
Công viên Nara với kimono: Hươu, Todaiji và chuyến đi trong ngày từ Kyoto
Chuyến đi trong ngày từ Kyoto đến công viên Nara trong bộ kimono: các tuyến Kintetsu và JR, cách ứng xử với hươu khi mặc kimono, Todaiji và Kasuga Taisha khi đi zori, cùng thời điểm nên quay về.
14 thg 9, 2026·✍️ olablog·⏱ 9 phút đọc
Chuyến đi trong ngày từ Kyoto đến công viên Nara trong bộ kimono: các tuyến Kintetsu và JR, cách ứng xử với hươu khi mặc kimono, Todaiji và Kasuga Taisha khi đi zori, cùng thời điểm nên quay về.
Chạm vào vùng để xem bài viết theo khu vực
Nara (奈良) từng là thủ đô của Nhật Bản trước Kyoto. Công viên Nara là nơi hiếm có trong cả nước, nơi bạn có thể chụp ảnh trong bộ kimono cùng một chú hươu hoang đang cúi chào bên cạnh, với tượng Đại Phật bằng đồng lớn nhất thế giới ở phía sau và con đường dẫn đến ngôi đền phủ đầy đèn lồng ở xa hơn. Từ Kyoto đi tàu mất 35 đến 45 phút. Địa hình bằng phẳng, phần lớn là sỏi và bãi cỏ, phù hợp với zori hơn những bậc đá ở Kyoto. Hai điều cần lưu ý là lũ hươu vốn xem tay áo và túi giấy như bữa trưa, cùng thời gian quay về vì cửa hàng Kyoto Kiyomizu của OlaChill đóng cửa lúc 18:00. Cả hai vấn đề đều được giải quyết dưới đây.
Đi từ Kiyomizu đến Nara
| Tuyến đường | Thời gian | Chi phí mỗi người | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| Đi Keihan từ Kiyomizu-Gojo đến Tofukuji (2 điểm dừng), đổi sang tàu nhanh tuyến JR Nara đến Nara | Tổng cộng khoảng 55 phút | Khoảng ¥800 | Ga JR Nara cách công viên 20 phút đi bộ; xe buýt chạy vài phút một chuyến |
| Đi xe buýt hoặc taxi đến ga Kyoto, sau đó đi tàu tốc hành giới hạn Kintetsu đến Kintetsu-Nara | 35 phút trên tàu, khoảng 60 phút nếu tính từ cửa đến cửa | Khoảng ¥1,300, đã gồm phụ phí tàu tốc hành | Ga Kintetsu-Nara cách rìa công viên 5 phút đi bộ; đây là điểm đến thuận tiện nhất khi mặc kimono |
| Tàu tốc hành Kintetsu (không phụ phí) từ ga Kyoto | 45 đến 50 phút | Khoảng ¥760 | Cùng một ga, nhưng chậm hơn một chút và đông hơn |
| Taxi hoặc xe riêng | 50 đến 70 phút tùy tình hình giao thông | Báo giá theo chuyến đối với xe có tài xế riêng | Đi từ cửa đến cửa, xe chờ trong lúc bạn dạo quanh công viên |
Đi Kintetsu đến Kintetsu-Nara là lựa chọn phù hợp nhất khi mặc kimono: bạn không phải đi bộ xa từ ga, còn khu phố mua sắm Higashimuki sẽ đưa bạn thẳng về phía công viên. Xe có tài xế riêng (xe riêng cao cấp OlaChill, báo giá theo lịch trình) rất đáng cân nhắc nếu bạn đi cùng gia đình hoặc một nhóm muốn kết hợp Nara với Fushimi Inari trên đường đi.
Lịch trình trong công viên phù hợp với người mặc kimono
- Kofukuji (興福寺) và ngôi chùa năm tầng, cách Kintetsu-Nara 5 phút. Đây là nơi bạn bắt gặp chú hươu đầu tiên và ngôi chùa đầu tiên, trên địa hình bằng phẳng.
