
Kimono a Nagasaki: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
Kimono a Nagasaki: gli archi di pietra di Meganebashi, la lunga scalinata del Santuario Suwa, Glover Garden, i portali cinesi di Sofukuji, Kunchi e il Festival delle Lanterne, con un itinerario giornaliero.
14 set 2026·✍️ olablog·⏱ 9 min di lettura
Kimono a Nagasaki: gli archi di pietra di Meganebashi, la lunga scalinata del Santuario Suwa, Glover Garden, i portali cinesi di Sofukuji, Kunchi e il Festival delle Lanterne, con un itinerario giornaliero.
Tocca una regione per vedere gli articoli
Per due secoli Nagasaki è stata l'unica finestra del Giappone sul mondo, e questo si nota nelle sue strade: un tempio cinese dai tetti decorati con draghi, un'isola commerciale olandese ricostruita nel porto, una collina con le case dei mercanti vittoriani e un ponte di pietra che sembra un paio di occhiali. Qui il kimono viene fotografato tanto davanti al mattone, alla pietra e al rosso cinese quanto davanti a un santuario; questa mescolanza, wakon yosai (spirito giapponese, sapere occidentale), è il modo in cui la città descrive se stessa. Le colline sono ripide. Organizzando bene il percorso, la giornata sarà splendida.
La città vecchia: Meganebashi e il Santuario Suwa
Meganebashi (眼鏡橋), il Ponte degli Occhiali, è il più antico ponte ad arco in pietra del Giappone, costruito nel 1634 da un monaco cinese; i suoi due archi e il loro riflesso formano gli occhiali. Il fiume Nakashima ha pietre su cui camminare poco più a valle e una serie di ponticelli in pietra più piccoli, mentre il sentiero lungo il fiume è pianeggiante e ombreggiato. È la prima foto in kimono della giornata e anche la più facile.
Il Santuario Suwa (諏訪神社), il santuario protettore della città, si trova sopra la città vecchia, in cima a una lunga scalinata di pietra composta da 277 gradini e fiancheggiata dagli alberi. La scalinata è il vero soggetto della foto; sali il primo tratto per ammirare il viale dall'alto. Qui inizia Kunchi, il festival autunnale.
Sofukuji, Chinatown e Dejima
Sofukuji (崇福寺) è un tempio buddista cinese fondato dai mercanti del Fujian nel 1629, con un portale vermiglio e una sala principale, entrambi Tesori Nazionali. I colori e i tetti curvi sono diversi da qualsiasi cosa si trovi nelle isole principali, e un kimono indossato davanti a questi edifici sembra provenire da un luogo sospeso tra due paesi. Shinchi Chinatown è a cinque minuti di distanza ed è perfetta per il pranzo: i noodles champon in un brodo cremoso di maiale e frutti di mare sono il piatto tipico, e mangiare in kimono è più semplice di quanto sembri se usi il cucchiaio.
Dejima (出島) è l'isola artificiale a forma di ventaglio dove gli olandesi furono confinati dal 1641 al 1859, oggi ricostruita con magazzini e la casa del capo della colonia, visitabile all'interno. È pianeggiante, compatta e si trova a dieci minuti da Chinatown.
La collina: Glover Garden e Oura
Glover Garden (グラバー園) è un parco con edifici occidentali trasferiti su una collina sopra il porto, tra cui la casa del 1863 di Thomas Glover, un commerciante scozzese. Dal basso si raggiunge con scale mobili e tapis roulant, un dettaglio importante quando si indossa un kimono. Il punto forte sono le viste sui cantieri navali e sul porto; in primavera il giardino si riempie di glicini e rose. La Cattedrale di Oura (大浦天主堂), accanto all'ingresso, è la chiesa più antica del Giappone, costruita nel 1864, e offre ottime prospettive fotografiche dal viale in salita.
Kunchi e il Festival delle Lanterne
Nagasaki Kunchi (長崎くんち), dal 7 al 9 ottobre, è uno dei tre grandi festival del Kyushu: danze del drago, imbarcazioni in stile cinese trasportate sulle spalle dei danzatori e costumi di influenza olandese, tutto rappresentato su un palco davanti al Santuario Suwa. I biglietti per i posti sulle tribune si esauriscono presto; gli spettacoli si spostano anche per le strade. Il Festival delle Lanterne di Nagasaki (長崎ランタンフェスティバル) illumina Chinatown e la città vecchia con migliaia di lanterne per due settimane intorno al Capodanno lunare, tra gennaio e febbraio. Un kimono sotto le lanterne rosse di Meganebashi è la foto invernale per eccellenza della città.
I migliori luoghi per fotografare il kimono a Nagasaki
| Luogo | Momento migliore | Come arrivare | Affollamento |
|---|---|---|---|
| Meganebashi e il sentiero lungo il fiume | Mattina; sere del Festival delle Lanterne | Tram fino a Meganebashi | Medio |
| Scalinata del Santuario Suwa | Mattina | Tram fino a Suwa Jinja | Basso |
| Portali di Sofukuji | Qualsiasi momento | Tram fino a Sofukuji | Molto basso |
| Shinchi Chinatown | Pranzo e sere delle lanterne | Tram fino a Shinchi Chinatown | Alto durante il festival |
| Dejima | Pomeriggio | Tram fino a Dejima | Medio |
| Glover Garden e vista sul porto | Tardo pomeriggio | Tram fino alla Cattedrale di Oura, poi scale mobili | Medio |
| Viale d'accesso alla Cattedrale di Oura | Luce del mattino | Stessa fermata | Medio |
| Belvedere del Monte Inasa | Dopo il tramonto | Funivia, navetta gratuita dai principali hotel | Alto |
La vista notturna dal Monte Inasa è considerata dalla città una delle tre più belle del mondo e, indipendentemente da cosa si pensi delle classifiche, è spettacolare. La cabina della funivia e la terrazza panoramica sono comode anche in kimono con un haori; fa vento.
