Jardin Est du Palais Impérial et Nijūbashi
Situés au cœur de Tokyo, le Jardin Est du Palais Impérial (Kōkyo Higashi Gyoen) et le pont Nijūbashi sont des lieux prisés où l'on peut s'immerger gratuitement dans l'histoire et la nature. Cet article vous présente en détail les règles d'accès, les points d'intérêt et même l'attrait de la course à pied autour du Palais Impérial, basés sur les informations les plus récentes de juillet 2026.
24 juil. 2026·✍️ olablog·⏱ 10 min de lecture
Situés au cœur de Tokyo, le Jardin Est du Palais Impérial (Kōkyo Higashi Gyoen) et le pont Nijūbashi sont des lieux prisés où l'on peut s'immerger gratuitement dans l'histoire et la nature. Cet article vous présente en détail les règles d'accès, les points d'intérêt et même l'attrait de la course à pied autour du Palais Impérial, basés sur les informations les plus récentes de juillet 2026.
Touchez une région pour voir les articles
Le Palais Impérial (皇居, Kōkyo), s'étendant au cœur de Tokyo, est un lieu privilégié où l'on peut ressentir l'histoire et la culture japonaises. En particulier, le Jardin Est du Palais Impérial (皇居東御苑, Kōkyo Higashi Gyoen) et le pont Nijūbashi (二重橋) sont ouverts gratuitement au public, offrant une tranquillité et des paysages magnifiques qui font oublier l'agitation urbaine. Cet article vous présente en détail les règles d'accès au Kōkyo Higashi Gyoen, ses points d'intérêt, et même l'attrait de la course à pied autour du Palais Impérial, le tout basé sur les informations les plus récentes de juillet 2026.
Qu'est-ce que le Jardin Est du Palais Impérial ? Histoire et points d'intérêt
Le Kōkyo Higashi Gyoen est un jardin aménagé sur l'ancien site des enceintes principales (Honmaru), secondaires (Ninomaru) et tertiaires (Sannomaru) du Château d'Edo (江戸城, Edo-jō), ouvert au public depuis 1968 (43e année de l'ère Shōwa). Sur son vaste terrain, on trouve des murs de pierre et des portes qui rappellent le passé du Château d'Edo, ainsi que de magnifiques jardins japonais, permettant de profiter simultanément de l'histoire et de la nature.
Bien que faisant partie du Palais Impérial, le Kōkyo Higashi Gyoen est un lieu précieux où l'on peut se promener librement et gratuitement. Avec ses fleurs qui éclosent au fil des saisons et la possibilité de visiter les vestiges de bâtiments historiques, vous pourrez y ressentir le flux de l'histoire japonaise, de l'époque d'Edo à nos jours.
Règles d'accès et horaires d'ouverture du Jardin Est du Palais Impérial
Lors de votre visite au Kōkyo Higashi Gyoen, il est important de prendre connaissance de quelques règles et des horaires d'ouverture.
Règles d'accès
- Frais d'entrée: L'entrée est gratuite.
- Modalités d'accès: Vous pouvez entrer par l'une des portes suivantes : Ōtemon (大手門), Hirakawamon (平川門) ou Kitahanebashimon (北桔橋門). Un "ticket d'entrée" vous sera remis à l'arrivée et devra être restitué à la sortie.
- Interdictions: Il est interdit de fumer, de consommer de l'alcool, d'introduire des animaux de compagnie, d'utiliser des flammes nues, de cueillir des plantes ou de ramasser des animaux, et de jeter des déchets. De plus, toute activité sportive, rassemblement ou manifestation est également prohibée à l'intérieur du jardin.
- Tenue vestimentaire: Aucune tenue spécifique n'est exigée, mais comme le site est vaste, il est recommandé de porter des chaussures et des vêtements confortables pour la marche.
Horaires d'ouverture et jours de fermeture (à partir de juillet 2026)
| Date | Heures d'ouverture |
|---|---|
| Du 1er mars au 31 octobre | De 9h00 à 17h00 (dernière admission à 16h30) |
| Du 1er novembre à fin février | De 9h00 à 16h30 (dernière admission à 16h00) |
Jours de fermeture:
- Les lundis et vendredis (toutefois, si un lundi est un jour férié national, le jardin est ouvert et ferme le mardi suivant. Si un vendredi est un jour férié national, le jardin est ouvert.)
- Du 28 décembre au 3 janvier
- D'autres jours peuvent être fermés en raison d'événements ou de circonstances particulières.
Il est recommandé de consulter le site web de l'Agence de la Maison Impériale (宮内庁, Kunaichō) pour les informations les plus récentes.
