la distance avec le site, les feux d’artifice peuvent sembler un peu moins impressionnants.
Foire aux questions
Q. Des stands de nourriture seront-ils installés autour du site ?
R. Chaque année, le festival d’été du port de Hirado accueille de nombreux stands de nourriture autour du site, créant une atmosphère animée. Vous pourrez déguster des spécialités locales tout en profitant de l’ambiance festive.
Q. Où puis-je vérifier si le feu d’artifice aura bien lieu ?
R. L’événement peut être reporté ou annulé en raison des conditions météorologiques ou d’autres circonstances. Avant de partir, consultez le site officiel ou les comptes de réseaux sociaux du service du tourisme de la ville de Hirado (numéro de téléphone : 0950-22-9140) ou de l’office du tourisme de la ville de Hirado (numéro de téléphone : 0950-23-8600) pour obtenir les dernières informations.
Q. Y a-t-il des hébergements à proximité ?
R. La ville de Hirado compte de nombreux hôtels et auberges traditionnelles proches du site des feux d’artifice. Certains hébergements situés autour du port de Hirado proposent notamment des formules garantissant une chambre avec vue sur les feux d’artifice ; il est donc recommandé de réserver tôt.
🎆 Profitez-en — excursions près du feu d'artifice
Départ de la ville la plus proche — tour le jour, feu d'artifice le soir.
1 jour
1 jour
1 jour
1 jourCommentaires
Pas encore d'avis — soyez le premier !
Plus d'articles dans cette région — Kyushu
Tout voir →
Aoshima et la côte de la planche à laver du diable : l’île tropicale de Miyazaki
9 min · destinations

Gunkanjima : comment visiter l’île cuirassée abandonnée de Nagasaki
9 min · destinations

Que manger à Miyazaki : chicken nanban et saveurs du sud de Kyushu
9 min · destinations

Obi, la petite ville samouraï de Kyushu
9 min · destinations