Stagioni
- Primavera: mite e spesso piovosa; glicini a Glover Garden a fine aprile, ciliegi lungo il fiume a fine marzo.
- Estate: umida, con le gare di dragon boat Peiron nel porto. Yukata per la sera a Meganebashi.
- Autunno: Kunchi all'inizio di ottobre, seguito dal miglior clima dell'anno. È la stagione del kimono.
- Inverno: fresco più che freddo, e il Festival delle Lanterne offre le due settimane migliori dell'intera prefettura per indossare un kimono.
Organizza la tua giornata in kimono a Nagasaki
- Arriva con il Nishi Kyushu Shinkansen da Takeo-Onsen (meno di 30 minuti) oppure con un limited express e lo Shinkansen da Hakata (circa 80 minuti). Acquista alla stazione un pass giornaliero per il tram; tutti i luoghi di questa guida sono raggiungibili in tram.
- Mattina: città vecchia. Prendi il tram fino a Meganebashi, percorri il sentiero lungo il fiume e poi sali al Santuario Suwa, finché hai ancora le gambe riposate.
- Tarda mattinata: Sofukuji. Puoi arrivarci in tram oppure con una passeggiata di 15 minuti. Fotografa i portali, poi vai a Chinatown per assaggiare il champon.
- Pomeriggio: Dejima, poi Glover Garden. Entrambi si trovano sul lato del porto; a Glover prendi le scale mobili per salire e scendi a piedi attraversando le abitazioni.
- Crepuscolo: Cattedrale di Oura, poi torna in tram in hotel per cambiarti se hai intenzione di cenare in un locale con delle scale.
- Sera: Monte Inasa. La sera partono navette gratuite dai principali hotel dirette alla funivia.
Il Peace Park e il Museo della Bomba Atomica si trovano nella zona nord della città e dovrebbero rientrare in qualsiasi visita; indossare un kimono è rispettoso, ma posare per fotografie di moda non lo è.
Il ruolo di OlaChill
I negozi di noleggio kimono di OlaChill si trovano a Kyoto Kiyomizu e Tokyo Asakusa. Non ne abbiamo uno a Nagasaki, e Nagasaki è troppo lontana da Kyoto (oltre quattro ore) per portare con sé un kimono a noleggio con la restituzione il giorno successivo (¥1,100) durante un normale itinerario.
Il piano più realistico è indossare il kimono a Kyoto o Tokyo in uno dei nostri negozi, con vestizione inclusa; sono disponibili anche acconciatura (¥1,500) e trucco (¥5,000), oltre a uno sconto del 10 percento per le prenotazioni online su uno qualsiasi dei 14 piani. Visita Nagasaki per i festival e indossa uno yukata nelle sere d'estate; le locande e gli hotel termali di Unzen, la città termale vulcanica a un'ora di distanza, li mettono a disposizione.
Per una giornata che colleghi la città a Unzen o alla penisola di Shimabara, oppure per chi preferisce non affrontare le colline, vale la pena chiedere un preventivo per un veicolo privato con autista; il prezzo viene calcolato in base al percorso e alle ore.
FAQ
Quanto è ripida Nagasaki, davvero? La città vecchia lungo il fiume è pianeggiante. Il Santuario Suwa si raggiunge con una lunga scalinata; Glover Garden dispone di scale mobili per salire e di un percorso dolce in discesa. Per il Monte Inasa c'è la funivia. In kimono, per il resto ci sono i tram.
Posso prendere il tram in kimono? Sì. I tram sono piccoli e affollati, quindi tieni le maniche e il fiocco dell'obi lontani dal montante della porta. Un pass giornaliero evita di dover cercare le monete.
Quando si tiene il Festival delle Lanterne? Per circa quindici giorni a partire dal Capodanno lunare, quindi tra la fine di gennaio e febbraio, a seconda dell'anno. Le lanterne vengono accese dal tardo pomeriggio; Meganebashi e Chinatown sono i centri principali.
È possibile assistere a Kunchi senza biglietto? Sì. Gli spettacoli sul palco del Santuario Suwa e di altre sedi richiedono un biglietto, ma durante i tre giorni i gruppi si esibiscono anche per le strade e nei cortili della città vecchia, dove è possibile assistere gratuitamente.
Dove posso cambiarmi e indossare il kimono se ne porto uno con me? Gli hotel più grandi ti permettono di usare la camera dopo il check-in; alla stazione di Nagasaki ci sono armadietti a moneta e l'ufficio turistico può indicarti le strutture vicine. Nei luoghi turistici non ci sono spogliatoi pubblici gratuiti.
Pronto a organizzare il viaggio?
Nagasaki è il luogo in cui il kimono incontra il mattone e il rosso cinese. Indossa il kimono a OlaChill Kiyomizu o OlaChill Asakusa all'inizio del viaggio, usa il nostro itinerario di 7 giorni nel Kyushu per organizzare il percorso verso ovest e prenota il tuo kimono online.
Altri articoli da questa regione — Kyushu
Vedi tutto →
Kimono a Oita: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
9 min · culture

Kimono a Saga: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
9 min · culture

Kurokawa Onsen: 7 rotenburo da scoprire con il pass Yu Meguri e itinerari nel Kumamoto
17 min · destinations
Cosa mangiare a Miyazaki: Chicken Nanban, pollo Jitokko e altre specialita
12 min · destinations