Festival de feux d’artifice d’Oshu

Accès

Des restrictions de circulation seront mises en place autour du site le jour du festival, et certaines portions seront interdites aux véhicules. Veuillez donc organiser votre trajet en conséquence.

En train

• Ligne principale JR Tohoku, « gare de Mizusawa » : Environ 35 minutes en voiture.
• Shinkansen JR Tohoku, « gare de Mizusawa-Esashi » : Environ 45 minutes en voiture.

Des navettes payantes devraient également circuler entre la gare de Mizusawa et le site. Les transports en commun sont donc recommandés. Pensez à vérifier à l’avance l’horaire du dernier train pour le retour et prévoyez suffisamment de temps pour votre trajet.

En voiture

• Autoroute du Tohoku, « Mizusawa IC » : Environ 33 minutes en voiture.
  • Depuis Mizusawa IC, prenez la Route nationale 4 et la Route préfectorale 236, puis continuez sur environ 23km le long de la Route nationale 397 en direction du lac d’Oshu.

Environ 1,000 places de stationnement payantes devraient être disponibles autour du site, mais leur nombre est limité et une forte congestion est prévue. Envisagez d’arriver tôt ou de prendre la navette.

Places réservées et billets

En juillet 2026, aucune annonce officielle concernant les places réservées pour 2026 n’a encore été confirmée. Nous vous invitons à attendre de nouvelles informations officielles.

À titre de référence, les places réservées suivantes étaient disponibles en 2025 :

• Places à table (4 personnes) : 11,000 yens par ensemble (une table, 4 chaises et un laissez-passer de stationnement désigné inclus)
• Places sur chaise (2 personnes) : 5,500 yens par ensemble (2 chaises et un laissez-passer de stationnement désigné inclus)

Ces places réservées sont généralement mises en vente vers la fin mai chaque année et ont tendance à partir rapidement. L’accès à la zone d’observation générale est gratuit.

Points de vue méconnus

Comme les feux d’artifice du festival d’Oshu sont tirés depuis un barrage, les espaces dégagés autour du site devraient offrir une vue relativement claire.

1. Berges de la rivière Isawa Les berges de la rivière Isawa, qui coule juste à côté du côté est du barrage d’Isawa et du site, constituent un point d’observation bien connu des habitants. En évitant la foule du site principal, vous pourrez peut-être profiter des feux d’artifice dans une ambiance plus tranquille. Toutefois, en raison de la proximité du lieu de tir, il est essentiel d’arriver tôt pour trouver une place.
2. Zones légèrement surélevées autour du barrage d’Isawa Comme les feux d’artifice sont tirés depuis le sommet du barrage, les zones surélevées autour du barrage ou les collines situées à courte distance du site offrent une vue d’ensemble du spectacle. Si vous souhaitez tout particulièrement voir les feux se refléter à l’envers dans le lac du barrage, il est recommandé de vous éloigner un peu. N’entrez toutefois jamais sur une propriété privée ni dans une zone réglementée.
3. Aux alentours du parcours de canoë d’Oshu Isawa Le site du festival étant le parking situé près du parcours de canoë d’Oshu Isawa, les espaces ouverts autour du parcours peuvent également convenir pour observer le spectacle. Cependant, cette zone étant adjacente au site principal, elle devrait elle aussi être très fréquentée. Arrivez tôt et trouvez une place offrant une vue dégagée.

Ces points de vue méconnus ne sont pas officiellement désignés comme zones d’observation et peuvent donc ne pas disposer d’équipements tels que des toilettes ou des stands de restauration. Apportez une couverture de pique-nique, des boissons, un répulsif contre les insectes et tout autre nécessaire, puis profitez des feux d’artifice en respectant les autres spectateurs.

Foire aux questions

Q. Y aura-t-il des stands de restauration sur le site ? R. Les festivals de feux d’artifice proposent généralement des stands de nourriture et de boissons. Il a également été rapporté que les éditions précédentes offraient un large choix de spécialités locales. Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consulter le site officiel de la Chambre de commerce et d’industrie d’Oshu.

Q. Combien de temps à l’avance les restrictions de circulation commencent-elles ? R. Certaines années, les restrictions autour du site commencent plusieurs heures avant les feux d’artifice. Avant de partir, nous vous recommandons de consulter le site officiel de la Chambre de commerce et d’industrie d’Oshu ainsi que les informations locales sur la circulation.

Q. Y a-t-il des hébergements près du site ? R. Il n’y a pas beaucoup d’hébergements autour du barrage d’Isawa, où se trouve le site, mais plusieurs hôtels sont situés près de la gare JR de Mizusawa. Une forte affluence étant attendue le jour du festival, il est recommandé de réserver tôt.