Kimono a Saitama: dove indossarlo, i migliori punti panoramici e come organizzare la giornata
Kimono a Saitama: la strada dei magazzini e la torre dell'orologio di Kawagoe, i campanelli eolici del santuario Hikawa, Kitain, Chichibu, il tragitto di un'ora da Asakusa e le opzioni OlaChill.
14 set 2026·✍️ olablog·⏱ 7 min di lettura
Kimono a Saitama: la strada dei magazzini e la torre dell'orologio di Kawagoe, i campanelli eolici del santuario Hikawa, Kitain, Chichibu, il tragitto di un'ora da Asakusa e le opzioni OlaChill.
Saitama: la piccola Edo a un'ora da Asakusa
Kawagoe si definisce Koedo, la piccola Edo, e questa volta il soprannome è davvero meritato. La strada principale è fiancheggiata dai kurazukuri, magazzini in argilla dalle spesse pareti e dai tetti di tegole nere costruiti dopo un incendio nel 1893; una torre campanaria in legno scandisce le ore dal 1600. In qualsiasi fine settimana, circa un terzo delle persone che percorrono questa strada indossa un kimono a noleggio. Sarete in buona compagnia.
Per gli ospiti di OlaChill, questa è la gita in kimono fuori Tokyo più semplice da organizzare. Kawagoe si trova a circa un'ora di treno da Asakusa, le strade sono pianeggianti e tutto ciò che vale la pena fotografare è raggiungibile a piedi in 20 minuti. Qui sotto trovate i luoghi, le stagioni e gli orari precisi.
I luoghi
Strada dei Kurazukuri e Toki no Kane (蔵造りの町並み・時の鐘)
La strada dei magazzini si estende per circa 400 metri lungo Chuo-dori. Le auto la percorrono ancora, quindi scattate le foto dai marciapiedi e dalle viuzze laterali. La torre campanaria si trova in una traversa della strada principale e suona alle 06:00, 12:00, 15:00 e 18:00; il rintocco di mezzogiorno è il momento giusto per trovarsi proprio sotto la torre. Al mattino presto, prima dell'apertura dei negozi alle 10:00, la strada è deserta e la luce scivola radente sulle tegole nere.
Kashiya Yokocho (菓子屋横丁)
Un vicolo acciottolato pieno di negozi di dolciumi che vendono dagashi, caramelle e ogni tipo di specialità a base di patata dolce. La pavimentazione in pietra è irregolare: con gli zori bisogna fare passi piccoli. Si trova a due minuti dalla torre campanaria.
Santuario Kawagoe Hikawa (川越氷川神社)
Dieci minuti a piedi verso nord. Il santuario è famoso per gli amuleti dedicati agli incontri amorosi e per il festival estivo dei campanelli eolici, da inizio luglio a inizio settembre, quando più di 2.000 furin di vetro sono appesi in un tunnel sopra il percorso d'accesso. È lo scenario in kimono più fotografato di Saitama. Il terreno del santuario è pianeggiante e coperto di ghiaia.
Kitain (喜多院)
A sud della strada principale, questo tempio ospita stanze trasferite dal castello di Edo nel 1600 e un giardino con 538 statue in pietra di Rakan, ognuna con un volto diverso. I colori di fine novembre sono splendidi e il terreno è pianeggiante.
Chichibu (秩父)
A un'ora e mezza da Kawagoe, tra le montagne. Il santuario Chichibu è scolpito e dipinto come un piccolo Toshogu, mentre il Chichibu Night Festival, il 2 e 3 dicembre, porta in corteo carri illuminati su per una collina, sotto i fuochi d'artificio invernali. È uno dei tre grandi festival giapponesi dei carri e un'occasione perfetta per indossare un kimono con un haori pesante.
