
Regole essenziali per indossare il kimono: collo, obi, geta e portamento
Scopri le regole più importanti per indossare il kimono: come sovrapporre correttamente i lembi, stringere l'obi, portare le geta con i tabi e muoversi con eleganza quando si cammina, si sta in piedi o ci si siede, evitando gli errori più comuni.
8 ago 2026·✍️ olablog·⏱ 8 min di lettura
Scopri le regole più importanti per indossare il kimono: come sovrapporre correttamente i lembi, stringere l'obi, portare le geta con i tabi e muoversi con eleganza quando si cammina, si sta in piedi o ci si siede, evitando gli errori più comuni.
Indossare un kimono non è difficile come molti pensano, soprattutto quando il personale del negozio di noleggio è pronto ad aiutarti. Esistono però alcune regole che chiunque scelga di avvolgersi in questo abito dovrebbe conoscere. Alcune riguardano il galateo e la cultura giapponese, e se vengono violate possono essere considerate di cattivo auspicio; altre servono semplicemente a trascorrere comodamente l'intera giornata e a mantenere il kimono in perfette condizioni. Per i viaggiatori italiani è utile sapere anche che, per turismo, i cittadini italiani possono generalmente entrare in Giappone senza visto per soggiorni fino a 90 giorni: una buona occasione per vivere questa esperienza con calma. In questo articolo raccogliamo i punti più importanti, da come sovrapporre il collo del kimono alla posizione dell'obi e delle geta, fino al modo più elegante e naturale di camminare, stare in piedi e sedersi. Ti segnaliamo inoltre gli errori più frequenti commessi dai visitatori.
La prima regola da ricordare: il lembo sinistro sempre sopra quello destro
Questa è la regola più importante e non va mai sbagliata. Quando indossi un kimono o uno yukata, il lembo sinistro deve stare all'esterno, sopra quello destro. Guardando la persona di fronte, il collo si sovrappone formando una sorta di lettera «y» minuscola. Il modo più semplice per ricordarlo è verificare che la mano destra possa scivolare naturalmente dentro l'apertura sul petto, proprio come quando la infili nella tasca di un cappotto.
Perché questa regola è così rigorosa? Nella cultura giapponese, l'incrocio opposto viene usato per vestire una persona deceduta prima della deposizione nella bara. Per questo motivo, indossare il kimono al contrario è considerato di cattivo auspicio. La regola vale per tutti, indipendentemente dal genere, e si applica anche ai kimono e agli yukata forniti dai ryokan. Se durante la giornata devi sistemare un lembo fuori posto, controlla sempre prima questo dettaglio.
Obi: l'anima del kimono
L'obi è una fascia di tessuto che si avvolge intorno alla vita. Non serve soltanto a mantenere fermo il kimono, ma rappresenta anche uno degli elementi decorativi più importanti dell'insieme. Ecco cosa conviene sapere:
- Il nodo va portato sulla schiena. Nel kimono tradizionale, l'obi si annoda dietro e forma una decorazione sulla schiena. Nei negozi di noleggio il personale lo sistema in anticipo, spesso con una forma simile al nodo taiko o a un fiocco: non toccarlo e lascialo com'è.
- Non appoggiarti con forza allo schienale. Il nodo sulla schiena può schiacciarsi se ti lasci andare profondamente contro una sedia. Quando ti siedi sul treno o in un locale, accomodati nella parte anteriore della seduta, senza appoggiarti del tutto, e mantieni la schiena dritta. Anche il kimono apparirà più elegante.
- È normale che l'obi sia stretto. Stringere bene la vita aiuta a impedire che il kimono si sposti. Se però fai fatica a respirare o dopo aver mangiato senti troppo peso sull'addome, non scioglierlo da solo: torna al negozio e chiedi di allentarlo leggermente. Regolarlo autonomamente può deformare l'intera struttura dell'abito.
- Puoi infilare piccoli accessori nell'obi. In passato i giapponesi infilavano spesso un ventaglio nell'obi. Ancora oggi, per una fotografia, puoi aggiungere un ventaglio di carta, ma evita di mettervi lo smartphone o il portafoglio, perché potrebbero cadere facilmente. Per i piccoli acquisti, inoltre, in Giappone è ancora consigliabile avere con sé un po' di contanti: le carte e i pagamenti elettronici sono molto diffusi, ma non tutti i piccoli negozi o i luoghi tradizionali li accettano.
Geta, zori e tabi: tutto ciò che devi sapere sulle calzature
Con il kimono si indossano normalmente le zori o le geta in legno, insieme ai tabi. I tabi sono calze bianche simili a calzini, con l'alluce separato dalle altre dita. Con lo yukata estivo è comune portare le geta a piedi nudi, mentre con il kimono si indossano quasi sempre i tabi. Ecco qualche consiglio per camminare tutto il giorno:
- Indossa i tabi prima del kimono. Dopo esserti vestito è difficile piegarti in avanti per infilare le calze, quindi nei negozi ti chiederanno quasi sempre di mettere prima i tabi.
