
Camminare tutto il giorno con zori e kimono: consigli pratici per stare comodi
Come camminare tutto il giorno con zori e kimono senza vesciche né obi allentato: lunghezza dei passi, scale, cinturino, scelta dei tabi, dove riposarsi e cosa fare se fanno male.
14 set 2026·✍️ olablog·⏱ 7 min di lettura
Come camminare tutto il giorno con zori e kimono senza vesciche né obi allentato: lunghezza dei passi, scale, cinturino, scelta dei tabi, dove riposarsi e cosa fare se fanno male.
Il disagio che si prova indossando il kimono per un'intera giornata non dipende quasi mai dal kimono, ma dai piedi. Gli zori (sandali piatti infradito da portare con i calzini tabi) e i geta (la versione in legno da indossare con lo yukata) lasciano il piede con un cinturino tra il primo e il secondo dito, il tallone scoperto e una suola piatta; poi una città ricca di templi aggiunge tre chilometri di pietra sotto i piedi. Con alcune semplici abitudini è tutto perfettamente gestibile, e chi arriva a fine giornata senza problemi è chi le impara nei primi dieci minuti. Eccole.
Come camminare
| Abitudine | Perché |
|---|---|
| Passi corti, circa la metà della falcata normale | Il bordo del kimono si chiude sotto il ginocchio; una falcata lunga apre la parte anteriore e allenta l'obi |
| Piedi leggermente rivolti verso l'interno, peso sull'avampiede | Mantiene il sandalo sul piede e il bordo del kimono dritto |
| Fate scivolare il piede in avanti invece di sollevarlo molto | Gli zori non hanno un cinturino posteriore; sollevare troppo il piede fa battere il sandalo e lascia cadere il tallone |
| Lasciate sporgere il tallone di 1-2 cm oltre il bordo posteriore della suola | È così che si scelgono gli zori; se il tallone resta dentro la suola, il sandalo è troppo grande |
| Sollevate il bordo con la mano esterna sulle scale e sui marciapiedi | Evita che la parte anteriore inciampi contro un dito |
La guida alle regole per indossare il kimono spiega postura e modo di sedersi; questa guida riguarda invece i piedi.
Scale
In salita: appoggiate tutto il piede sul gradino, prima il tallone se il gradino è abbastanza profondo, e procedete un gradino alla volta. In discesa: appoggiate prima la punta del piede, procedendo di lato se i gradini sono stretti o bagnati, e tenetevi al corrimano. Sannenzaka a Kyoto, l'accesso al Kiyomizu-dera e le rampe di Fushimi Inari sono i veri banchi di prova; la guida a Fushimi Inari in kimono indica il punto ragionevole in cui tornare indietro.
Il cinturino e le vesciche
Il cinturino (hanao) sfrega tra le dita e sulla parte superiore del piede. Ecco tre modi per proteggersi:
- Tabi della misura giusta. I tabi di cotone sono inclusi; se il piede è a metà tra due misure, scegliete quella più grande. Esistono tabi con una sottile suola imbottita: per una giornata lunga vale la pena comprarli in un negozio da cento yen.
- Cerotti per vesciche prima, non dopo. Mettetene uno tra l'alluce e il secondo dito e uno sulla parte superiore del piede, nel punto in cui passa il cinturino, prima di indossare i tabi. Ci vogliono due minuti e prevengono il problema più comune tra gli ospiti.
- Allentate il cinturino. Un hanao nuovo è rigido; il personale del negozio può ammorbidirlo e allentarlo in un minuto. Chiedete aiuto.
Se si forma comunque una vescica: fermatevi, copritela con un cerotto e camminate spostando il cinturino leggermente più avanti, tra le dita. Se il cinturino taglia la pelle, chiedete al negozio di cambiarvi il paio.
Geta o zori
I geta, i sandali di legno da portare con lo yukata, sono più rumorosi e alti, e i loro due denti richiedono una superficie piana. Su ghiaia, ciottoli e pietra bagnata sono più difficili da usare rispetto agli zori. Se noleggiate uno yukata (¥4,500) per una giornata con molti spostamenti a piedi, chiedete se è disponibile un paio piatto; per una serata di fuochi d'artificio sul marciapiede, i geta vanno benissimo.
