Aller au contenu
OlaChillOlaChill
Excursion d’une journée de Tokyo à Nikko : comment visiter le sanctuaire Toshogu et les chutes de Kegon
TokyoSites touristiques

Excursion d’une journée de Tokyo à Nikko : comment visiter le sanctuaire Toshogu et les chutes de Kegon

Un itinéraire type pour une excursion d’une journée de Tokyo à Nikko, avec l’accès via l’express limité Spacia de la Tobu Railway, la visite des deux sanctuaires et du temple de Nikko — notamment le sanctuaire Nikko Toshogu —, les vues spectaculaires sur les chutes de Kegon et le choix des meilleurs plats à base de yuba. Ce guide présente également les coûts et des conseils pour se déplacer efficacement.

8 août 2026·✍️ olablog·⏱ 13 min de lecture

Partager:FacebookXLINE
← Retour au blog
⚡ Réponse rapide

Un itinéraire type pour une excursion d’une journée de Tokyo à Nikko, avec l’accès via l’express limité Spacia de la Tobu Railway, la visite des deux sanctuaires et du temple de Nikko — notamment le sanctuaire Nikko Toshogu —, les vues spectaculaires sur les chutes de Kegon et le choix des meilleurs plats à base de yuba. Ce guide présente également les coûts et des conseils pour se déplacer efficacement.

📍 Région actuelle: Tokyo et Kanto
HokkaidoTohokuKantoChubuChubuKansaiKansaiChugokuShikokuKyushuHokkaidoTohokuKantoChubuKansaiChugokuShikokuKyushuOkinawaOkinawa

Touchez une région pour voir les articles

Nikko est une destination idéale pour une excursion d’une journée depuis Tokyo : elle associe des édifices historiques classés au patrimoine mondial à de magnifiques paysages naturels. Depuis la gare d’Asakusa, vous pouvez rejoindre la gare de Tobu-Nikko en environ 2 heures grâce à l’express limité Spacia de la Tobu Railway et à d’autres services. Cet article explique en détail comment visiter les deux sanctuaires et le temple de Nikko, notamment le sanctuaire Toshogu, ce qu’il faut voir aux chutes de Kegon, où déguster la spécialité locale qu’est le yuba et comment profiter au maximum de votre journée grâce à un itinéraire type bien organisé.

Un accès confortable avec l’express limité Spacia de la Tobu Railway : comment aller d’Asakusa à Tobu-Nikko

Pour se rendre à Nikko depuis la région de Tokyo, l’option la plus pratique est de prendre un train express limité exploité par la Tobu Railway. Des trains directs relient la gare d’Asakusa à la gare de Tobu-Nikko sans changement, ce qui permet de voyager confortablement et de bien utiliser son temps en chemin.

Les principaux trains express limités de la Tobu Railway sont le nouveau « Spacia X », l’original « Spacia (Kegon) » et le « Revaty (Kegon) ». Comme tous mettent environ 1 heure 50 minutes entre la gare d’Asakusa et la gare de Tobu-Nikko, vous pouvez choisir en fonction de l’horaire de départ et du type de siège que vous préférez.

Élément Détails et tarifs (en juillet 2026)
Gares Gare d’Asakusa 〜 Gare de Tobu-Nikko
Durée du trajet Environ 1 heure 47 minutes〜1 heure 55 minutes
Tarif de base Adulte aller simple 1,400 yen
Supplément express limité Spacia X Siège standard : adulte aller simple 1,940 yen
Siège premium : adulte aller simple 2,520 yen
Supplément express limité Revaty Adulte aller simple 1,650 yen

※Les horaires et les tarifs des trains peuvent changer. Veuillez consulter les informations les plus récentes avant votre départ.

Si vous préférez éviter de vous occuper de la réservation des billets ou des correspondances entre les différents transports locaux, participer à une excursion organisée est également une bonne option. Découvrez les visites guidées d’une journée en consultant Voir les excursions d’une journée au départ de Tokyo.

Exemple d’excursion d’une journée à Nikko depuis Tokyo (planning)

Si vous souhaitez visiter à la fois la « zone du sanctuaire Toshogu (le quartier de Sannai) » et les « chutes de Kegon (la région d’Oku-Nikko) » lors d’une excursion d’une journée à Nikko, le programme le plus efficace consiste à visiter les sanctuaires et les temples le matin, puis à vous diriger vers le lac Chuzenji et les chutes de Kegon l’après-midi.

Voici un planning type pour une excursion d’une journée à Nikko.

