
Immersione di 10 giorni in Giappone — Tokyo, Hakone, Kanazawa, Kyoto, Osaka
Il viaggio in Giappone equilibrato: una città in più (Kanazawa) e una sosta alle terme (Hakone) tra le due tappe della Rotta d'Oro. Un itinerario realistico giorno per giorno con hotel consigliati, calcoli dello Shinkansen e indicazioni su quando il pass conviene rispetto ai biglietti singoli.
31 mar 2026·✍️ olablog·⏱ 9 min di lettura
Il viaggio in Giappone equilibrato: una città in più (Kanazawa) e una sosta alle terme (Hakone) tra le due tappe della Rotta d'Oro. Un itinerario realistico giorno per giorno con hotel consigliati, calcoli dello Shinkansen e indicazioni su quando il pass conviene rispetto ai biglietti singoli.
Tocca una regione per vedere gli articoli
Perché 10 giorni sono il punto ideale
5 giorni = due città, ritmo frenetico.
7 giorni = tre città, a malapena.
10 giorni = tre città + una vera sosta alle terme + una città “diversa” (Kanazawa). Abbastanza per vedere i classici senza sentirsi parte di un tour organizzato in autobus.
14 giorni sono meglio, ma richiedono 2 settimane intere di ferie — 10 giorni = 1,5 settimane lontano dal lavoro = il massimo realistico per la maggior parte degli americani.
Questo itinerario sviluppa i nostri percorsi da 5 giorni per chi visita il Giappone per la prima volta e da 14 giorni, eliminando ciò che si può eliminare senza rinunciare a ciò che conta.
Budget per persona: €2.800-4.500 sul posto. Voli esclusi (€900-1.500).
Stagioni migliori: aprile-maggio (primavera/sakura), ottobre-novembre (colori autunnali), marzo (poco prima della fioritura, più economico)
Itinerario in sintesi
| Giorno | Luogo | Punto forte |
|---|---|---|
| 1 | Tokyo (arrivo) | Sopravvivere al jet lag a Shinjuku |
| 2 | Tokyo | Asakusa + Akihabara + Shibuya |
| 3 | Tokyo | Tsukiji + Ginza + teamLab |
| 4 | Tokyo → Hakone | Ryokan con onsen privato |
| 5 | Hakone | Museo all'aperto + nave pirata + panorami sul Fuji |
| 6 | Hakone → Kanazawa | Quartiere dei samurai + giardini |
| 7 | Kanazawa → Kyoto | Serata a Gion + Pontocho |
| 8 | Kyoto | Fushimi Inari + Kiyomizu + kimono |
| 9 | Kyoto → Osaka (gita di un giorno) + Nara | Tour gastronomico a Dotonbori |
| 10 | Kyoto → rientro in aereo | Mattina ad Arashiyama + Shinkansen per l'aeroporto |
Giorno per giorno
Giorno 1: Arrivo a Tokyo
- Atterra a Narita o Haneda (preferisci HND: 40 minuti di trasferimento contro i 90 minuti da NRT)
- Sistemati in un hotel a Shinjuku:
- Keio Plaza Hotel Shinjuku (€180-240) — solida scelta di fascia media
- APA Hotel Shinjuku Kabukicho (€110-150) — economico
- Park Hyatt Tokyo (€800+) — lusso senza badare a spese
- Resta sveglio fino alle 21:00 — combatti il jet lag
- Sera: yakitori e birra a Omoide Yokocho
Giorno 2: I classici di Tokyo
- 6:30: tempio Senso-ji (prima dell'arrivo degli autobus turistici)
- Mattina: Akihabara — anime, videogiochi rétro e Pokémon Center
- Pomeriggio: Shibuya Crossing + Shibuya Sky (prenota 1 giorno prima)
- Sera: i bar del vicolo di Shinjuku Golden Gai
Giorno 3: Tokyo moderna + depachika
- Mattina: teamLab Borderless Azabudai (arte digitale, prenota online)
- Pranzo: pranzo da depachika nel seminterrato di Isetan Shinjuku
- Pomeriggio: mercato esterno di Tsukiji (uni, ciotola di tonno e capesante alla griglia)
- Sera: Ginza — shopping, poi sushi kaiten da Uogashi Nihon-Ichi (sushi servito in piedi, ¥3.500 a persona)
Giorno 4: Tokyo → Hakone
- Mattina: prepara i bagagli + Odakyu Romancecar per Hakone-Yumoto (1,5 ore, ¥2.490)
- Sistemati in un ryokan con bagno privato:
- Gora Kadan (€600-1.000 a notte) — ex villa imperiale
- Hakone Ginyu (€700-1.100) — viste spettacolari dalla cima della scogliera
- Hakone Yutowa (€250-400) — ryokan conveniente con vista sul Fuji nelle giornate limpide
- Pomeriggio: immergiti nell'onsen privato (incluso nel ryokan)
- Sera: cena kaiseki nel ryokan
Giorno 5: Circuito di Hakone
Hakone è pensata come un circuito panoramico. Usa l'Hakone Freepass (¥6.100, 2 giorni, copre funivia, nave pirata, ferrovia a fune e autobus).