Dove riposarsi e come farlo
Sedetevi in avanti sul bordo di una panchina, con la schiena dritta, le ginocchia unite e i piedi ben appoggiati; in questo modo riposate le gambe senza schiacciare il nodo dell'obi. Fermarsi ogni ora è un buon ritmo. A Kyoto, nella zona di Higashiyama: le panchine del Maruyama Park, la sala da tè di Kōdai-ji e i gradini del Santuario Yasaka. Ad Asakusa: Sumida Park, le panchine vicino all'Asakusa Culture and Tourism Center e qualsiasi caffè su Denboin-dori. Una cerimonia del tè nel pomeriggio (esperienza locale di matcha e cerimonia del tè) è una pausa camuffata da attività.
Distanze realistiche
- Due ore con gli zori: comode per chiunque.
- Quattro ore con pause: una normale giornata in kimono.
- Sei ore: possibili con cerotti, tabi imbottiti e un pranzo seduti.
- Escursioni, sentieri di montagna, la parte alta di Fushimi Inari e le scale di Enoshima: no.
Quando l'obi si allenta
Succede quando fate passi lunghi, vi accasciate su una sedia o allungate le braccia verso l'alto. I segnali sono: la parte anteriore si apre, il colletto scende e il bordo del kimono si allunga. Soluzione: tornate al negozio (ci vogliono cinque minuti per rifare il nodo) oppure chiedete aiuto a un qualsiasi negozio di noleggio kimono nelle vicinanze; le vestiariste aiutano gli ospiti degli altri negozi. Per prevenirlo, sedetevi in avanti e mantenete i passi corti.
Organizzate la giornata pensando ai piedi
- Mettete i cerotti prima di vestirvi
- Chiedete alla vestiarista di allentare il cinturino
- Fate le camminate più lunghe al mattino, quando i piedi sono riposati
- Pranzate seduti a metà giornata
- Fate una pausa in un caffè ogni ora nel pomeriggio
- Rientrate entro le 18:00 con i piedi in buone condizioni, oppure aggiungete la restituzione il giorno successivo (+¥1,100) e cambiatevi mettendo le vostre scarpe per la sera
Checklist
- Cerotti per vesciche (due per piede)
- Tabi imbottiti acquistati in un negozio da cento yen, facoltativi
- Una borsa piccola con spazio per i cerotti e un ventaglio pieghevole
- Itinerario pianificato in base alle scale, non alla distanza
FAQ
Posso indossare le mie scarpe con un kimono? Le sneakers sotto il kimono sono uno stile moderno da strada in Giappone e nessuno vi fermerà, ma la lunghezza del bordo è regolata per gli zori, quindi il kimono sembrerà corto. Per un'escursione di una giornata con molti spostamenti a piedi, alcuni ospiti portano con sé delle scarpe basse e le cambiano per i tratti più lunghi; chiedete al momento della prenotazione.
Gli zori sono inadatti a chi ha problemi ai piedi? La suola piatta e il tallone scoperto sono comodi per alcuni piedi, ma non per tutti. Informate il negozio in caso di alluce valgo, fascite plantare o plantari ortopedici; un cinturino più largo e tabi imbottiti possono aiutare, mentre scegliere un itinerario più breve è la soluzione più prudente.
Come fanno i bambini? Bene, per circa tre ore; i completi per bambini (¥8,000) includono zori della misura adatta. Portate le loro scarpe in una borsa per il tragitto di ritorno.
Posso correre con un kimono? No, e il bordo del kimono vi impedirà comunque di provarci. Lasciate invece più tempo tra una tappa e l'altra.
E se piove? La pietra bagnata e gli zori richiedono passi corti e prudenti; la guida al kimono per le giornate di pioggia spiega come gestire il bordo del kimono, l'ombrello e i tabi di ricambio.
Prenotate, mettendo in borsa i cerotti
Prenotate presso il negozio di Tokyo ad Asakusa o il negozio di Kyoto vicino al Kiyomizu, e scegliete un itinerario in base alle scale: la mappa dell'itinerario fotografico di Kyoto le indica. Tutti gli stili sono disponibili nella pagina del noleggio kimono.
Altri articoli da questa regione — Altri
Vedi tutto →
Matrimoni, riunioni di famiglia ed eventi in Giappone
6 min · tips
Veicoli privati accessibili alle sedie a rotelle in Giappone
11 min · tips

Viaggiare in sedia a rotelle in Giappone per motivi medici: aeroporti, auto private e hotel
6 min · tips

Quale kimono noleggiare? Komon, Houmongi, Furisode, Tomesode e Montsuki a confronto
10 min · culture