Nara in kimono: cervi, Todaiji e una gita di un giorno da Kyoto
Una gita di un giorno in kimono da Kyoto al Parco di Nara: itinerari Kintetsu e JR, come comportarsi con i cervi in kimono, Todaiji e Kasuga Taisha in zori e quando rientrare.
14 set 2026·✍️ olablog·⏱ 8 min di lettura
Una gita di un giorno in kimono da Kyoto al Parco di Nara: itinerari Kintetsu e JR, come comportarsi con i cervi in kimono, Todaiji e Kasuga Taisha in zori e quando rientrare.
Tocca una regione per vedere gli articoli
Nara (奈良) fu la capitale del Giappone prima di Kyoto, e il suo parco è l'unico luogo del Paese in cui si può fotografare un kimono con un cervo selvatico che si inchina al proprio fianco, il più grande Buddha in bronzo del mondo alle spalle e, più avanti, un sentiero del santuario fiancheggiato da lanterne. Da Kyoto dista 35 to 45 minuti in treno, il terreno è pianeggiante e il fondo è composto soprattutto da ghiaia e prati: condizioni più adatte alle zori rispetto ai gradini in pietra di Kyoto. Le difficoltà sono i cervi, che considerano maniche e sacchetti di carta un pranzo, e l'orario del rientro, dato che il negozio OlaChill di Kyoto Kiyomizu chiude alle 18:00. Qui sotto trovi la soluzione a entrambe.
Come arrivare da Kiyomizu a Nara
| Itinerario | Durata | Costo per persona | Note |
|---|---|---|---|
| Keihan da Kiyomizu-Gojo a Tofukuji (2 fermate), cambio per il rapido della linea JR Nara fino a Nara | Circa 55 minuti in totale | Circa ¥800 | La stazione JR Nara dista 20 minuti a piedi dal parco; gli autobus passano ogni pochi minuti |
| Autobus o taxi fino alla stazione di Kyoto, limited express Kintetsu fino a Kintetsu-Nara | 35 minuti in treno, circa 60 da porta a porta | Circa ¥1,300 con il supplemento express | La stazione Kintetsu-Nara dista 5 minuti a piedi dal margine del parco; l'arrivo migliore se indossi un kimono |
| Express Kintetsu (senza supplemento) dalla stazione di Kyoto | 45 to 50 minuti | Circa ¥760 | Stessa stazione, un po' più lento e affollato |
| Taxi o auto privata | 50 to 70 minuti a seconda del traffico | Prezzo per corsa per un'auto con autista | Da porta a porta, con l'auto che aspetta mentre visiti il parco |
La linea Kintetsu fino a Kintetsu-Nara è la scelta migliore per chi indossa un kimono: non c'è una lunga camminata dalla stazione e la galleria commerciale di Higashimuki conduce direttamente verso il parco. Un'auto con autista (auto privata OlaChill, con prezzo calcolato in base all'itinerario) è una soluzione ideale per una famiglia o un gruppo che vuole abbinare Nara a Fushimi Inari durante il tragitto.
Il parco in un ordine adatto al kimono
- Kofukuji (興福寺) e la sua pagoda a cinque piani, a 5 minuti da Kintetsu-Nara. Il primo cervo e la prima pagoda, su terreno pianeggiante.
- I prati del Parco di Nara e i cervi. Circa 1,200 cervi vivono in libertà. Compra gli shika-senbei (cracker per cervi, circa ¥200 a fascio) da un venditore, sollevali in alto e i cervi si inchineranno prima che tu glieli dia. Tieni i cracker lontani dal corpo mentre li porgi e dai rapidamente l'ultimo; un cervo convinto che tu ne nasconda ancora annuserà la manica e la borsa. Non infilare nell'obi nulla che un cervo possa raggiungere.
- Todaiji (東大寺). Attraversa la porta Nandaimon con le sue statue guardiane e raggiungi la Sala del Grande Buddha (ingresso ¥800). All'interno si trova il Buddha in bronzo alto 15 metri; è la vastità della sala a rendere la foto memorabile. Scatta foto in kimono dal sentiero d'accesso, con la sala alle spalle.
- Nigatsu-do (二月堂). Una passeggiata di 10 minuti lungo una lieve salita dietro Todaiji conduce a una sala in legno con una veranda affacciata sulla città. È più tranquillo e offre uno dei migliori scenari di Nara per un kimono: balconate in legno, lanterne sospese e gradini in pietra larghi e bassi.
- Kasuga Taisha (春日大社). Percorri un sentiero nel bosco fiancheggiato da 2,000 lanterne di pietra fino al santuario vermiglio con 1,000 lanterne in bronzo. Si trova a circa 20 minuti a piedi da Todaiji; il sentiero di ghiaia è facile da percorrere con le zori.
- Nakatanidou, sulla strada del ritorno verso la stazione, dove il mochi viene pestato a ritmo serrato nella vetrina del negozio e il fresco yomogi mochi è il dolce della giornata.
Cervi e kimono: le regole
- Le maniche sono il loro obiettivo. I cervi mordicchiano carta, stoffa e mappe. Quando un cervo si avvicina, tieni le maniche ripiegate sul braccio.
