
Kimono a Oita: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
Kimono a Oita: Kitsuki, la città castello che accoglie chi indossa il kimono, gli Inferni fumanti di Beppu, il lago e la via di Yufuin, Usa Jingu e Usuki, con un itinerario di una giornata.
14 set 2026·✍️ olablog·⏱ 9 min di lettura
Kimono a Oita: Kitsuki, la città castello che accoglie chi indossa il kimono, gli Inferni fumanti di Beppu, il lago e la via di Yufuin, Usa Jingu e Usuki, con un itinerario di una giornata.
Tocca una regione per vedere gli articoli
Oita possiede più acqua termale di qualsiasi altra prefettura del Giappone, e questo da solo basterebbe a farne la terra dello yukata. Ma offre anche qualcosa che nessun'altra prefettura possiede: una piccola città castello che si è ufficialmente proclamata città del kimono e premia chi vi arriva vestito in questo modo. Kitsuki (杵築) si trova sulla penisola di Kunisaki, tra due colline: i quartieri dei samurai sorgono sui crinali, mentre la via dei mercanti si snoda nella valle sottostante, collegata da pendii lastricati in pietra che sembrano usciti da una stampa xilografica. Aggiungete gli Inferni fumanti di Beppu e il lago avvolto nella nebbia di Yufuin, e un viaggio in kimono qui si organizza quasi da solo.
Kitsuki: la città del kimono
La struttura di Kitsuki è quella di una città castello “a sandwich”: residenze di samurai sulle colline a nord e a sud, mercanti nella strada più bassa al centro e pendii come Suya-no-saka (酢屋の坂) e Shioya-no-saka che si fronteggiano ai lati della valle. Dalla cima di uno dei due pendii, guardando verso l'altro, si ottiene la fotografia simbolo della città, con i tetti ricoperti di tegole, la pavimentazione in pietra e i muri in terra battuta.
Anni fa la città decise di promuoversi come destinazione per chi indossa il kimono: i visitatori in kimono entrano gratuitamente nelle case dei samurai e in altri siti pubblici, mentre alcuni negozi offrono piccoli sconti. Le condizioni precise cambiano, quindi è bene verificare l'offerta attuale presso l'ufficio turistico; lo spirito, però, è sempre lo stesso, e la città dispone anche di servizi di vestizione per chi arriva senza kimono. Le case delle famiglie Ohara e Isoya sono aperte alle visite, il mastio del castello di Kitsuki, sul promontorio, offre una vista sulla baia di Beppu e l'intero itinerario richiede circa due ore, procedendo al ritmo di chi indossa un kimono.
Beppu: gli Inferni
Beppu (別府) è una grande città termale con otto “Inferni” (地獄), sorgenti troppo calde per immergersi, ognuna di un colore diverso: blu cobalto a Umi Jigoku, rosso-bruno a Chinoike e un geyser a Tatsumaki. Il tour degli Inferni si svolge lungo un circuito servito dagli autobus e le vasche sono protette da ringhiere, quindi il kimono non crea problemi. Le foto migliori in kimono si scattano a Umi Jigoku, con la vasca azzurra e il vapore, oppure nel quartiere di Kannawa (鉄輪), dove il vapore sale dai tombini e i vicoli tra le antiche locande invitano a passeggiare lentamente. Nei bagni di sabbia di Beppu Beach si viene ricoperti di sabbia calda indossando uno yukata: è l'unico bagno che si possa fotografare rimanendo completamente vestiti.
Yufuin: il lago e la via principale
Yufuin (湯布院) è la sorella elegante: un villaggio termale ai piedi del monte Yufu, con una strada principale costellata di gallerie e caffè che conduce al lago Kinrin (金鱗湖), alimentato da sorgenti calde, dal quale nelle mattine fredde si solleva la nebbia. Per fotografare la nebbia bisogna arrivare prima delle 8:00 in autunno o in inverno. Le locande di Yufuin sono tra le migliori del Kyushu e i loro yukata sono l'abbigliamento da indossare la sera per uscire.
