Noleggio di kimono per bambini: piani yukata e kimono per maschi e femmine

Quanto tempo serve per vestirsi e qual è l’ordine migliore

Per un adulto servono circa 30 minuti. Per un bambino 10–15 minuti, e ancora meno con uno yukata. Più del tempo conta l’ordine:

1. Vestite i bambini per ultimi. Fate vestire prima gli adulti, mentre i bambini sono ancora con i loro abiti, seduti a mangiare uno spuntino e intenti a guardare. Se vestito per primo, il bambino dovrà restare in piedi per 30 minuti con un abbigliamento insolito mentre gli adulti vengono avvolti e sistemati: è proprio lì che la pazienza finisce.
2. Tabi per tutti prima di iniziare. Poiché dopo sarà difficile piegarsi, fate indossare le tabi prima del kimono. Ai bambini piccoli lo staff usa spesso calzature con suola morbida al posto delle geta di legno.
3. Niente trucco per i bambini, acconciatura semplice. Il piano kimono per bambine include un accessorio per capelli. Una mezza acconciatura con fiori si sistema in 5 minuti. L’acconciatura completa (¥1.500) è un’opzione pensata per gli adulti e non è necessaria per i bambini.
4. Una visita al bagno prima di vestirsi. È ovvio, ma è il consiglio più efficace di tutta la lista.

Organizzare la mattinata: ecco come può svolgersi una mezza giornata in famiglia

La regola è semplice: camminate per circa metà della distanza che percorrereste da adulti, uscendo dal negozio e tornando nello stesso negozio.

Tokyo, Asakusa

Prenotazione alle 9:30. Kimono pronto alle 10:15. Camminate fino al Kaminarimon Gate (5 minuti), scattate le foto al portale quando c’è ancora poca gente e risalite lentamente Nakamise — per i bambini le bancarelle sono metà del divertimento — fino al tempio, per una foto con la pagoda. Si cammina per circa 45 minuti, tutto su terreno pianeggiante. Estraete un omikuji, lasciatevi avvolgere dal fumo propiziatorio, comprate dei ningyoyaki e tornate al negozio passando per una strada laterale. Sarete di nuovo lì alle 11:45; per mezzogiorno tutti avranno finito di cambiarsi e il pranzo sarà in perfetto orario. Se i bambini sono più grandi, la guida completa all’itinerario di Asakusa propone il percorso completo pensato per gli adulti.

Kyoto, Kiyomizu

Il negozio si trova ai piedi della zona di Kiyomizu: la strada verso il tempio è in salita e i vicoli di Sannenzaka e Ninenzaka hanno delle scale. Con bambini piccoli scegliete la versione breve. Per la classica foto ricordo, camminate fino alla Yasaka Pagoda (10–15 minuti al passo dei bambini) e poi tornate indietro. Il padiglione principale del Kiyomizu-dera è meglio lasciarlo ai bambini più grandi, oppure a una seconda visita con scarpe normali. La guida di Kyoto dalla A alla Z spiega in dettaglio i vicoli della zona.

In entrambe le città

• Prenotate la fascia oraria più mattutina possibile. Dopo le 11 aumentano sia la folla sia il caldo.
• Mettete piccoli snack e acqua nella borsetta dell’adulto. Nella borsetta del bambino ci sarà spazio appena sufficiente per un giocattolo e un omikuji.
• Prenotate il fotografo professionista nei primi 30 minuti, non alla fine. I bambini sono nella loro forma migliore subito dopo essersi vestiti. L’opzione parte da ¥15.000 e comprende almeno 30 minuti e 30 foto ritoccate. Mentre tenete per mano i bambini, qualcuno vi aiuta a posare: per una famiglia è l’opzione con le maggiori probabilità di ripagare davvero la spesa.
• Programmate il rientro prima del capriccio, non dopo. Se dopo 90 minuti tutto procede bene, quello è il momento di tornare indietro.

Coordinare gli abiti della famiglia

Non è necessario che tutti abbiano esattamente lo stesso colore, ma un minimo di armonia fa apparire la foto di gruppo come un’unica famiglia:

• La madre può scegliere un houmongi (¥12.000) oppure un komon (¥5.500). Per un ritratto più formale in nero e oro, tomesode (¥12.000).
• Il padre può optare per un kimono tradizionale da uomo (¥5.000) in una giornata informale, oppure per un montsuki (¥10.000) per una foto più elegante.
• I bambini possono indossare un kimono da bambino o da bambina (¥8.000): i kimono per bambini sono tradizionalmente vivaci, quindi lasciate che siano loro a portare il colore nella foto e scegliete per gli adulti tonalità più sobrie.

