Kimono a Iwate: dove indossarlo, i migliori punti panoramici e come organizzare la giornata
Kimono a Iwate: i templi dorati di Hiraizumi, i mattoni e il parco del castello di Morioka, i villaggi tradizionali di Tono, le stagioni, gli orari dei treni da Tokyo e come si inserisce OlaChill.
14 set 2026·✍️ olablog·⏱ 7 min di lettura
Kimono a Iwate: i templi dorati di Hiraizumi, i mattoni e il parco del castello di Morioka, i villaggi tradizionali di Tono, le stagioni, gli orari dei treni da Tokyo e come si inserisce OlaChill.
Iwate in kimono: templi, mattoni e tranquillità
Iwate è la prefettura più grande di Honshu e una delle meno visitate. E questo gioca a tuo favore. I due luoghi più interessanti per una giornata in kimono, Hiraizumi e Morioka, sono entrambi compatti, abbastanza pianeggianti da poter essere esplorati con gli zori ed entrambi molto meno affollati di qualsiasi località a sud di Sendai.
Hiraizumi offre un complesso templare Patrimonio dell’Umanità e un giardino della Terra Pura. Morioka offre mattoni dell’epoca Meiji, un parco con le rovine del castello e i migliori noodles del Tohoku. Abbinando le due località si ottiene un itinerario di 2 giorni in kimono che quasi nessun altro percorre.
I luoghi
Chuson-ji (中尊寺), Hiraizumi
Il sentiero di accesso, Tsukimizaka, sale per circa 800 metri tra cedri secolari di 300 anni. In alcuni punti è ripido e il fondo è in terra battuta, quindi procedi con calma con gli zori oppure sali con scarpe comode e cambiale in cima. La ricompensa è il Konjikido, una piccola sala interamente rivestita d’oro e madreperla, custodita all’interno di una struttura in cemento. Non è possibile fotografare l’interno, ma il sentiero tra i cedri e i portali di legno all’esterno sono perfetti per le foto.
Motsu-ji (毛越寺), Hiraizumi
A 10 minuti a piedi dalla stazione di Hiraizumi, Motsu-ji è un giardino aperto e pianeggiante della Terra Pura, disposto intorno a un grande stagno. I sentieri sono in ghiaia, la passeggiata è facile e l’ampio prato insieme all’acqua offre prospettive lunghe e pulite. Alla fine di giugno fiorisce il giardino degli iris; nell’ultima settimana di gennaio il tempio ospita un festival del fuoco notturno.
Morioka: Iwate Bank Red Brick Building (岩手銀行赤レンガ館)
Costruita nel 1911 dallo stesso architetto della stazione di Tokyo, questa banca in mattoni rossi e bianchi è oggi un piccolo museo. Il fiume Nakatsu scorre sul retro, costeggiato da salici. Un kimono davanti a questi mattoni dell’epoca Meiji crea un’atmosfera da “dramma storico” nel senso migliore del termine. Nei dintorni, Gozaku (ござ九) è una casa mercantile del 1800 che vende ancora spazzole e cesti.
Morioka Castle Ruins Park (盛岡城跡公園)
Del castello non resta il mastio, ma sopravvivono le mura in granito, tra le più belle del Tohoku. Alla fine di aprile i ciliegi si stendono sopra le mura; alla fine di ottobre arrivano gli aceri dai colori autunnali. Accanto al tribunale, a 2 strade di distanza, si trova il Rock-Splitting Cherry (石割桜), un singolo albero che cresce da un masso.
Tono (遠野)
A 1 ora di treno da Morioka, Tono è la città del folklore giapponese, con le fattorie magariya a forma di L del Tono Furusato Village. Qui indossare un kimono dà davvero la sensazione di entrare nelle leggende. I sentieri sono in terra e sull’erba, quindi è un luogo dove conviene usare prima le scarpe e poi gli zori.
| Luogo | Periodo migliore | Come arrivare | Affollamento |
|---|---|---|---|
| Chuson-ji | Inizio novembre per gli aceri, fine aprile per i sakura | Autobus o 25 min a piedi dalla stazione di Hiraizumi | Medio |
| Motsu-ji | Fine giugno per gli iris, autunno | 10 min a piedi dalla stazione | Basso |
| Iwate Bank Red Brick | Qualsiasi stagione | 15 min a piedi dalla stazione di Morioka | Basso |
| Morioka Castle Park | Fine aprile, fine ottobre | 20 min a piedi dalla stazione | Basso |
| Tono Furusato Village | Da maggio a ottobre | Treno di 1 h da Morioka, poi autobus | Molto basso |
Stagioni
Gli inverni di Iwate sono lunghi. Da dicembre a marzo nevica a Morioka e sulle colline la neve è abbondante, quindi una giornata in kimono si trasforma in un’esperienza con stivali e scialle, alternando brevi momenti all’aperto. La fine di aprile è il periodo ideale: i ciliegi fioriscono contemporaneamente a Morioka e Hiraizumi, le giornate sono miti e le notti fredde. L’estate è perfetta per lo yukata, e il Morioka Sansa Odori (dal 1 al 4 agosto) riempie la strada principale di percussionisti e danzatori; gli spettatori in yukata si integrano perfettamente. I colori autunnali a Chuson-ji raggiungono il culmine all’inizio di novembre, che è la singola settimana migliore per fotografare la prefettura.