Heure Itinéraire et activités
07:50 Monter à bord d’un train express limité de la Tobu Railway (comme le Spacia X) à la gare d’Asakusa
09:40 Arrivée à la gare de Tobu-Nikko. Monter à bord d’un bus Tobu à l’arrêt situé devant la gare, par exemple le World Heritage Loop Bus
10:00 Visiter la zone des « sanctuaires et temples de Nikko » (le temple Nikkozan Rinnoji, le sanctuaire Nikko Toshogu et le sanctuaire Nikko Futarasan)
12:30 Déjeuner composé de la spécialité de Nikko, le « yuba lunch », dans un restaurant près du sanctuaire Toshogu ou le long de l’allée menant au sanctuaire
13:30 Monter à bord d’un bus Tobu en direction de Chuzenji Onsen à l’arrêt « Shinkyo » ou « Nikko Station » (environ 50 minutes)
14:30 Descendre à l’arrêt « Chuzenji Onsen » et marcher jusqu’aux chutes de Kegon. Prendre l’ascenseur des chutes de Kegon jusqu’à la plateforme d’observation
16:00 Monter à bord d’un bus en direction de la gare de Tobu-Nikko à l’arrêt Chuzenji Onsen
17:15 Arrivée à la gare de Tobu-Nikko. Parcourir les boutiques de souvenirs et manger un en-cas
17:45 Monter à bord d’un train express limité en direction d’Asakusa à la gare de Tobu-Nikko
19:35 Arrivée à la gare d’Asakusa et fin de l’excursion

Les bus en direction de la région d’Oku-Nikko empruntent des routes de montagne, notamment la route sinueuse d’Irohazaka. La durée du trajet peut donc augmenter considérablement pendant les périodes très fréquentées, comme la saison des feuillages d’automne. Si vous vous attendez à une forte affluence, prévoyez une marge suffisante dans votre planning.

Visiter les « deux sanctuaires et un temple » classés au patrimoine mondial : les incontournables de Toshogu, Futarasan et Rinnoji

Le cœur des visites à Nikko est constitué des « sanctuaires et temples de Nikko », inscrits au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en 1999. L’ensemble comprend deux sanctuaires et un temple — le sanctuaire Nikko Toshogu, le sanctuaire Nikko Futarasan et le temple Nikkozan Rinnoji — tous accessibles à pied les uns depuis les autres.

Sanctuaire Nikko Toshogu

Ce sanctuaire est dédié à Tokugawa Ieyasu, le premier shogun du shogunat d’Edo. Son enceinte abrite de magnifiques bâtiments classés Trésors nationaux et Biens culturels importants. Parmi les points forts figurent la porte Yomeimon, décorée de plus de 500 sculptures ; les « Trois Singes de la sagesse » (ne rien voir de mal, ne rien dire de mal et ne rien entendre de mal), qui évoquent les différentes étapes de la vie humaine ; le « Chat dormant », classé Trésor national ; ainsi qu’Okumiya, où se trouve le mausolée d’Ieyasu.

Temple Nikkozan Rinnoji

Rinnoji est un temple de l’école bouddhique Tendai, mais ce nom désigne également l’ensemble des temples répartis dans Nikko. Le bâtiment principal, Sanbutsudo, abrite trois gigantesques statues bouddhiques en bois — Senju Kannon, Amida Nyorai et Bato Kannon — qui représentent les formes sacrées des trois montagnes de Nikko. Taiyuin, le mausolée du troisième shogun, Tokugawa Iemitsu, se trouve également dans l’enceinte de Rinnoji. Les visiteurs peuvent y admirer une architecture majestueuse dominée par l’or et le noir.

Sanctuaire Nikko Futarasan

Ce sanctuaire vénère le mont Nantai, la montagne sacrée de Nikko, comme divinité tutélaire. Il est réputé pour ses bienfaits en matière de rencontres amoureuses et de bonne fortune. À quelques minutes à pied du sanctuaire Toshogu, il se dresse dans un cadre paisible entouré d’arbres géants. Le pont vermillon Shinkyo, l’un des symboles les plus reconnaissables de Nikko, fait également partie des structures du sanctuaire.