Exploration détaillée des points d'intérêt du Jardin Est du Palais Impérial
Le Kōkyo Higashi Gyoen regorge de points d'intérêt. Voici quelques-uns des sites incontournables à visiter.
Tenshudai (Base du donjon)
C'est l'emplacement où se trouvait autrefois le donjon (Tenshukaku) du Château d'Edo, dont il ne reste aujourd'hui que les murs de pierre. Ce fut jadis le site du plus haut donjon du Japon, et de là, vous pouvez admirer une vue panoramique sur les gratte-ciel environnants du Palais Impérial. Vous pourrez ainsi apprécier le contraste entre le romantisme de l'histoire et le paysage moderne de Tokyo.
Ninomaru Teien (Jardin Ninomaru)
Il s'agit d'un magnifique jardin japonais de promenade. Autour d'un étang central, des fleurs et des arbres de toutes les saisons sont plantés, enchantant les visiteurs. Au printemps, les azalées sont particulièrement belles, et en automne, les couleurs des feuilles mortes sont splendides, faisant de ce lieu une oasis urbaine très appréciée. Le jardin abrite également des arbres offerts par les préfectures de tout le Japon.
Fujimi Yagura (Tour Fujimi)
C'est une tour à trois étages (Sanjū Yagura) existante qui conserve fortement l'aspect du Château d'Edo. Elle a été nommée Fujimi Yagura car on pouvait autrefois y apercevoir le Mont Fuji. Aujourd'hui encore, on peut admirer sa belle silhouette, et sa valeur en tant que bâtiment historique est très élevée.
Shiomizaka et Hyakunin Bansho
La Pente Shiomi (汐見坂, Shiomizaka) est une pente d'où l'on disait autrefois pouvoir contempler la baie d'Edo. Le Corps de garde des Cent Hommes (百人番所, Hyakunin Bansho) était un poste de sécurité crucial qui protégeait l'entrée de l'enceinte principale du Château d'Edo, et son immense bâtiment subsiste encore aujourd'hui. C'est un lieu précieux qui permet d'entrevoir le système de sécurité de l'époque.
Sannomaru Shōzōkan (Musée des Collections Impériales Sannomaru)
C'est une institution qui abrite et expose des œuvres d'art et des documents historiques transmis de génération en génération au sein de la famille impériale. Des expositions temporaires y sont régulièrement organisées, offrant l'opportunité de découvrir de précieux biens culturels japonais. L'entrée est gratuite, mais certaines expositions spéciales peuvent être payantes. Il est recommandé de vérifier le contenu des expositions sur le site officiel avant votre visite.
L'attrait du Kōkyo Gaien et du Nijūbashi
Juste à l'extérieur du Kōkyo Higashi Gyoen s'étend le vaste Jardin Extérieur du Palais Impérial (皇居外苑, Kōkyo Gaien). C'est là que se trouve le "Nijūbashi", l'un des paysages emblématiques du Palais Impérial.
Nijūbashi (Pont Double)
Le Nijūbashi désigne l'ensemble de deux ponts que l'on traverse en allant de la Porte Principale du Palais Impérial (Kōkyo Seimon) vers le palais : le "Pont de pierre de la Porte Principale" (正門石橋, Seimon Ishibashi) à l'avant, et le "Pont de fer de la Porte Principale" (正門鉄橋, Seimon Tekkyō) à l'arrière. Le Seimon Tekkyō, en particulier, a été nommé "Nijūbashi" (pont double) car, lorsqu'un pont en bois y était autrefois construit, ses poutres étaient assemblées en double couche. Bien qu'il ne soit généralement pas possible de le traverser, sa beauté emblématique du Palais Impérial attire de nombreux touristes. C'est également un lieu très prisé pour les photos souvenirs.
Dans le Kōkyo Gaien, où s'étendent de vastes pelouses, les pins sont magnifiquement entretenus, ce qui en fait un endroit idéal pour se promener. La statue en bronze de Kusunoki Masashige (楠木正成公) est également l'un des points d'intérêt du Kōkyo Gaien.
Ressentez le vent de Tokyo sur le parcours de jogging du Palais Impérial
Bien qu'il se trouve au cœur de la ville, les environs du Palais Impérial sont très prisés comme parcours de jogging en raison de ses rares feux de circulation et de ses légères montées et descentes.
Aperçu du parcours de jogging du Palais Impérial
- Distance: Environ 5 km par tour
- Caractéristiques: Le parcours est majoritairement plat, offre de belles vues et permet de courir sans interruption grâce à l'absence de feux de circulation. Il passe par les principales portes du Palais Impérial, telles que Sakuradamon (桜田門), Hanzōmon (半蔵門) et Takebashi (竹橋).
- Heures d'utilisation: Accessible 24h/24, mais il convient d'être prudent la nuit car certaines zones sont peu éclairées.
