Étudier au Japon — Coûts réels, bourses et visa de A à Z
Guide 2026 des études au Japon pour les étudiants vietnamiens : coûts réels à Tokyo contre Fukuoka, 5 bourses MEXT/JASSO/Mitsubishi, et procédure du COE + visa auprès de l’ambassade avec un calendrier de préparation sur 12 mois.
11 avr. 2026·✍️ olablog·⏱ 10 min de lecture
Guide 2026 des études au Japon pour les étudiants vietnamiens : coûts réels à Tokyo contre Fukuoka, 5 bourses MEXT/JASSO/Mitsubishi, et procédure du COE + visa auprès de l’ambassade avec un calendrier de préparation sur 12 mois.
Étudier au Japon en 2026 est un choix très populaire parmi les étudiants vietnamiens : le coût de la vie est comparable à celui de l’Europe, la culture est relativement familière, les bourses sont nombreuses et les étudiants peuvent légalement travailler 28 heures par semaine. Cet article présente les coûts réels, les 5 types de bourses et la procédure de visa, du dépôt de candidature jusqu’à l’achat du billet d’avion.
Quel type d’établissement choisir ? 3 principales options
Les étudiants vietnamiens fréquentent généralement 3 types d’établissements :
- École de langue japonaise (nihongo gakko) : 1-2 ans pour étudier le japonais et réussir le JLPT N2 avant d’entrer à l’université ou dans une senmon school. Cette option convient aux personnes ayant terminé le lycée au Vietnam et n’ayant pas encore le niveau N3. Les frais de scolarité s’élèvent à 700k-900k yen/an.
- Senmon gakko (école professionnelle) : 2-4 ans de formation spécialisée dans des domaines tels que l’informatique, le design, la cuisine ou les soins infirmiers. Les frais de scolarité s’élèvent à 900k-1,3 million yen/an. Le niveau N2 ou supérieur est requis.
- Université (daigaku) / école doctorale : 4 ans pour une licence ou 2 ans pour un master. Dans les universités publiques, les frais de scolarité sont de 535k yen/an (universités nationales), tandis que les universités privées facturent 800k-1,5 million yen/an.
Le parcours le plus courant pour les étudiants vietnamiens est le suivant : lycée → nihongo gakko pendant 1.5-2 ans → senmon school ou université. Cette voie facilite l’obtention du visa, laisse le temps d’apprendre le japonais et permet de travailler à temps partiel afin de contribuer aux dépenses.
Coûts réels en 2026 — Tokyo contre les autres régions
Le coût de la vie est la première question que se posent les parents. Les montants ci-dessous correspondent à des moyennes mensuelles et n’incluent pas les frais de scolarité :
| Dépense | Tokyo/Yokohama | Osaka/Nagoya | Fukuoka/Sendai |
|---|---|---|---|
| Loyer (6-10m²) | 55,000-80,000y | 40,000-55,000y | 30,000-45,000y |
| Alimentation (80% faite maison) | 30,000-40,000y | 25,000-35,000y | 20,000-28,000y |
| Charges (électricité, gaz, eau, internet) | 10,000-13,000y | 9,000-11,000y | 8,000-10,000y |
| Assurance maladie nationale Kokumin Kenko Hoken | 1,500-3,000y | 1,500-2,500y | 1,500-2,500y |
| Téléphone + eSIM | 2,000-3,000y | 2,000-3,000y | 2,000-3,000y |
| Transports (abonnement ferroviaire de 1 mois) | 8,000-15,000y | 6,000-10,000y | 5,000-8,000y |
| Divers (livres, loisirs) | 10,000-15,000y | 10,000-12,000y | 8,000-10,000y |
| Total mensuel | ~120k-170k yen | ~95k-130k yen | ~75k-105k yen |
Converti en VND au taux de change de 2026 (1 yen ≈ 170 VND) :
- Tokyo : 20-29 million VND/mois
- Osaka/Nagoya : 16-22 million VND/mois
- Fukuoka/Sendai : 13-18 million VND/mois
Ajoutez les frais de scolarité (divisés par 12 mois) : nihongo gakko ~70k yen/mois, senmon ~90k yen/mois, université publique 45k yen/mois, université privée 80k yen/mois.
Total pour la première année dans une nihongo gakko à Tokyo : ~2,2 million yen = 370 million VND, hors frais initiaux de logement (shikikin + reikin + frais d’agence d’environ 40-60 vạn yen).
💡 Expérience concrète : après leur installation durant les 3-6 premiers mois, la plupart des étudiants vietnamiens peuvent travailler 28 heures par semaine et gagner ~80-100k yen/mois. Cela peut couvrir ~60-70% des dépenses courantes, hors frais de scolarité. Les familles doivent donc prévoir environ ~250-300 million VND pour la première année.