- Mattina: Hakone Open-Air Museum (padiglione Picasso e sculture all'aperto)
- Mezzogiorno: Hakone Ropeway + Owakudani (valle vulcanica sulfurea, uova nere)
- Pomeriggio: crociera sulla nave pirata del lago Ashi (riflesso del monte Fuji nelle giornate limpide)
- Hakone Shrine — iconico torii rosso immerso nel lago (attendi 30-60 minuti per la foto)
- Sera: seconda cena kaiseki nel ryokan + onsen
Giorno 6: Hakone → Kanazawa
- Mattina: Hakone-Yumoto → Odawara → Shinkansen Tokyo → Kanazawa (4 ore in totale, circa ¥16.000 — usa il JR Pass se ne possiedi uno)
- Sistemati in un hotel di Kanazawa:
- Hotel Nikko Kanazawa (€130-180) — collegato alla stazione di Kanazawa
- Kanazawa Tokyu Hotel (€120-170)
- Ryokan: Matsumoto Ryokan (€250)
- Pomeriggio: giardino Kenrokuen (uno dei 3 migliori giardini del Giappone)
- Sera: quartiere Higashi Chaya — l'antico quartiere delle geisha, incredibilmente fotogenico su Instagram durante l'ora dorata
- Cena: pesce al mercato Ōmichō oppure sushi da Sushi Kura (Bib Gourmand Michelin, ¥5.000)
Giorno 7: Kanazawa → Kyoto
- Mattina: 21st Century Museum of Contemporary Art (la piscina di Leandro Erlich)
- Pranzo: mercato Ōmichō — granchio, uni e ciotole di sashimi
- Pomeriggio: Thunderbird Limited Express Kanazawa → Kyoto (2 ore e 10 minuti, ¥7.700 — coperto dal JR Pass)
- Sistemati in un hotel di Kyoto vicino a Gion o alla stazione di Kyoto
- Sera: passeggiata tra Gion + Pontocho, cena in un izakaya
Giorno 8: Il cuore di Kyoto
- 6:00: Fushimi Inari (prima della folla, escursione da 45 minuti a 2 ore)
- Metà mattina: Kiyomizu-dera + le strade di Higashiyama (Ninen-zaka, Sannen-zaka)
- Pomeriggio: noleggia un kimono (Wargo, Yumeyakata) + passeggiata a Gion in kimono
- Sera: assaggi qua e là per cena al mercato Nishiki
Giorno 9: Gita di un giorno a Nara O Osaka
Opzione A — cultura a Nara:
- Kintetsu per Nara (45 minuti, ¥680)
- Tōdai-ji + Parco dei Cervi + Santuario Kasuga
- Ritorno a Kyoto entro le 18:00
Opzione B — gastronomia a Osaka:
- Shinkansen Kyoto → Shin-Osaka (15 minuti, ¥1.420)
- Tour del cibo di strada a Dotonbori: takoyaki, okonomiyaki e kushikatsu
- Castello di Osaka prima del tramonto
- Ritorno a Kyoto entro le 20:00
Giorno 10: Arashiyama + rientro in aereo
- 6:00: boschetto di bambù di Arashiyama (deserto)
- Mattina: tempio Tenryū-ji + ponte Togetsukyo
- Ritorno alla stazione di Kyoto entro le 10:00
- Shinkansen Kyoto → Tokyo (2 ore e 15 minuti, ¥14.170)
- Narita Express o monorotaia di Haneda per l'aeroporto
- Volo di rientro
Suddivisione del budget (per persona)
| Voce | EUR |
|---|---|
| Voli (andata e ritorno) | €900-1.500 |
| Hotel (9 notti in strutture miste) | €1.100-2.400 |
| Cibo (€55 al giorno × 10) | €550 |
| JR Pass di 7 giorni (giorni 4-10, se applicabile) | €333 |
| Cene kaiseki (2 cene dedicate) | €200-400 |
| Attrazioni + attività | €180 |
| Noleggio kimono | €50 |
| Totale sul posto | €2.413-3.913 |
| Totale con i voli | €3.313-5.413 |
Calcolo del JR Pass
Tokyo-Kanazawa (solo andata): ¥14.000
Kanazawa-Kyoto: ¥7.700
Kyoto-Tokyo: ¥14.170
Totale dei biglietti singoli: ¥35.870 (circa €240)
JR Pass di 7 giorni (¥50.000, circa €333): il pass costa €93 in più, ma aggiunge viaggi locali JR illimitati a Tokyo, Kyoto e sulla Osaka Loop. Consiglio: acquista i biglietti singoli. Il trasporto locale non è sufficiente a giustificare il pass.