Établissement Horaires de visite et d’ouverture (en juillet 2026) Tarifs d’entrée (en juillet 2026)
Sanctuaire Nikko Toshogu Avril〜octobre : 9:00〜17:00
Novembre〜mars : 9:00〜16:00
※Les admissions cessent 30 minutes avant la fermeture
Adultes et lycéens : 1,600 yen
Élèves du primaire et du collège : 550 yen
Rinnoji (Sanbutsudo) Avril〜octobre : 8:00〜17:00
Novembre〜mars : 8:00〜16:00
※Les admissions cessent 30 minutes avant la fermeture
Adultes et lycéens : 400 yen
Élèves du primaire et du collège : 200 yen
Rinnoji (Taiyuin) Avril〜octobre : 8:00〜17:00
Novembre〜mars : 8:00〜16:00
※Les admissions cessent 30 minutes avant la fermeture
Adultes et lycéens : 550 yen
Élèves du primaire et du collège : 250 yen
(Billet combiné avec Sanbutsudo : 900 yen)
Sanctuaire Nikko Futarasan Avril〜octobre : 8:00〜17:00
Novembre〜mars : 8:00〜16:30
※Les admissions cessent 30 minutes avant la fermeture
Enceinte : gratuit
(Entrée au Treasure Garden : adultes 300 yen, élèves du primaire et du collège 100 yen)

Si vous souhaitez éviter les files d’attente lors de l’achat des billets sur place, il est pratique de les réserver en ligne à l’avance. Utilisez Réserver des billets et pass touristiques pour préparer votre visite et accéder plus facilement aux sites.

Les spectaculaires chutes de Kegon à Oku-Nikko : conseils pour l’ascenseur et la plateforme d’observation

Après avoir exploré les deux sanctuaires et le temple, prenez un bus en direction du lac Chuzenji, dans la région d’Oku-Nikko. Comptant parmi les trois chutes d’eau les plus célèbres du Japon, les chutes de Kegon sont incontournables lors d’une visite à Nikko.

Les chutes de Kegon sont une cascade spectaculaire où les eaux du lac Chuzenji se précipitent du haut d’une falaise de 97 mètres. Vous pouvez les admirer depuis une plateforme d’observation gratuite située près du sommet, mais pour ressentir toute leur puissance, il est vivement recommandé de prendre l’ascenseur des chutes de Kegon.

L’ascenseur des chutes de Kegon est en service depuis 1930. Il descend de 100 mètres à travers la roche jusqu’à une plateforme d’observation proche du pied de la cascade. Après être sorti de l’ascenseur et avoir suivi le passage, vous pourrez observer la magnifique chute juste en face de vous, tandis qu’elle s’écrase dans un grondement assourdissant en projetant des embruns dans les airs. La beauté délicate des Twelve Falls, où les eaux souterraines s’écoulent en de nombreux filets autour de la cascade principale, constitue un autre point fort.

Élément Détails (en juillet 2026)
Adresse 2479-2 Chugushi, Nikko, Tochigi Prefecture
Accès Environ 50 minutes en bus en direction de « Chuzenji Onsen » depuis la gare de Tobu-Nikko, puis environ 5 minutes à pied après être descendu à « Chuzenji Onsen »
Tarif aller-retour de l’ascenseur Adultes (élèves du collège et plus âgés) : 600 yen
Élèves du primaire : 400 yen (gratuit pour les enfants n’ayant pas encore l’âge d’entrer à l’école primaire)
Horaires de fonctionnement de l’ascenseur 1er mars〜30 novembre : 8:00〜17:00
1er décembre〜28 février : 9:00〜16:30
※Les horaires peuvent varier selon la saison et les conditions météorologiques

La plateforme d’observation peut être mouillée par les embruns et l’air peut sembler un peu frais, même en été. Il est donc conseillé de prévoir une couche supplémentaire.

Les meilleures façons de déguster la spécialité de Nikko : le yuba

Lors d’une visite à Nikko, un déjeuner mettant à l’honneur la spécialité locale, le yuba, est incontournable.

Le yuba de Nikko diffère légèrement de celui de Kyoto, tant par son nom que par sa méthode de fabrication. À Kyoto, la fine pellicule qui se forme à la surface du lait de soja est soulevée en une seule feuille depuis un bord. À Nikko, on insère une broche au centre de la pellicule avant de la soulever en la pliant en deux. L’air ainsi emprisonné au milieu donne au yuba de Nikko une texture plus épaisse et plus généreuse.

Dans tout Nikko et autour des allées menant aux sanctuaires et aux temples, les restaurants proposent une grande variété de plats à base de yuba, de la cuisine japonaise traditionnelle aux interprétations modernes.