5 bourses auxquelles les étudiants vietnamiens devraient postuler
Beaucoup d’étudiants ignorent que le Japon propose une gamme de bourses plus vaste que l’Europe. Voici les 5 types les plus courants :
1. MEXT (ministère japonais de l’Éducation)
- Bourse : financement intégral comprenant l’exonération des frais de scolarité + 143k-150k yen/mois d’allocation de subsistance + billet d’avion aller-retour
- Éligibilité : étudiants brillants souhaitant étudier en tant que Research Student / Undergraduate / Specialized Training student
- Concurrence : 10k+ candidats dans tout le Vietnam, dont ~80-100 personnes sélectionnées chaque année
- Période de candidature : avril-mai de chaque année auprès de l’ambassade du Japon à Hanoi / TLS HCM
- Conditions : moyenne GPA ≥ 2.30/3.0, certification en anglais/japonais et projet de recherche
- Lien : mext.go.jp/en/policy/education/highered/title02/detail02/sdetail02/1373897.htm
2. JASSO (Japan Student Services Organization)
- Bourse : 48k yen/mois pendant 12 mois pour les étudiants étrangers se trouvant déjà au Japon
- Éligibilité : étudiants de nihongo gakko, de senmon et d’université ayant de bonnes moyennes
- Comment postuler : déposer sa candidature auprès de son établissement actuel, qui vous nommera auprès de JASSO
- Bien plus facile à obtenir que MEXT — vous pouvez postuler après environ ~6 mois au Japon
3. Mitsubishi UFJ Foundation
- Bourse : 100k yen/mois × 12 mois + une aide ponctuelle de 100k yen
- Éligibilité : étudiants de licence ou de master actuellement au Japon et affichant d’excellents résultats
- Date limite : mai de chaque année
- Concurrence : ~200-300 personnes/an dans tout le Japon
4. Honjo International Scholarship
- Bourse : 150k-200k yen/mois × 12-24 mois
- Éligibilité : étudiants en première ou deuxième année d’études supérieures (master/doctorat) menant des recherches remarquables
- Conditions : un projet de recherche + une lettre de recommandation de votre directeur de recherche
5. ADB-Japan Scholarship (Banque asiatique de développement)
- Bourse : financement intégral comprenant les frais de scolarité + les frais de vie + le billet d’avion
- Éligibilité : étudiants de master dans 25 universités japonaises de premier plan (Tokyo, Kyoto, Hitotsubashi, Keio…)
- Domaines : économie, développement et politiques publiques
- Date limite : postulez tôt — 12-15 mois avant le début de votre programme
💡 Conseil : postulez à la bourse MEXT le plus tôt possible, dès votre dernière année de lycée. En cas d’échec, tentez votre chance avec JASSO après votre arrivée au Japon. N’attendez pas de n’avoir qu’une seule option.
Procédure du visa étudiant (COE + visa auprès de l’ambassade)
La procédure japonaise de visa étudiant comporte 2 étapes, que beaucoup d’étudiants confondent à tort avec une seule :
Étape 1 : demander un COE (Certificate of Eligibility / 在留資格認定証明書)
- Qui effectue la demande : l’école de langue japonaise, la senmon ou l’université dépose la demande en votre nom auprès de l’Immigration Services Agency du Japon (nyukan)
- Délai de traitement : 1-3 mois après réception de tous les documents requis par l’établissement
- Documents à envoyer à l’établissement :
- Formulaire de candidature à l’inscription (modèle de l’établissement)
- Relevés de notes du lycée + certificat de fin d’études (traductions japonaises ou anglaises notariées)
- Acte de naissance + livret de famille
- Certificat de japonais (JLPT, NAT-Test, J.TEST) ou justificatif d’au moins ≥150 heures d’étude du japonais
- Justificatif de ressources financières (épargne d’au moins ≥200 million VND détenue depuis 6 mois, ou prise en charge par un proche au Japon)
- Justificatifs de l’emploi et des revenus du garant (parent)
- Photos 4x3cm × 10
Étape 2 : demander un visa étudiant auprès de l’ambassade du Japon
- Après réception du COE : l’établissement envoie le COE original au Vietnam par courrier (~1 semaine)
- Dépôt de la demande de visa : ambassade du Japon à Hanoi (27 Lieu Giai) ou consulat général du Japon à Ho Chi Minh City (261 Dien Bien Phu)
- Documents :
- Passeport valable au moins ≥6 mois
- COE original + photocopie
- Formulaire de demande de visa (téléchargé sur le site de l’ambassade)
- Photos 4.5x4.5cm × 2
- Certificat d’admission de l’établissement
- Lettre expliquant les raisons de votre projet d’études à l’étranger (en japonais ou en anglais)
