Hokkaido – 30 juillet Feu d’artifice Doshin sponsorisé par le Festival du port de Hakodate

Comment s’y rendre

Le site se trouve à environ 15 minutes à pied de la gare JR Hakodate et à environ 10 minutes à pied de l’arrêt Jujigai du tramway municipal de Hakodate, ce qui le rend facilement accessible en transports en commun.

D’importantes restrictions de circulation seront mises en place autour du site le jour du feu d’artifice. En particulier, le pont Tomoe Ohashi et le Bay Area seront fermés aux véhicules, tandis qu’une partie de la chaussée du côté de Toyokawacho du pont Tomoe Ohashi sera aménagée en zone d’observation des feux d’artifice. La place située devant le Mashumaru, l’escalier en colimaçon reliant le pont Tomoe Ohashi du côté de Mandai-cho, ainsi que la promenade seront fermés : veuillez en tenir compte.

Des embouteillages sont prévus sur les routes environnantes, et le stationnement le long des voies est interdit, car il peut gêner les véhicules d’urgence et les transports en commun. Il est recommandé d’utiliser les transports en commun. Les gares, arrêts de tramway et arrêts de bus seront extrêmement fréquentés après le feu d’artifice : prévoyez donc suffisamment de temps pour votre trajet.

Places payantes et billets

Des places payantes seront disponibles pour le « 71e feu d’artifice Doshin sponsorisé par le Festival du port de Hakodate ».

En 2026, les parrainages individuels sont acceptés et des places seront attribuées à la jetée Wakamatsu en guise de remerciement. Les places S sont disponibles avec un parrainage de 8,000円, tandis que les places A nécessitent un parrainage de 6,000円. Ces places de parrainage peuvent être réservées au guichet d’accueil de la succursale de Hakodate du Hokkaido Shimbun, au premier étage, dans les magasins Seicomart et sur la boutique en ligne Doshin Play Guide.

Par ailleurs, des places sur invitation seront offertes par la ville de Hakodate en contrepartie d’un don au titre de la taxe de résidence, sur le quai situé devant la Hakodate Fisheries Ice Manufacturing Cooperative Association, à la jetée Toyokawa. Ces places disposent de chaises et se trouvent près du site de lancement, ce qui permet de ressentir de près l’ampleur et le son des feux d’artifice, ainsi que les animations au bord de l’eau, notamment les feux sous-marins.

Pour plus de détails sur les places payantes et de parrainage, consultez le site officiel du Festival du port de Hakodate ainsi que les informations de la succursale de Hakodate du Hokkaido Shimbun.

Points d’observation méconnus

Le feu d’artifice Doshin sponsorisé par le Festival du port de Hakodate séduit tout particulièrement, car il permet d’admirer les feux aux côtés des célèbres paysages nocturnes de Hakodate. Voici 3 points d’observation méconnus recommandés pour ceux qui souhaitent éviter la foule et profiter du spectacle à un rythme plus tranquille.

• Observatoire du mont Hakodate Depuis le mont Hakodate, les feux d’artifice composent un panorama spectaculaire où le spectacle se fond dans le paysage nocturne de Hakodate, réputé compter parmi les 3 plus belles vues nocturnes au monde. Les lumières de la ville et les feux d’artifice se mariant particulièrement bien, l’endroit est également très prisé des photographes. Le téléphérique est un moyen pratique de s’y rendre, mais il devrait être extrêmement fréquenté le jour du feu d’artifice.

• Parc Motomachi Situé près de l’Ancienne salle publique de l’arrondissement de Hakodate et légèrement à l’écart du centre-ville, le parc Motomachi est l’un des endroits les plus calmes pour observer les feux d’artifice. Comme il se trouve à mi-hauteur du mont Hakodate, vous pourrez profiter à la fois des feux et des lumières de la ville.

• Espace vert du port de Hakodate Suehiro / place de la jetée Nishi Situé un peu à l’écart du Bay Area, cet endroit est généralement moins fréquenté et offre un cadre dégagé pour profiter des feux d’artifice. Il est recommandé à ceux qui souhaitent se détendre au bord de la mer et regarder le spectacle en profitant de la brise.

Parmi les autres zones d’observation gratuites figurent les portions du pont Tomoe Ohashi fermées aux véhicules et ouvertes exclusivement aux piétons, ainsi que la jetée Chuo du port de Hakodate.

Foire aux questions

Q. Que se passe-t-il s’il pleut pendant le 71e feu d’artifice Doshin sponsorisé par le Festival du port de Hakodate ?
R. L’événement aura lieu en cas de pluie légère, mais il est prévu qu’il soit reporté au 2026年8月5日(水) en cas de mauvaises conditions météorologiques. La décision finale pourra être prise vers 11:00 ou 1:00 p.m. le jour même. Consultez le site officiel pour connaître les dernières informations.

Q. Y a-t-il un parking près du site ?
R. Aucun parking dédié n’est disponible autour du site du feu d’artifice. D’importantes restrictions de circulation seront mises en place le jour même et l’accès des véhicules sera limité. Il est recommandé d’utiliser les transports en commun. Si vous venez en voiture, garez-vous sur un parking éloigné du centre-ville, puis prenez le tramway ou le bus jusqu’au site.

Q. Puis-je réserver une place sur le site ?
R. Il est interdit d’occuper les routes ou de réserver des espaces pour regarder le spectacle, notamment en posant du ruban adhésif, en écrivant des messages ou en bloquant les routes avec des bâches laissées sans surveillance ; tout objet trouvé sera retiré. Il est également interdit de vendre des marchandises ou de placer des chaises et autres objets sur les trottoirs. Profitez de l’événement en respectant les règles de savoir-vivre.