Usa, Kunisaki e Usuki
Usa Jingu (宇佐神宮) è il santuario principale dei quarantamila santuari Hachiman del Giappone; immerso in una foresta, presenta edifici vermigli e un ponte che attraversa uno stagno. È un luogo tranquillo e raramente affollato. La penisola di Kunisaki, alle sue spalle, ospita il tempio Futago-ji sulle colline e il Kumano Magaibutsu, due Buddha scolpiti nella parete di una rupe in cima a una ripida scalinata di pietra: non è un percorso adatto a un kimono. Usuki (臼杵), a sud della città di Oita, conserva sessanta Buddha di pietra scolpiti mille anni fa sul fianco di una collina e una via di samurai, Nioza (二王座), fatta di muri in pietra e templi, una delle strade storiche meglio conservate e più tranquille del Kyushu.
I migliori luoghi per fotografare il kimono a Oita
| Luogo | Momento migliore | Come arrivare | Livello di affollamento |
|---|---|---|---|
| Kitsuki, pendio di Suya-no-saka (杵築 酢屋の坂) | Mattina | Autobus dalla stazione JR Kitsuki, 10 min | Molto basso |
| Case dei samurai e castello di Kitsuki | Dalla mattina a mezzogiorno | Come sopra | Molto basso |
| Umi Jigoku, Beppu (海地獄) | Luce mattutina sul vapore | Autobus da JR Beppu, 20 min | Alto |
| Vicoli del vapore di Kannawa (鉄輪) | Tramonto | Stessa linea di autobus | Basso |
| Lago Kinrin, Yufuin (金鱗湖) | Prima delle 8:00 nei mesi freschi | 20 min a piedi da JR Yufuin | Medio |
| Via principale di Yufuin (湯の坪街道) | La sera, dopo la partenza dei visitatori giornalieri | JR Yufuin | Alto di giorno, basso di notte |
| Usa Jingu (宇佐神宮) | Mattina | Autobus da JR Usa, 10 min | Basso |
| Via Nioza e Buddha di pietra di Usuki (臼杵) | Pomeriggio | JR Usuki, 10 min a piedi fino a Nioza; autobus fino ai Buddha | Molto basso |
Stagioni
- Primavera: ciliegi in fiore al castello di Kitsuki e lungo il fiume di Beppu all'inizio di aprile; ciliegi in fiore sul lago di Yufuin.
- Estate: caldo a Beppu, più fresco a Yufuin. Yukata, bagni di sabbia al mattino e fuochi d'artificio di Beppu sulla baia a fine luglio.
- Autunno: la stagione ideale per Kitsuki e Usuki, con clima secco e mite, e per la nebbia sul lago Kinrin dalla fine di ottobre.
- Inverno: le mattine fredde portano una nebbia fitta a Kinrin e molto vapore a Kannawa; un kimono foderato con un haori è la scelta giusta, e i bagni termali rendono più piacevole il freddo.
Organizzare una giornata in kimono a Oita
- Fate base a Beppu o Yufuin. Beppu è comoda per gli autobus e per le dimensioni della città, Yufuin per la locanda. Da entrambe si raggiunge Kitsuki in meno di un'ora.
- Mattina: Kitsuki. Prendete il treno fino a JR Kitsuki e poi l'autobus per il centro. Vestitevi prima di partire (oppure utilizzate i servizi di vestizione della città), quindi visitate i pendii, le case dei samurai e il castello. Pranzate nella via dei mercanti.
- Pomeriggio: gli Inferni di Beppu. Autobus fino a Kannawa, prima Umi Jigoku, poi i vicoli quando la luce cala e il vapore diventa più visibile.
- Sera: yukata della locanda. A Beppu, i vicoli di Kannawa al crepuscolo; a Yufuin, la strada principale dopo la partenza dei visitatori giornalieri.
- Secondo giorno: la nebbia di Yufuin all'alba, poi il treno o l'auto fino a Usa Jingu e ai templi di Kunisaki, oppure verso sud fino a Usuki.