- Étiquette:
- Respectez strictement la circulation à gauche.
- Les piétons ont la priorité.
- Lorsque vous courez en groupe, restez en file indienne et ne vous étalez pas.
- Emportez vos déchets.
- Faites attention au volume de vos écouteurs afin de pouvoir entendre les sons environnants.
Le jogging autour du Palais Impérial est une activité formidable pour transpirer sainement tout en profitant de magnifiques paysages. Les environs du Palais Impérial sont également bien équipés en douches et casiers pour les coureurs, ce qui facilite leur utilisation.
Accès au Palais Impérial
L'accès au Kōkyo Higashi Gyoen et au Nijūbashi est très pratique depuis diverses parties de la ville.
- Ōtemon: À environ 5 minutes à pied de la sortie C13b de la gare d'Ōtemachi (大手町駅, Ōtemachi Eki) sur les lignes Tokyo Metro Tōzai, Chiyoda et Toei Mita. À environ 15 minutes à pied de la sortie Nord Marunouchi de la gare de Tokyo (東京駅, Tōkyō Eki) sur la ligne JR.
- Hirakawamon: À environ 5 minutes à pied de la sortie 1a de la gare de Takebashi (竹橋駅, Takebashi Eki) sur la ligne Tokyo Metro Tōzai.
- Kitahanebashimon: À environ 5 minutes à pied de la sortie 1a de la gare de Takebashi (竹橋駅, Takebashi Eki) sur la ligne Tokyo Metro Tōzai.
L'accès est facile depuis toutes les portes, et il est recommandé d'utiliser les transports en commun.
Visiter les environs du Palais Impérial est une excellente occasion de découvrir en profondeur l'histoire et la culture de Tokyo. Si vous souhaitez profiter plus efficacement des charmes de Tokyo, il peut être judicieux de consulter les excursions d'une journée au départ de Tokyo. Avec un guide spécialisé, vous pourrez mieux comprendre le contexte historique et la signification culturelle, des aspects que l'on pourrait facilement manquer en explorant seul.
De plus, au-delà des environs du Palais Impérial, Tokyo regorge de nombreux sites touristiques fascinants. En réservant à l'avance vos billets d'entrée pour divers établissements comme les musées, les parcs à thème, ainsi que des croisières ou des pass, vous pourrez profiter d'une visite fluide sur place. Pourquoi ne pas réserver vos billets et pass touristiques dès maintenant pour planifier un séjour enrichissant à Tokyo ?
Foire aux questions
Q. Faut-il réserver pour le Jardin Est du Palais Impérial ? A. Aucune réservation préalable n'est nécessaire pour entrer au Kōkyo Higashi Gyoen. Toute personne peut y accéder gratuitement pendant les heures d'ouverture. Cependant, si vous venez en groupe, il est recommandé de contacter l'Agence de la Maison Impériale à l'avance.
Q. Combien de temps faut-il prévoir pour visiter le Jardin Est du Palais Impérial ? A. Si vous souhaitez explorer attentivement l'étendue et les points d'intérêt du Kōkyo Higashi Gyoen, prévoyez environ 1h30 à 2h00. Si vous ne visitez que les sites principaux, une heure peut suffire.
Q. Peut-on traverser le Nijūbashi ? A. Le Nijūbashi n'est généralement pas accessible à la traversée. Il est utilisé uniquement lors d'événements spéciaux, tels que les cérémonies impériales. Le public peut admirer le Nijūbashi de près depuis le Kōkyo Gaien.
Q. La course à pied autour du Palais Impérial est-elle adaptée aux débutants ? A. Le parcours de jogging autour du Palais Impérial est relativement plat et ne comporte pas de feux de circulation, ce qui en fait un itinéraire facile pour les débutants. Il est important de courir à votre propre rythme sans forcer. Les environs du Palais Impérial sont également bien pourvus en stations de course (running stations), facilement accessibles.
Q. Peut-on manger à l'intérieur du Jardin Est du Palais Impérial ? A. Il n'y a ni boutiques ni restaurants à l'intérieur du Kōkyo Higashi Gyoen. Il y a des aires de repos, mais il n'est pas possible d'y prendre un repas. Il est donc conseillé de manger avant votre visite ou d'apporter un en-cas léger à consommer dans les aires de repos. Cependant, veillez à toujours emporter vos déchets.
Q. Le Jardin Est du Palais Impérial et le Kōkyo Gaien sont-ils connectés ? A. Le Kōkyo Higashi Gyoen et le Kōkyo Gaien sont adjacents et peuvent être parcourus à pied. En sortant du Kōkyo Higashi Gyoen, vous accédez immédiatement à l'espace vaste du Kōkyo Gaien.