In estate, lo yukata per tutti è una scelta coordinata e anche la più economica. Due adulti e due bambini possono vestirsi tutti insieme spendendo meno di ¥16.000. I prezzi sono espressi in yen, non in euro: il valore finale in EUR dipende dal tasso di cambio del giorno e conviene verificarlo prima di prenotare.

Shichigosan e altre occasioni

Se viaggiate a novembre, vedrete famiglie giapponesi celebrare lo Shichigosan — una ricorrenza dedicata ai bambini di 3, 5 e 7 anni — nei santuari. I bambini indossano kimono formali e hakama. Anche le famiglie in visita possono noleggiare abiti nello stesso stile e scattare fotografie al santuario quel giorno. Il recinto del santuario è uno spazio pubblico. Nell’articolo Matrimoni e Shichigosan spieghiamo il significato degli abiti e lo svolgimento delle cerimonie.

Cosa è incluso, prezzi, sedi e come prenotare

• Cosa comprende il piano per bambini: yukata o kimono, obi, calzature, borsa e set completo di accessori della taglia del bambino. Vestizione da parte dello staff. Armadietto gratuito. IVA inclusa. Gli adulti accompagnatori che non noleggiano sono gratuiti.
• Prezzi: yukata bambino ¥3.000, yukata bambina ¥4.000, kimono bambino ¥8.000, kimono bambina ¥8.000. I piani per adulti partono da ¥4.000. Sconto del 10% per i pagamenti online.
• Opzione che vale la pena considerare per una famiglia: fotografo professionista da ¥15.000. Se prevedete una passeggiata serale, restituzione il giorno successivo ¥1.100.
• Sedi: OlaChill Tokyo Asakusa (2-3-7 Kaminarimon, Taito-ku, 4° piano) oppure OlaChill Kyoto Kiyomizu (4-190-3 Kiyomizu, Higashiyama-ku, piano B1). Entrambi sono aperti dalle 9:00 alle 18:00.
• Come prenotare: prenotate ogni persona nella stessa fascia oraria, selezionando il piano corrispondente — prima gli adulti e poi aggiungendo il piano per bambini nella stessa pagina. Cancellazione gratuita fino a 2 giorni prima.

Prenotate la fascia della famiglia: OlaChill Tokyo Asakusa · OlaChill Kyoto Kiyomizu. Nelle note indicate l’altezza e l’età di ciascun bambino.

Domande frequenti

Esistono sconti per famiglie o gruppi?
Il prezzo è individuale e dipende dal piano; i piani per bambini sono già quelli con il prezzo più basso dell’elenco. Tutti i piani prenotati con pagamento online ricevono uno sconto del 10%.

Possiamo partecipare con neonati o bambini sotto i 3 anni?
Un bambino che non riesce ancora a stare in piedi e camminare con sicurezza starà meglio in abiti normali, tenuto in braccio mentre il resto della famiglia si veste. Il piano funziona bene a partire dai 3 anni circa.

I bambini devono indossare le geta di legno?
No. Per i bambini piccoli, quando è più sicuro, vengono usati sandali con suola morbida; se preferite, possono anche camminare con le proprie scarpe: l’abbigliamento dalla vita in su apparirà comunque corretto nelle fotografie.

Cosa succede se mio figlio rovescia qualcosa sul kimono?
Le macchie leggere sono normali e il lavaggio viene effettuato gratuitamente a ogni noleggio. Macchie più impegnative, come salsa o inchiostro, possono comportare un costo di pulizia, quindi durante il noleggio scegliete snack semplici e asciutti.

Possiamo portare i bambini in treno o in un altro quartiere?
Sì, ma la mezza giornata descritta sopra è stata volutamente mantenuta a una distanza percorribile a piedi dal negozio. Se desiderate spostarvi, aggiungete la restituzione il giorno successivo, così nessuno dovrà controllare continuamente l’orologio.

Mio figlio è timido: riuscirà comunque a farsi vestire?
Sì. La chiave è che il genitore già vestito resti accanto al bambino. Lo staff veste bambini ogni giorno.

Il passeggino è un problema?
No. Se il bambino è in grado di camminare, il negozio può custodire il passeggino durante la passeggiata, oppure potete portarlo con voi. Nell’itinerario indicato sopra Asakusa è pianeggiante, mentre Kiyomizu presenta delle scale: tra i vicoli di Kyoto, il marsupio o la fascia porta-bebè è più pratico del passeggino.