- Dai da mangiare restando in piedi; con un kimono è lento rialzarsi da accovacciati quando arrivano tre cervi.
- La stagione degli amori (September to November) rende i maschi insistenti; non metterti tra un maschio e il cibo.
- Un cervo che si inchina sta chiedendo, non ringraziando. Dagli il cracker e fai un passo indietro.
- Un parasole di carta va bene; ai cervi non interessa e può anche fungere da delicata barriera.
Quale kimono indossare
Nara è esposta e soleggiata. In estate, uno yukata (¥4,500 da donna, ¥4,000 da uomo); nel resto dell'anno, il Komongi (¥5,500) o il Kimono Ren (¥7,000). I verdi scuri e i marroni si confondono con i prati e il legno dei templi; scegli il bianco, l'azzurro chiaro, il color senape o una fantasia vivace. Aggiungi la messa in piega (¥1,500). Evita il Furisode: maniche lunghe e cervi non sono una buona combinazione.
La questione dell'orario di rientro
Il giro completo del parco richiede four to five hours. Vestirti alle 09:00 e arrivare a Nara entro le 10:45 ti permette di prendere un treno Kintetsu alle 15:30 e di essere a Kiyomizu alle 17:00, in tempo per il rientro delle 18:00. Funziona se segui il programma. Se vuoi vedere Nigatsu-do al tramonto o cenare a Nara, aggiungi il rientro il giorno successivo (+¥1,100) e restituisci il kimono prima delle 10:00 della mattina seguente, oppure scegli il rientro in hotel (+¥1,100) se il tuo hotel si trova a Kyoto.
Organizza la giornata
- 09:00 Vestizione al negozio di Kiyomizu. Borse negli armadietti gratuiti o in auto.
- 09:45 Taxi o autobus fino alla stazione di Kyoto; 10:05 limited express Kintetsu.
- 10:45 Kintetsu-Nara. Kofukuji, poi il parco e i cervi.
- 11:45 Todaiji.
- 12:45 Pranzo nei pressi di Todaiji o tornando verso Higashimuki (il kakinoha-zushi, sushi avvolto in una foglia di cachi, è il piatto locale).
- 13:45 Nigatsu-do, poi il sentiero delle lanterne fino a Kasuga Taisha.
- 15:00 Ritorno a piedi attraverso il parco, con sosta per il mochi di Nakatanidou.
- 15:40 Kintetsu per Kyoto; rientro entro le 17:30 oppure permanenza con rientro il giorno successivo.
Checklist
- Borsa a tracolla piccola con cerniera; niente sacchetti di carta
- Monete da ¥200 per i cracker dei cervi, contanti per Todaiji e Kasuga
- Protezione solare; a mezzogiorno il parco offre poca ombra
- Cerotti per vesciche; è una giornata di 6 km sulla ghiaia
- Maniche ripiegate prima di dare da mangiare
FAQ
Posso noleggiare un kimono direttamente a Nara? A Nara ci sono negozi di noleggio, ma quelli di OlaChill si trovano solo a Kyoto e Tokyo. Se Nara è la tua unica giornata in kimono, vestirti a Kiyomizu e prendere l'express Kintetsu richiede meno di un'ora e ti lascia anche la serata libera a Kyoto.
Il Parco di Nara è adatto ai bambini in kimono? Sì: è pianeggiante e i cervi sono una delle attrazioni principali. I completi kimono per bambini costano ¥8,000 e gli yukata partono da ¥3,000. Tieni le mani dei bambini piccoli lontane dai cracker finché i cervi non sono vicini, poi lascia che li nutrano mentre un adulto tiene loro la manica.
Esiste una versione guidata? Il nostro tour locale del Parco di Nara, dei cervi e di Todaiji copre lo stesso itinerario con una guida, mentre l'articolo su Nara in un giorno offre maggiori informazioni sui templi.
E se volessi visitare Osaka, Kyoto e Nara insieme? Non nella stessa giornata in kimono. La nostra guida del Kansai suggerisce come suddividerle.
Il negozio presta un parasole? Chiedi al banco; nelle giornate di sole è l'oggetto più utile che porterai con te a Nara.
Prenota la tua giornata in kimono a Nara
Prenota l'orario delle 09:00 al negozio Kyoto Kiyomizu, aggiungi il rientro il giorno successivo se vuoi vedere il tramonto a Nigatsu-do e scopri tutti gli stili sulla pagina del noleggio kimono.
Altri articoli da questa regione — Kyoto, Nara e Kansai
Vedi tutto →
Quando è il periodo migliore per vedere i ciliegi in fiore a Nara Park? La guida primaverile consigliata per ammirare cervi e paesaggi mozzafiato.
2 min · destinations
La stagione nazionale del koyo in Giappone – La guida definitiva ai colori autunnali
6 min · seasonal
Quando prenotare un autobus privato in Giappone? Tempi di prenotazione nell’alta stagione
11 min · tips
Giornate in kimono con auto privata e servizio fotografico: come un autista cambia una giornata in kimono a Tokyo e Kyoto
8 min · culture