Come si inserisce OlaChill
OlaChill non ha un negozio a Iwate, e non fingerò che una gita in giornata sia fattibile. Da Tokyo a Morioka servono circa 2 ore e 15 minuti con l’Hayabusa; per Hiraizumi bisogna andare da Tokyo a Ichinoseki (circa 2 ore) e poi prendere un treno locale. I nostri 2 negozi si trovano a Tokyo Asakusa e Kyoto Kiyomizu; vestizione e restituzione avvengono interamente lì, con i negozi aperti dalle 09:00 alle 18:00.
Per chi è diretto a Iwate, le opzioni più pratiche sono:
- Giornata in kimono a Tokyo prima di dirigersi a nord. Komon a ¥5,500 (¥4,950 online), acconciatura ¥1,500, e Sensoji si trova a 5 minuti a piedi dal negozio.
- Restituzione il giorno successivo (¥1,100). Tieni il kimono per una serata a Tokyo e restituiscilo entro le 10:00 della mattina seguente; poi prendi un treno di tarda mattinata per Morioka.
- Auto con autista per un’intera giornata nel Kanto. Se vuoi essere accompagnato da un luogo all’altro mentre indossi il kimono, consulta la nostra pagina dedicata alle auto private; il prezzo è calcolato per singolo viaggio, quindi chiedi un preventivo indicando le date.
A Iwate cerca un banco di noleggio kimono nei pressi della stazione di Hiraizumi durante la stagione dei sakura e quella autunnale. Per i templi, consulta la nostra guida a Hiraizumi e Chuson-ji; per la costa di Sanriku più a nord, leggi il nostro articolo sulla costa di Sanriku.
Organizza la tua giornata in kimono
- Scegli Morioka come base. Hiraizumi dista 40 minuti con lo shinkansen più un treno locale; Tono è a 1 ora nella direzione opposta.
- Vestiti presto. Se ti vesti a Tokyo, arriva alle 09:00; se noleggi sul posto, prenota il primo appuntamento.
- Visita Motsu-ji prima di Chuson-ji. Inizia dal giardino pianeggiante quando sei ancora riposato, poi affronta la salita tra i cedri.
- Porta con te scarpe basse per Tsukimizaka. Cambiale al portale in cima.
- Trascorri il pomeriggio a Morioka. La banca in mattoni, i salici del fiume Nakatsu e le mura del castello si trovano tutti entro un raggio di 20 minuti.
- Mangia il wanko soba in kimono. È la tradizione della città e i camerieri faranno il tifo per te.
Domande frequenti
Il sentiero per Chuson-ji è percorribile con gli zori?
Solo in parte. La prima metà è ripida e in terra battuta. Percorrila con le scarpe e cambia con gli zori in cima, per scattare foto intorno ai portali e alla struttura del Konjikido.
Posso prendere il treno locale da Ichinoseki a Hiraizumi indossando il kimono?
Sì. Il tragitto dura 8 minuti e il treno è raramente affollato. Mettiti vicino alla porta, così l’obi non premerà contro lo schienale di un sedile.
OlaChill ha un negozio o offre servizi fotografici a Morioka?
No. Il nostro servizio fotografico aggiuntivo (a partire da ¥15,000, 30 minuti) è disponibile solo a Tokyo e Kyoto, nei nostri negozi.
Qual è la settimana migliore per fotografarsi in kimono a Iwate?
La prima settimana di novembre a Chuson-ji, quando gli aceri lungo il sentiero tra i cedri cambiano colore e l’aria è limpida.
Posso indossare uno yukata al Sansa Odori di Morioka?
Sì. Lo fanno anche gli abitanti del posto, e le serate di inizio agosto sono abbastanza calde per il cotone.
Fai di Tokyo la tua giornata in kimono
Se la meta è Iwate, sfrutta la tappa a Tokyo per indossare il kimono. Tutti i 14 programmi, i servizi aggiuntivi per capelli e trucco e la restituzione il giorno successivo sono elencati su OlaChill Kimono Rental; prenotando online risparmi il 10%.
Altri articoli da questa regione — Altri
Vedi tutto →
Kimono a Kagawa: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
8 min · culture
Kimono in Kanagawa: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
8 min · culture
Kimono a Mie: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
8 min · culture
Il kimono a Miyagi: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
7 min · culture