Alternativa regionale: il JR West Kansai-Hiroshima Pass (5 giorni, ¥17.000) non copre la tratta per Kanazawa. Il JR East-West Pass (7 giorni, ¥30.000) invece la copre — ma ¥30.000 equivalgono a circa ¥35.870 di biglietti singoli, quindi si raggiunge il punto di pareggio.
Hotel verificati
Tokyo (Shinjuku o Shibuya):
- Fascia media: Keio Plaza Hotel, Hotel Gracery Shinjuku, Shibuya Excel Hotel Tokyu
- Economici: APA Hotel Shinjuku Kabukicho, Hotel Mystays Shinjuku
- Lusso: Park Hyatt Tokyo, Aman Tokyo
Hakone:
- Fascia media: Hakone Yutowa (€250), Hakone Kowakien Tenyu (€300)
- Lusso: Gora Kadan (€600+), Hakone Ginyu (€700+)
Kanazawa:
- Fascia media: Hotel Nikko Kanazawa, Kanazawa Tokyu Hotel
- Fascia alta: Kanazawa Hakuchoro Hotel Sanraku (€300)
Kyoto:
- Fascia media: Hotel Granvia Kyoto (nella stazione di Kyoto), Kyoto Tokyu Hotel
- Fascia alta: The Celestine Kyoto Gion (€290)
- Ryokan: Yoshikawa Ryokan (€250-350)
Cosa eliminare se hai solo 8 giorni
- Salta completamente Kanazawa → segui il percorso Tokyo → Hakone → Kyoto → Osaka. Usa i 2 giorni risparmiati per aggiungere un giorno extra a ciascuna città.
Cosa aggiungere se hai 12 giorni
- Aggiungi 2 notti a Hiroshima (giorni 11-12) — Memoriale della Pace + isola di Miyajima
Domande frequenti
D: Kanazawa, Himeji o Nagoya per la “terza città”?
R: Vince Kanazawa. Offre i migliori giardini, un quartiere di samurai e un museo d'arte moderna. Himeji ha UN solo castello. Nagoya è soprattutto una città d'affari.
D: Vale la pena visitare Hakone in inverno?
R: SÌ. È il periodo migliore per vedere il Fuji (da novembre a febbraio i cieli sono più limpidi). Un onsen nella neve è un'esperienza imbattibile.
D: Posso volare da Kyoto a Tokyo invece di prendere lo Shinkansen?
R: È disponibile la tratta Osaka KIX → Tokyo HND, 1 ora e 10 minuti, €100-180. Ma lo Shinkansen richiede 2 ore porta a porta, contro le 4 ore includendo gli spostamenti da e per l'aeroporto. Vince lo Shinkansen.
D: Cena kaiseki tutte le sere?
R: Ogni kaiseki comprende 10-14 portate e dura 2,5 ore. Più di 2 in un viaggio significa rendimenti decrescenti e stanchezza per lo stomaco.
D: Vale la pena noleggiare un kimono?
R: Se ti appassionano le foto, sì (€30-80). Altrimenti lascia perdere: camminare in kimono è scomodo per giornate intere.
In sintesi
Dieci giorni sono la durata più soddisfacente per un viaggio in Giappone se non puoi arrivare a 14. Vedrai i classici (Tokyo + Kyoto), ti concederai una vera pausa termale (Hakone) e scoprirai una città “diversa” (Kanazawa) che la maggior parte degli americani salta. Metti in conto €3.300-5.400 tutto incluso.
Prenota prima di tutto il ryokan e le cene kaiseki: sono il vero punto critico del viaggio.
Commenti
Nessuna recensione — sii il primo!
Altri articoli da questa regione — Monte Fuji
Vedi tutto →
L'autunno ai piedi del Monte Fuji sazia anche l'anima: hōtō alla zucca, udon di Yoshida e frutta di stagione
21 min · tips

Da Tokyo ai Cinque Laghi del Fuji durante la stagione dei colori autunnali: treno, autobus o pass?
22 min · tips

Il Fuji Diamante dal lago Yamanaka: periodo autunnale e punti panoramici
21 min · tips

Un giro del Monte Fuji in autunno in 2–3 giorni: i Cinque Laghi del Fuji, le pampas di Hakone e il Gotemba Outlet
21 min · tips