Comment demander le versement forfaitaire de retraite en quittant le Japon
Vous avez travaillé au Japon et cotisé au régime de retraite japonais ? Voici comment récupérer une somme que de nombreux étrangers laissent malheureusement de côté.
13 févr. 2026·✍️ olablog·⏱ 3 min de lecture
Vous avez travaillé au Japon et cotisé au régime de retraite japonais ? Voici comment récupérer une somme que de nombreux étrangers laissent malheureusement de côté.
Si vous avez obtenu un visa pour travailler au Japon et versé des cotisations au régime national de retraite, le Nenkin, vous pouvez peut-être en récupérer une partie lorsque vous quittez le pays. Cette prestation unique, appelée Dattai Ichijikin, est une somme que la plupart des travailleurs étrangers ne réclament jamais. Vous avez donc tout intérêt à ne pas l’oublier avant votre départ.
1. Êtes-vous éligible ?
Vous pouvez y prétendre si vous remplissez les quatre conditions suivantes :
- Avoir cotisé au Nenkin pendant au moins six mois
- Ne pas être de nationalité japonaise
- Avoir quitté le Japon et fait radier votre inscription au registre de résidence, ou avoir laissé expirer votre carte de résident
- Déposer votre demande dans les deux ans suivant votre départ du Japon
2. Combien pouvez-vous recevoir ?
Le montant est calculé de la manière suivante : salaire mensuel moyen × taux de prestation × nombre de mois de cotisation
| Nombre de mois de cotisation | Multiplicateur de prestation (2026) |
|---|---|
| 6–11 mois | × 9 mois |
| 12–17 mois | × 12 mois |
| 18–23 mois | × 14 mois |
| 24–35 mois | × 16 mois |
| 36–47 mois | × 19 mois |
| 48 mois ou plus (60 mois maximum) | × 20 mois |
⚠️ À savoir : au Japon, un impôt sur le revenu de 20,42 % est systématiquement prélevé à la source avant l’envoi du remboursement. Selon la convention fiscale conclue entre le Japon et votre pays d’origine, il est parfois possible d’en récupérer une partie, voire la totalité, par l’intermédiaire d’un représentant fiscal au Japon. La France et le Japon disposent notamment d’une convention fiscale ; si le montant est important, cela vaut la peine de vérifier vos droits auprès d’un professionnel.
3. Comment faire la demande ?
Méthode 1 : déposer la demande avant de quitter le Japon
- Vous rendre au Nenkin Service Office compétent pour votre lieu de résidence
- Demander et remplir le formulaire de Dattai Ichijikin
- Déposer la demande une fois votre adresse à l’étranger confirmée, ou donner procuration à une personne de confiance restée au Japon afin qu’elle accomplisse les démarches pour vous
Méthode 2 : déposer la demande depuis votre pays après le départ
- Télécharger le formulaire sur nenkin.go.jp — une version en anglais est également disponible
- Remplir le formulaire et joindre une copie de votre passeport ainsi qu’un justificatif prouvant votre départ du Japon, comme le tampon de sortie ou une attestation de restitution de votre carte de résident
- Envoyer l’ensemble des documents par courrier au Japan Pension Service, à l’adresse indiquée sur le formulaire
- Le remboursement est versé sur un compte bancaire à l’étranger dans un délai de 3 à 6 mois
💰 Une petite astuce : certains cabinets comptables ou cabinets d’avocats établis au Japon proposent de prendre en charge en ligne les démarches de remboursement du Dattai Ichijikin. Leurs honoraires représentent généralement 10 à 15 % du montant récupéré, en échange de la gestion complète des formalités. Pour les voyageurs francophones peu à l’aise avec l’administratif, c’est une solution particulièrement confortable. Pour un virement vers l’Europe, pensez aussi à préparer les coordonnées internationales de votre compte, notamment le code BIC/SWIFT : le Japon n’utilise pas le système IBAN.
Plus d'articles dans cette région — Autres
Tout voir →
Guide complet des consignes à pièces au Japon : tarifs, tailles, emplacements et mode d’emploi
16 min · tips
Le Jour de la majorité et le furisode : la signification des manches longues et comment en porter un
8 min · culture
Voyages d’entreprise et MICE au Japon
6 min · tips
Le bleisure au Japon : comment combiner parfaitement voyages d’affaires et loisirs
10 min · tips