- La cinghia deve passare tra alluce e indice. All'inizio è normale provare una sensazione insolita. Il modo corretto di indossare zori e geta prevede che il tallone sporga leggermente dal bordo: non significa che la taglia sia troppo piccola.
- Fai passi brevi e appoggia tutta la pianta del piede. Le geta di legno non offrono la stessa aderenza delle sneakers; sui pendii lastricati o sulle scale cammina lentamente e con passi piccoli. Se prevedi di fare molta strada, chiedi al negozio se dispone di geta con una piattaforma più bassa o di zori più comode.
- Previeni le vesciche. Applicare un cerotto prima di partire nello spazio alla base dell'alluce è un piccolo accorgimento che può rendere molto più piacevole una lunga passeggiata.
Come camminare, stare in piedi e sedersi con eleganza e comodità
Il kimono ha una larghezza limitata nella parte anteriore, quindi quando devi compiere movimenti ampi è necessario fare qualche piccolo adattamento.
- Camminare: fai passi brevi, con le punte rivolte in avanti o leggermente verso l'interno. Muovi le braccia solo con delicatezza. Camminare velocemente o a grandi passi farà scompigliare il collo e l'orlo del kimono.
- Stare in piedi: mantieni la schiena dritta e avvicina i piedi. Durante una fotografia, porta un piede leggermente indietro, creando una linea simile al carattere «人»: la figura apparirà più slanciata e ordinata.
- Sedersi su una sedia: accarezza leggermente il lembo anteriore verso il basso per sistemarlo, poi siediti senza schiacciare il nodo dell'obi, posizionandoti circa a due terzi della seduta.
- Sedersi in ginocchio o su un gradino: tieni le ginocchia unite e abbassa il corpo mantenendolo diritto, quindi ruotati leggermente di lato. Evita di accovacciarti bruscamente o di allargare molto le gambe, perché l'orlo si aprirebbe subito.
- Raccogliere un oggetto o salire e scendere le scale: con una mano tieni delicatamente fermo il lembo anteriore oppure solleva l'orlo di alcuni centimetri; con l'altra afferra il corrimano. Non piegarti profondamente in avanti: è meglio flettere le ginocchia e abbassare il bacino.
- Allungare la mano verso un punto alto: quando prendi qualcosa o saluti con la mano durante una fotografia, sostieni leggermente il polsino con l'altra mano e non sollevare il braccio troppo in alto. È un gesto classico ed elegante, tipico del modo di muoversi in kimono.
Errori comuni da evitare
- Sovrapporre il collo del kimono nel verso sbagliato. È l'errore più grave e può capitare quando cerchi di sistemarti da solo durante una passeggiata. Controlla sempre che il collo formi una «y».
- Sollevare il collo e coprire la nuca. Nel kimono femminile, il collo posteriore viene volutamente tirato un po' indietro per lasciare scoperta la nuca: questo stile si chiama emon-nuki. Se pensi che il kimono si sia spostato, non tirare il collo fino a farlo aderire alla base della testa.
- Dimenticare le precauzioni mentre mangi e bevi. Salse, creme e soprattutto la salsa dei takoyaki sono i grandi nemici di un kimono a noleggio. Se la macchia è importante, il negozio potrebbe addebitarti il costo della pulizia. Durante il pasto, copri la parte anteriore con un tovagliolo di carta, avvicina la ciotola alla bocca e cerca di seguire i gesti composti della tavola giapponese.
- Riempire troppo il petto o le maniche. Nella parte anteriore dovresti inserire soltanto oggetti sottili e leggeri, come un tovagliolo di carta. Gli oggetti pesanti possono far cedere il tessuto o rovinare la silhouette.
- Togliere lo strato interno perché hai caldo. I diversi strati del kimono sono pensati per funzionare insieme; togliendone uno da solo potresti allentare l'intero abito. Quando fa caldo, usa un ventaglio e fermati all'ombra o in un luogo fresco.
- Correre per la fretta. Con le geta di legno è pericoloso e rischi anche di sgualcire le pieghe del kimono. Quando organizzi gli spostamenti, prevedi più tempo del solito.
In sintesi: conoscere le regole significa divertirsi di più
Le regole possono sembrare numerose, ma alla base c'è un'idea semplice: rispettare il kimono e muoversi lentamente e con eleganza, adattandosi all'abito. Sovrapporre il lembo sinistro sopra quello destro, trattare l'obi con attenzione, prendere confidenza con le geta e imparare a mantenere una postura corretta: se tieni presenti questi elementi, la giornata in kimono sarà più naturale e memorabile. Quando sarai pronto, puoi prenotare il tuo kimono e scegliere quello che preferisci tramite il noleggio di kimono OlaChill in Giappone. Puoi anche consultare altre guide sulla cultura giapponese sul blog di OlaChill.
Altri articoli da questa regione — Altri
Vedi tutto →
Galateo in Giappone: cosa sapere prima del primo viaggio
8 min · tips

Piano B per i gruppi in autobus in Giappone nelle giornate di pioggia
11 min · tips

Viaggiare in Giappone durante il Ramadan
22 min · seasonal

Come registrare il proprio indirizzo presso il municipio in Giappone (Shiyakusho)
4 min · tips