- Bãi cỏ công viên Nara và đàn hươu. Khoảng 1,200 con hươu tự do đi lại trong công viên. Hãy mua shika-senbei (bánh quy cho hươu, khoảng ¥200 một bó) từ người bán, giơ cao lên, chúng sẽ cúi chào trước khi bạn cho ăn. Khi cho hươu ăn, hãy giữ bánh cách xa người và đưa nhanh chiếc cuối cùng; nếu nghĩ rằng bạn vẫn còn giấu đồ ăn, hươu sẽ dụi mõm vào tay áo và túi của bạn. Đừng cài bất cứ thứ gì vào obi mà hươu có thể với tới.
- Todaiji (東大寺). Đi qua cổng Nandaimon với những pho tượng hộ pháp, rồi đến Đại Phật điện (vé vào cửa ¥800). Tượng Phật bằng đồng cao 15 mét nằm bên trong; chính quy mô của tòa điện mới là điểm nhấn trong ảnh. Bạn có thể chụp ảnh kimono từ con đường dẫn vào, với tòa điện ở phía sau.
- Nigatsu-do (二月堂). Đi bộ 10 phút lên con dốc thoai thoải phía sau Todaiji để đến một tòa điện bằng gỗ có hiên nhìn ra thành phố. Nơi đây yên tĩnh hơn và là một trong những bối cảnh đẹp nhất ở Nara để chụp ảnh kimono: ban công gỗ, đèn lồng treo và những bậc đá rộng, thấp.
- Kasuga Taisha (春日大社). Đi theo con đường rừng với 2,000 đèn đá hai bên để đến ngôi đền màu đỏ son có 1,000 đèn lồng bằng đồng. Cách Todaiji khoảng 20 phút đi bộ; đường sỏi khá dễ đi khi mang zori.
- Nakatanidou trên đường quay lại ga. Tại đây, mochi được giã theo nhịp nhanh ngay trước cửa sổ cửa hàng, còn yomogi mochi tươi là món ngọt nhất định phải thử trong ngày.
Hươu và kimono: những quy tắc cần nhớ
- Tay áo là mục tiêu của chúng. Hươu thích gặm giấy, vải và bản đồ. Khi hươu tiến lại gần, hãy gấp tay áo gọn trên cánh tay.
- Hãy cho ăn khi đang đứng; tư thế ngồi xổm trong kimono khiến bạn khó đứng dậy nhanh khi có ba con hươu cùng tiến đến.
- Mùa động dục (từ tháng 9 đến tháng 11) khiến hươu đực trở nên hung hăng hơn; đừng đứng giữa hươu đực và thức ăn.
- Một chú hươu cúi chào là đang xin thức ăn, không phải cảm ơn bạn. Hãy đưa thức ăn rồi lùi lại.
- Ô giấy không có vấn đề gì; hươu không hứng thú với nó, và bạn có thể dùng ô như một vật chắn nhẹ nhàng.
Nên mặc kimono nào
Nara rộng thoáng và nhiều nắng. Vào mùa hè, hãy chọn yukata (nữ ¥4,500, nam ¥4,000); những thời điểm còn lại trong năm có thể chọn Komongi (¥5,500) hoặc Kimono Ren (¥7,000). Màu xanh lá đậm và nâu dễ chìm vào bãi cỏ cùng gỗ chùa; nên chọn màu trắng, xanh nhạt, vàng mù tạt hoặc họa tiết nổi bật. Có thể thêm dịch vụ làm tóc (¥1,500). Tránh mặc Furisode ở đây: tay áo dài và hươu là một sự kết hợp không mấy lý tưởng.
Câu hỏi về thời gian quay về
Lộ trình đầy đủ quanh công viên mất bốn đến năm giờ. Nếu mặc kimono lúc 09:00 và đến Nara lúc 10:45, bạn có thể lên tàu Kintetsu lúc 15:30 và về đến Kiyomizu lúc 17:00, vừa kịp thời hạn trả đồ lúc 18:00. Lịch trình này chỉ phù hợp nếu bạn đi đúng kế hoạch. Nếu muốn ngắm hoàng hôn ở Nigatsu-do hoặc ăn tối tại Nara, hãy thêm lựa chọn trả đồ vào ngày hôm sau (+¥1,100) và mang kimono về trước 10:00 sáng hôm sau, hoặc chọn trả đồ tại khách sạn (+¥1,100) nếu khách sạn của bạn ở Kyoto.
