Fukushima – Spectacle de feux d’artifice du festival d’été d’Asakano du August 14

Accès

Si vous utilisez les transports en commun, la gare JR Koriyama est la plus proche. Prenez un bus en direction du Driver’s License Center depuis le quai 7 ou 9 situé devant la gare de Koriyama, descendez à l’arrêt Ota-higashi, puis marchez environ 15 minutes jusqu’au site. Vous pouvez également prendre un bus de Fukushima Transportation en direction de Dreamland et descendre au terminus, « Dreamland », situé juste à côté du site. Le secteur devrait être extrêmement fréquenté le jour du spectacle, prévoyez donc suffisamment de temps pour votre trajet.

Si vous venez en voiture, le site se trouve à environ 3 minutes de la sortie Koriyama-minami de l’autoroute Tohoku. Environ 1,200 places devraient être disponibles au marché de gros central de la ville de Koriyama, désigné temporairement comme parking gratuit. Le Koriyama Culture Park dispose également d’environ 2,000 places de parking gratuites. Toutefois, les routes et parkings environnants seront très encombrés le jour de l’événement ; il est donc recommandé d’arriver tôt. Des embouteillages sont également prévus sur les routes voisines après le spectacle, prévoyez donc une marge supplémentaire.

Des restrictions de circulation seront en vigueur dans la zone réglementant les tirs de feux d’artifice de 8:00 a.m. à 10:00 p.m. le Friday, August 14. Entrer dans la zone interdite pendant ces horaires est dangereux et pourrait même entraîner l’annulation du spectacle. N’y pénétrez donc sous aucun prétexte.

Places réservées et billets

Toutes les places réservées pour le spectacle de feux d’artifice du festival d’été d’Asakano 2026 sont déjà vendues, y compris les places sur liste d’attente en cas d’annulation.

À titre indicatif, en 2025, une place réservée était vendue ¥20,000 pour une table pouvant accueillir 4 personnes, avec boissons et une place de parking incluses. Au total, 100 places étaient disponibles. En outre, la ville de Koriyama proposait un forfait d’observation en récompense d’un don au titre de la taxe d’habitation locale, pour ¥210,000. Le forfait pouvait accueillir jusqu’à 4 personnes et comprenait une table, le transport aller-retour en minibus depuis la gare de Koriyama, un hors-d’œuvre préparé avec des ingrédients de la ville de Koriyama et une bouteille de saké junmai ginjo « Asakano ».

En plus des places réservées, des zones d’observation générale seront disponibles sur la place d’observation du Koriyama Culture Park. Toutefois, veuillez éviter d’utiliser des chaises ou des tables, car elles pourraient gêner les autres visiteurs.

Points de vue méconnus

Comme le spectacle de feux d’artifice du festival d’été d’Asakano est tiré depuis une zone rurale, l’un de ses principaux attraits est qu’il peut être admiré dans toutes les directions. Voici plusieurs endroits méconnus où vous pourrez regarder les feux plus tranquillement.

• Allée bordée de cerisiers de la rivière Sasahara La portion bordée de cerisiers longeant la rivière Sasahara, à une courte distance au sud du site de lancement, est un itinéraire de promenade apprécié des habitants. Comme elle suit la rivière, aucun immeuble élevé ne bloque la vue, ce qui en fait un magnifique endroit pour regarder les feux d’artifice. Admirer le spectacle au son paisible de la rivière crée une atmosphère particulièrement agréable.

• Digue le long de la rivière Abukuma Bien qu’elle soit assez éloignée du site, la digue le long de la rivière Abukuma est également connue comme un endroit relativement peu fréquenté où regarder les feux à son rythme. L’espace est dégagé et comporte peu d’obstacles ; vous pourrez donc profiter du spectacle à distance.

• Narita Onsen Situé près du Koriyama Culture Park, Narita Onsen est un point de vue caché original où vous pouvez regarder les feux d’artifice tout en vous baignant dans une source chaude. Les feux y sont bien visibles et semblent assez imposants, tandis que le secteur est rarement bondé. C’est une option idéale pour ceux qui souhaitent se faire plaisir et vivre une expérience particulière autour des feux d’artifice.

• Zone en hauteur près de la sortie Koriyama-minami Plusieurs zones surélevées autour de la sortie Koriyama-minami offrent une vue plongeante sur les feux d’artifice. Bien qu’elles soient à une certaine distance du site, vous pourrez embrasser toute l’ampleur du spectacle et en apprécier l’échelle impressionnante.

Ces points de vue méconnus sont généralement moins fréquentés que le site d’observation officiel, mais vous devrez peut-être vous réserver une place ; il est donc recommandé d’arriver tôt.

Foire aux questions

Q. Le spectacle sera-t-il annulé s’il pleut ?
R. L’événement est maintenu en cas de pluie légère, mais il sera annulé s’il existe un risque de vents forts liés à un typhon de 10 m/s ou plus, ou de catastrophes dues à de fortes pluies. La décision finale est généralement prise 2 jours avant l’événement et annoncée sur le site officiel.

Q. Y a-t-il un parking près du site ?
R. Oui. Environ 1,200 places de parking gratuites devraient être disponibles au marché de gros central de la ville de Koriyama, temporairement désigné comme parking. Le Koriyama Culture Park dispose également d’environ 2,000 places gratuites. Toutefois, le secteur sera extrêmement fréquenté le jour de l’événement ; il est donc recommandé d’arriver tôt. Ne vous garez jamais dans la rue ou sans autorisation sur une propriété privée, car cela pourrait entraîner l’annulation du spectacle.

Q. Y aura-t-il des stands de restauration sur le site ?
R. Oui. Environ 100 stands de restauration et de boissons s’installent généralement autour du site, renforçant l’ambiance du festival. Vous pourrez déguster diverses spécialités et boissons, des classiques des festivals comme les yakisoba et la glace pilée aux spécialités locales.

Q. Puis-je venir avec mon animal de compagnie ?
R. Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés, car ils pourraient gêner les autres visiteurs. Merci de votre compréhension et de votre coopération.