Awa Odori à Tokushima : regarder, danser et bien s'organiser

Se joindre à la danse

Pendant le festival, des niwaka-ren (groupes improvisés) sont organisés pour permettre aux visiteurs de participer. On se retrouve à un point de rendez-vous, on reçoit une courte leçon de danseurs expérimentés, puis on danse avec eux sur une portion du parcours. Les points de rendez-vous et les horaires peuvent changer d'une année à l'autre : consultez les informations officielles du festival ou renseignez-vous dans un office de tourisme à votre arrivée.

Le pas de base s'apprend facilement. Avancez le pied droit en même temps que la main droite, faites de même à gauche, et gardez les mains au-dessus des épaules. Pas besoin de costume, même si beaucoup de visiteurs portent un yukata.

L'Awa Odori toute l'année : le Kaikan et le mont Bizan

Si vous ne pouvez pas venir en août, rendez-vous à l'Awa Odori Kaikan, au pied du mont Bizan, à une dizaine de minutes à pied de la gare de Tokushima. Un ren attitré s'y produit sur scène la plupart des jours. À la fin du spectacle, le public est généralement invité à monter danser, et le bâtiment abrite aussi des expositions sur l'histoire et les costumes du festival. Le téléphérique du Bizan part du même bâtiment. Le soir, la vue depuis le sommet sur la ville et jusqu'à la mer clôt joliment la journée.

Comment s'y rendre

La plupart des visiteurs viennent de la région du Kansai. Des bus express au départ d'Osaka, Kobe et Kyoto franchissent le pont du détroit d'Akashi et l'île d'Awaji jusqu'à Tokushima. Le trajet dure environ deux à trois heures depuis Osaka ou Kobe, selon le lieu d'embarquement, et c'est en général l'option la plus directe. En train, prenez le shinkansen jusqu'à Okayama, puis les trains JR qui traversent le pont Seto Ohashi vers Shikoku, parfois avec une correspondance en route ; comptez environ trois heures ou un peu plus depuis Osaka. Il existe aussi des vols de Tokyo Haneda vers l'aéroport de Tokushima Awaodori, avec des bus vers la ville.

Pendant Obon, trains, bus et avions sont tous très chargés : réservez vos places le plus tôt possible, retour compris.

Où dormir

Les hôtels de Tokushima se remplissent de nombreux mois à l'avance pour la semaine du festival. Parmi les alternatives : Naruto, à courte distance au nord et proche des tourbillons, ou Takamatsu, dans la préfecture voisine de Kagawa, à environ une heure en train express limité. Certains visiteurs logent à Osaka ou Kobe et viennent pour une seule soirée en bus express. Cela fonctionne, mais vérifiez l'horaire du dernier bus retour, qui peut partir avant la fin des danses.

Conseils pratiques

• À la mi-août, Tokushima est chaude et humide, même la nuit. Emportez de l'eau, un éventail et une petite serviette.
• Laissez parapluies et sacs encombrants à l'hôtel ; les rues sont bondées.
• Ne coupez jamais à travers un ren en train de danser. Ne traversez qu'aux endroits indiqués par le personnel.
• Les photos sont les bienvenues, mais n'entrez pas sur le parcours pour cadrer une image et évitez le flash près du visage des danseurs.
• Prévoyez un peu d'argent liquide pour les stands et goûtez aux spécialités locales comme les ramen de Tokushima et les boissons au sudachi, un agrume local.

Prolonger par un voyage à Shikoku

Tokushima est une porte d'entrée vers l'est de Shikoku. Les tourbillons de Naruto s'observent depuis la passerelle Uzu-no-michi du pont Onaruto ou depuis des bateaux d'excursion. Le musée d'art Otsuka de Naruto mérite à lui seul une journée entière, et la vallée d'Iya, avec son pont de lianes, offre une belle escapade dans les montagnes. Tokushima est aussi réputée pour la teinture à l'indigo d'Awa, et certains ateliers proposent de teindre soi-même un foulard ou un mouchoir.

Préparer votre voyage

Réglez d'abord l'hébergement, puis le transport, et enfin les billets du festival. Pour les sites payants, les horaires des séances et plus de détails sur les places, consultez notre guide du festival Awa Odori. Si vous souhaitez porter un yukata pour la soirée, notre guide du kimono et du yukata à Tokushima indique où en porter un et les meilleurs spots photo.