Lên kế hoạch cho ngày đi chơi
- 09:00 Mặc đồ tại cửa hàng Kiyomizu. Gửi túi trong tủ khóa miễn phí hoặc để trên xe.
- 09:45 Đi taxi hoặc xe buýt đến ga Kyoto; 10:05 lên tàu tốc hành giới hạn Kintetsu.
- 10:45 Đến Kintetsu-Nara. Tham quan Kofukuji, sau đó đi công viên và ngắm hươu.
- 11:45 Todaiji.
- 12:45 Ăn trưa gần Todaiji hoặc quay lại khu Higashimuki (kakinoha-zushi, sushi gói trong lá hồng, là món địa phương).
- 13:45 Nigatsu-do, sau đó đi theo con đường đèn lồng đến Kasuga Taisha.
- 15:00 Đi bộ qua công viên để quay lại, ghé Nakatanidou ăn mochi.
- 15:40 Đi Kintetsu về Kyoto; về đến nơi lúc 17:30, hoặc ở lại và trả đồ vào ngày hôm sau.
Danh sách cần chuẩn bị
- Túi đeo chéo nhỏ có khóa kéo; không dùng túi giấy
- Tiền xu ¥200 để mua bánh cho hươu, cùng tiền mặt để vào Todaiji và Kasuga
- Đồ chống nắng; giữa trưa công viên có rất ít bóng râm
- Miếng dán chống phồng rộp; đây là một ngày đi bộ 6 km trên đường sỏi
- Gấp tay áo gọn trước khi cho hươu ăn
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể thuê kimono ở Nara thay vì Kyoto không? Nara cũng có các cửa hàng cho thuê, nhưng cửa hàng của OlaChill chỉ có ở Kyoto và Tokyo. Nếu Nara là ngày duy nhất bạn muốn mặc kimono, mặc đồ tại Kiyomizu rồi đi tàu tốc hành Kintetsu sẽ mất chưa đến một giờ và vẫn cho bạn thời gian tận hưởng buổi tối ở Kyoto.
Công viên Nara có phù hợp với trẻ em mặc kimono không? Có; địa hình bằng phẳng và đàn hươu là một điểm nhấn thú vị. Bộ kimono trẻ em có giá ¥8,000 và yukata từ ¥3,000. Không để trẻ nhỏ tự cầm bánh cho hươu trước khi chúng đến gần; khi hươu đã ở ngay bên cạnh, hãy để trẻ cho ăn trong khi người lớn giữ tay áo.
Có phiên bản có hướng dẫn viên không? Nara Park deer and Todaiji local tour của chúng tôi đi theo cùng một lộ trình với hướng dẫn viên, còn bài viết Nara trong một ngày có thêm thông tin về các ngôi chùa.
Nếu muốn đi Osaka, Kyoto và Nara cùng nhau thì sao? Không nên gộp cả ba vào một ngày mặc kimono. Cẩm nang Kansai của chúng tôi gợi ý cách chia lịch trình.
Cửa hàng có cho mượn ô giấy không? Hãy hỏi tại quầy; vào những ngày nắng, đây là vật hữu ích nhất bạn có thể mang theo ở Nara.
Đặt lịch cho ngày mặc kimono ở Nara
Đặt khung giờ 09:00 tại cửa hàng Kyoto Kiyomizu, thêm lựa chọn trả đồ vào ngày hôm sau nếu muốn ngắm hoàng hôn ở Nigatsu-do, và xem toàn bộ kiểu dáng tại trang cho thuê kimono.
Bài viết cùng vùng — Kyoto, Nara & Kansai
Xem tất cả →
Nara Park Mùa Xuân – Hoa Anh Đào Rực Rỡ Và Đàn Hươu Thần Tiên
6 min · destinations

Những ngày chụp ảnh kimono bằng xe riêng: Tài xế thay đổi một ngày mặc kimono ở Tokyo và Kyoto như thế nào
10 min · culture

Chuyến tham quan nhà máy rượu sake Fushimi, Kyoto
3 min · food

Tham quan xưởng rượu sake Nada Gogo
3 min · food