- Frais : GRATUIT (le Japon ne facture pas de frais de visa étudiant aux ressortissants vietnamiens)
- Délai de traitement : 5-7 jours ouvrés
- Taux d’approbation : ~95% si le COE a déjà été délivré (nyukan l’a déjà préapprouvé)
Calendrier de préparation sur 12 mois avant l’inscription (rentrée d’avril)
| Mois | Que faire |
|---|---|
| T-12 (avril de l’année précédente) | Choisir un établissement, étudier le japonais jusqu’au niveau N5-N4 au minimum, demander les relevés de notes en japonais/anglais |
| T-10 | S’inscrire au JLPT de juillet, préparer les certificats de langue |
| T-9 (juillet) | Passer le JLPT N5/N4, payer des cours de japonais au Vietnam si nécessaire |
| T-8 | Contacter les établissements au Japon et recevoir leur dossier de candidature à l’inscription |
| T-7 | Faire notarier et traduire les relevés de notes, la carte d’identité et l’acte de naissance en japonais |
| T-6 (octobre) | Envoyer les documents au Japon (service postal EMS, environ 1,5 million VND) |
| T-5 | L’établissement dépose la demande de COE auprès de nyukan |
| T-3 (janvier-février) | Recevoir le COE (si la demande est approuvée) |
| T-2 | Déposer la demande de visa à l’ambassade au Vietnam et payer les frais de scolarité du premier semestre |
| T-1 | Acheter un billet d’avion (Vietjet/Vietnam Airlines 5-8 million VND), réserver une famille d’accueil ou un dortoir temporaire pour la première semaine |
| T-0 (avril) | Commencer les études — arriver à l’aéroport de Narita/Haneda/Kansai le matin et effectuer les démarches d’inscription l’après-midi |
5 erreurs courantes à éviter
- Choisir un établissement uniquement parce qu’il est bon marché : une nihongo gakko de mauvaise qualité risque de ne pas vous préparer à réussir le JLPT N2, ce qui compliquera votre admission dans une senmon school. Choisissez un établissement affichant un taux de réussite au N2 d’au moins ≥60%.
- Gérer soi-même les traductions notariées : nyukan est extrêmement strict ; une seule erreur peut entraîner le rejet de votre dossier et un retard de 2 mois. Faites appel à une agence de traduction certifiée expérimentée (~300k-500k VND/dossier).
- Falsifier ses ressources financières : nyukan vérifie attentivement l’historique du compte d’épargne sur 6 mois, et un dépôt soudain éveillera les soupçons. Votre compte doit présenter des mouvements réguliers.
- Attendre d’être arrivé au Japon pour réfléchir au travail à temps partiel : si vous oubliez de demander l’autorisation « Permission for activities other than permitted » à l’aéroport à votre arrivée, vous devrez retourner à nyukan pour déposer une nouvelle demande, perdre 1 mois et ne pourrez pas travailler pendant cette période.
- Ne pas assister à l’orientation de l’établissement : vous risquez de manquer des informations importantes sur l’inscription à l’assurance, l’ouverture d’un compte bancaire et la déclaration de votre adresse (juminhyo).
Conclusion
Le coût réel des études au Japon en 2026 est de 250-370 million VND pour la première année (hors bourses). Il existe 5 types de bourses, de la bourse MEXT entièrement financée à l’aide JASSO de 48k yen/mois, et la procédure de visa exige 12 mois de préparation répartis en 2 étapes : le COE et le visa auprès de l’ambassade. Choisissez soigneusement votre établissement, préparez rapidement les documents traduits et ne déposez pas votre dossier entièrement seul — coordonnez-vous avec votre établissement au Japon afin d’optimiser vos chances d’obtenir le COE.
Avant de prendre l’avion, procurez-vous une eSIM pour le Japon afin d’avoir une connexion dès votre arrivée à Narita/Haneda, ce qui vous permettra de contacter votre établissement et de réserver un Uber ou un taxi. Vous prévoyez un voyage Tokyo-Kyoto durant vos premiers mois ? Consultez l’AI Trip Planner pour un itinéraire économique conçu pour les étudiants.
Commentaires
Pas encore d'avis — soyez le premier !
Plus d'articles dans cette région — Autres
Tout voir →
Dewa Sanzan et le chemin de pèlerinage du mont Haguro
8 min · destinations
Geibikei : une promenade en barque entre des falaises de 100 mètres
8 min · destinations
Goshiki-numa : les étangs aux cinq couleurs d’Urabandai
9 min · destinations
Hiraizumi : temples dorés et jardins de l’ancien Iwate
9 min · destinations