Feux d'artifice et festivals d'été au Japon en yukata

Où le porter

• Feux d'artifice (hanabi). Chaque grande ville a au moins un spectacle estival, et les grands festivals au bord de l'eau (la Sumida à Tokyo fin juillet, les feux le long de la Kamo et de l'Uji autour de Kyoto en août) sont les soirées yukata classiques. Arrivez deux heures à l'avance avec une natte pour vous asseoir ; les berges se remplissent entièrement.
• Fêtes de sanctuaires et de temples (matsuri). Lanternes, stands de nourriture, pêche aux poissons rouges, tambours, parfois une procession ou une danse. Le festival de Gion à Kyoto en juillet et les danses de Bon en août sont les plus grands, mais c'est dans les petites fêtes de quartier que le yukata semble le plus naturel.
• Une promenade du soir. Asakusa après la fermeture des échoppes, avec le temple illuminé, ou Gion quand les lanternes s'allument, suffit amplement. Le yukata a été fait exactement pour cela : une promenade sans hâte par une nuit tiède, avec quelque chose de frais à boire à la fin.

Bien le porter

• Le pan gauche sur le droit. La boutique le ferme correctement ; ne l'inversez pas en vous rajustant. L'inverse est réservé aux défunts.
• Petits pas, pointes de pied légèrement rentrées. Les geta n'ont aucune adhérence : les petits pas, c'est l'équilibre, pas seulement les bonnes manières.
• Tenez l'ourlet dans les escaliers. Soulevez de quelques centimètres le pan avant d'une main en montant et en descendant, pour que le coton ne se prenne pas sous un pied.
• Asseyez-vous sur l'avant du siège, au café ou dans le train, pour que le nœud de l'obi dans le dos reste net.
• Gardez l'éventail. Un éventail rond uchiwa glissé à l'arrière de l'obi est l'accessoire de rigueur, et le plus utile que vous porterez de la soirée.
• Mangez avec soin. La nourriture de fête, ce sont des sauces et des brochettes ; tenez-la loin des manches et servez-vous du papier. Les petites marques sont normales et nettoyées après chaque location ; les grosses taches peuvent être facturées.
• N'enlevez pas l'obi pour vous rafraîchir. Tout tient grâce à lui. Si la chaleur devient trop forte, cherchez de l'ombre et servez-vous de l'éventail, ou entrez dans une boutique.

Une soirée d'été, organisée

Faites-vous habiller en fin d'après-midi : un créneau de 16:00 dans l'une ou l'autre boutique laisse le temps de la coiffure et d'un départ tranquille. Parcourez le quartier tant que la lumière est belle et la foule la plus clairsemée : les rues latérales d'Asakusa et la rivière, ou les ruelles de Kyoto en contrebas du Kiyomizu et du sanctuaire Yasaka. Mangez tôt à un stand ou dans un petit restaurant, puis prenez place sur la berge ou au festival une heure avant l'événement principal. Ensuite, rentrez à pied par les rues qui se vident ; avec le retour le lendemain, personne ne surveille l'heure. Rendez la tenue le matin en allant à la gare.

Pour une comparaison entre le yukata et le kimono doublé des autres saisons, voyez kimono ou yukata ; pour savoir quoi porter à chaque saison et où le photographier, la meilleure saison pour le kimono.

Ce qui est inclus, prix, adresse, réservation

• Inclus : yukata, obi, geta et sac à cordon ; habillage par le personnel ; casier gratuit ; prêt d'un parapluie. Taxes incluses.
• Prix : 4 000 ¥ (homme) · 4 500 ¥ (femme) · 3 000 ¥ (garçon) · 4 000 ¥ (fille). Coiffure 1 500 ¥. Retour le lendemain ou à l'hôtel 1 100 ¥, indispensable pour une soirée de feux d'artifice. Paiement en ligne : 10 % de réduction.
• Adresses : OlaChill Tokyo Asakusa (Taito-ku, Kaminarimon 2-3-7, 4e étage) · OlaChill Kyoto Kiyomizu (Higashiyama-ku, Kiyomizu 4-190-3, B1). Toutes deux de 09:00 à 18:00.
• Réservation : formule → date et heure → coordonnées → paiement sur la page produit ; ajoutez le retour le lendemain à l'étape des options. Annulation gratuite jusqu'à deux jours avant.

Réservez une soirée d'été : OlaChill Tokyo Asakusa · OlaChill Kyoto Kiyomizu. Cochez le retour le lendemain si les feux commencent à la nuit tombée.