  • Menus et kaiseki au yuba : menus et repas en plusieurs plats proposant de petites portions de yuba préparé de différentes manières, comme du yuba frais prélevé à la surface du lait de soja, du yuba roulé frit mijoté ou du yuba en tempura. Ils sont parfaits pour découvrir pleinement les saveurs traditionnelles.
  • Rouleaux de yuba de Nikko : plats créatifs dans lesquels le yuba enveloppe du bœuf Wagyu, des légumes locaux de saison et d’autres ingrédients. Leur présentation soignée les rend populaires auprès des jeunes convives et des touristes.
  • Boulettes de riz au yuba : en-cas typique de Nikko préparé en enveloppant de yuba frais du riz gluant cuit dans un bouillon dashi. Elles sont également disponibles à emporter et constituent une collation pratique pendant les visites.

Les restaurants situés autour des allées menant aux sanctuaires et aux temples sont généralement très fréquentés à l’heure du déjeuner. Pour respecter votre planning, envisagez de manger tôt, vers 11:30, ou choisissez un restaurant acceptant les réservations à l’avance.

Budget estimatif pour une excursion d’une journée à Nikko

Voici une estimation approximative du coût par personne d’une excursion d’une journée de Tokyo (Asakusa) à Nikko, avec la visite du sanctuaire Toshogu et des chutes de Kegon.

Élément Coût estimé (1 adulte, en juillet 2026)
Express limité Tobu (aller-retour entre Asakusa〜Tobu-Nikko) Environ 6,680 yen (tarif de base + supplément standard Spacia X)
Tarifs des bus locaux (aller-retour entre la gare de Tobu-Nikko〜Chuzenji Onsen) Environ 2,400 yen
Frais d’admission et d’entrée (Toshogu + Rinnoji + ascenseur des chutes de Kegon) Environ 2,600 yen〜3,000 yen
Déjeuner et café (déjeuner au yuba, etc.) Environ 2,000 yen〜3,500 yen
Souvenirs et dépenses diverses Environ 2,000 yen〜3,000 yen
Total Environ 15,680 yen 〜 18,580 yen

Pour les transports, utiliser un pass émis par la Tobu Railway — comme le Nikko World Heritage Area Pass ou le Chuzenji Onsen Free Pass — peut contribuer à réduire les frais de déplacement. Pensez à choisir un billet à tarif réduit adapté aux destinations de votre itinéraire.

Foire aux questions

Q. Est-il possible de visiter à la fois le sanctuaire Toshogu et les chutes de Kegon en une journée ? R. Oui. Si vous quittez Asakusa le matin, visitez la zone du sanctuaire Toshogu (les deux sanctuaires et le temple) dans la matinée, puis prenez le bus vers les chutes de Kegon l’après-midi, vous pourrez découvrir confortablement ces deux sites majeurs en une seule journée.

Q. Dois-je réserver les billets des express limités Tobu à l’avance ? R. Il est vivement recommandé de réserver à l’avance. Tous les sièges des Spacia X et Revaty sont réservés, et les trains peuvent afficher complet, en particulier les week-ends, les jours fériés et pendant les saisons touristiques comme les périodes de verdure printanière et de feuillages d’automne. Pour voyager sereinement, achetez votre billet d’express limité en ligne ou au guichet d’une gare au plus tard la veille de votre départ.

Q. Y a-t-il des précautions particulières à prendre en hiver ou pendant la saison des feuillages d’automne ? R. Pendant la saison des feuillages d’automne (fin octobre〜début novembre), d’importants embouteillages peuvent se produire sur la route sinueuse d’Irohazaka entre le centre de Nikko et Oku-Nikko, ce qui retarde les bus. Prévoyez suffisamment de temps supplémentaire dans votre planning. En hiver (décembre〜mars), les températures à Oku-Nikko peuvent descendre sous 0 °C et la neige ainsi que les routes verglacées sont fréquentes. Prévoyez donc des vêtements chauds et des chaussures offrant une bonne adhérence.

Q. Puis-je payer les frais d’entrée et les autres dépenses sur place par carte bancaire ? R. Les billets d’entrée achetés au guichet du sanctuaire Nikko Toshogu sur place nécessitent généralement un paiement en espèces (à l’exception des billets achetés en ligne à l’avance). Il est également fréquent que les restaurants traditionnels situés le long de l’allée, les bus locaux et les boutiques autour des chutes de Kegon n’acceptent que les espèces. Il est donc recommandé d’en prévoir suffisamment à l’avance.



Partager:FacebookXLINE

Plus d'articles dans cette région — Tokyo et Kanto

Tout voir →
Obtenir l'app