- Terzo giorno, in auto: attraverso le montagne fino a Kurokawa Onsen e Aso, nella prefettura di Kumamoto; è il classico itinerario circolare del Kyushu.
Il ruolo di OlaChill
I negozi di noleggio kimono di OlaChill si trovano a Tokyo Asakusa e Kyoto Kiyomizu. Non abbiamo un negozio a Oita, che è inoltre troppo lontana da entrambe le città per portare con sé un kimono a noleggio usufruendo dell'opzione di restituzione il giorno successivo (¥1,100) durante un normale itinerario.
Il nostro consiglio è semplice. Indossate il kimono in uno dei nostri negozi all'inizio del viaggio, dove la vestizione è inclusa; l'acconciatura costa ¥1,500, il trucco ¥5,000 e la prenotazione online offre uno sconto del 10 percento su tutti i 14 piani. A Oita, approfittate dell'accoglienza riservata ai visitatori in kimono a Kitsuki per la giornata nella città castello e utilizzate lo yukata della locanda per il resto del soggiorno; tra le due esperienze, qui indosserete abiti tradizionali più a lungo che nella maggior parte del Giappone.
Per visitare Kitsuki, Usa e la penisola di Kunisaki in una sola giornata, cosa impossibile da organizzare con i treni, oppure per percorrere la strada di montagna fino a Kurokawa e Aso, l'opzione più comoda è una vettura privata con autista da Beppu o Yufuin. Il preventivo viene calcolato in base al percorso e alle ore.
FAQ
Cosa offre Kitsuki a chi indossa il kimono? Ingresso gratuito alle case dei samurai, al castello e ad altri siti pubblici per i visitatori in kimono, oltre a piccoli sconti in alcuni negozi. Verificate le condizioni aggiornate presso l'ufficio turistico vicino alla fermata dell'autobus; da anni sono molto generose.
I pendii di Kitsuki sono difficili da percorrere con i sandali zori? Sono lastricati in pietra e moderatamente ripidi, con gradini bassi. Procedete lentamente e utilizzate i corrimano dove presenti; quando piove diventano scivolosi, quindi scegliete una giornata asciutta.
Posso indossare un kimono agli Inferni di Beppu? Sì. Le vasche si osservano da sentieri e passerelle protette da ringhiere; l'unico rischio è il vapore sulla seta, quindi tenetevi lontani dalle nubi di vapore a Umi Jigoku e Kamado Jigoku.
Quando è più bella la nebbia sul lago Kinrin? Nelle mattine fredde, dalla fine dell'autunno all'inizio della primavera, prima che il sole riscaldi l'aria, indicativamente dalle 6:30 alle 8:00. In estate la nebbia è scarsa.
Come ci si sposta tra Beppu, Yufuin e Kitsuki? Da Beppu a Yufuin occorre circa un'ora in autobus, attraversando il passo, oppure in treno passando da Oita. Kitsuki dista 15 minuti di treno da Beppu in direzione di Kokura, più 10 minuti di autobus. In auto si raggiungono tutte e tre le località con meno attese.
Pronti a organizzare il viaggio?
Kitsuki è l'unica città giapponese che vi ringrazierà per essere arrivati in kimono. Indossate prima l'abito a Kyoto o Tokyo presso OlaChill Kiyomizu o OlaChill Asakusa, leggete la nostra guida agli Inferni di Beppu e il confronto tra gli onsen del Kyushu, quindi prenotate il kimono online.
Altri articoli da questa regione — Kyushu
Vedi tutto →
Kimono a Saga: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
9 min · culture

Kurokawa Onsen: 7 rotenburo da scoprire con il pass Yu Meguri e itinerari nel Kumamoto
17 min · destinations
Cosa mangiare a Miyazaki: Chicken Nanban, pollo Jitokko e altre specialita
12 min · destinations
Obi: la piccola città castello dei samurai nel Kyushu
9 min · destinations