| Luogo | Momento migliore | Come arrivare | Affollamento |
|---|---|---|---|
| Strada dei Kurazukuri | Prima delle 10:00, oppure a mezzogiorno per il rintocco | 15 min a piedi dalla stazione di Kawagoe o Hon-Kawagoe | Alto dalle 11:00 |
| Kashiya Yokocho | Metà mattina | 2 min dalla torre campanaria | Alto |
| Santuario Hikawa | Da luglio a inizio settembre (campanelli eolici), fine novembre | 10 min a piedi dalla torre campanaria | Alto in estate |
| Kitain | Fine novembre | 15 min a piedi da Hon-Kawagoe | Basso |
| Santuario Chichibu | 2 e 3 dicembre | Linea Seibu da Ikebukuro, 80 min | Estremo nelle serate del festival |
Le stagioni e cosa indossare
Kawagoe si trova nell'entroterra del Kanto: in estate è calda e umida, mentre in inverno è secca e fredda. Lo yukata è perfetto da luglio a inizio settembre e si abbina bene al festival dei campanelli eolici. La primavera e l'autunno sono la stagione ideale per i kimono foderati. Il Kawagoe Festival, il terzo fine settimana di ottobre, riempie la strada dei magazzini di carri ed è la giornata in kimono più importante della città: prenotate tutto con largo anticipo. A fine novembre gli aceri di Kitain cambiano colore.
Come si inserisce OlaChill: il tragitto di un'ora
OlaChill non ha un negozio a Saitama. I nostri negozi sono Tokyo Asakusa e Kyoto Kiyomizu, aperti dalle 09:00 alle 18:00. Kawagoe, però, è abbastanza vicina da rendere comoda una gita di un giorno in kimono:
- 09:00 vestizione ad Asakusa (30-45 minuti; l'acconciatura costa ¥1,500 e richiede circa 20 minuti in più).
- 10:00 da Asakusa a Kawagoe: linea Tobu Skytree fino a Ikebukuro passando per la linea Fukutoshin, poi espresso Tobu Tojo fino a Kawagoe, circa un'ora da porta a porta; in alternativa, linea Ginza fino a Ikebukuro e da lì linea Tojo.
- 11:15-15:00 strada dei magazzini, rintocco di mezzogiorno, Kashiya Yokocho, santuario Hikawa e, per pranzo, unagi sulla strada principale.
- 15:15 treno di ritorno, con arrivo ad Asakusa intorno alle 16:30.
- 17:00 al negozio, con un'ora a disposizione.
Per il festival di ottobre, le serate dei campanelli eolici o il festival notturno di Chichibu, aggiungete il ritorno il giorno successivo (¥1,100) e riportate il kimono prima delle 10:00 del mattino seguente. Una auto con autista da Asakusa a Kawagoe e ritorno è l'opzione senza treno; il prezzo viene calcolato per tratta.
La nostra guida alla gita di un giorno a Kawagoe approfondisce il tema del cibo e dei negozi.
Organizzate la vostra giornata in kimono
- Prenotate la fascia delle 09:00 e un Komongi (¥5,500, ¥4,950 online), un Kimono Ren (¥7,000) per una fantasia moderna oppure uno yukata in estate.
- Raggiungete la stazione di Kawagoe e camminate verso nord. Venti minuti di percorso pianeggiante fino alla strada dei magazzini.
- Torre campanaria alle 12:00, poi il vicolo dei dolci.
- Santuario Hikawa per gli amuleti e, in estate, i campanelli eolici.
- Pranzo a base di unagi sulla strada principale; le antiche case specializzate in anguilla hanno sale con tatami adatte a chi indossa un kimono.
- Prendete il treno di ritorno entro le 15:15, oppure fermatevi fino al crepuscolo con il ritorno il giorno successivo.
Qualche buona abitudine locale
La strada dei magazzini di Kawagoe è una strada aperta al traffico e percorsa dagli autobus; attraversate ai semafori e fotografate dai marciapiedi, non dalla linea di mezzeria. La torre campanaria è anche un luogo sacro, quindi è consuetudine fare un piccolo inchino. A Kashiya Yokocho i negozianti accolgono volentieri le foto delle loro esposizioni, ma chiedono di non toccare i vassoi di caramelle. Nei fine settimana dei festival, i carri svoltano agli incroci: posizionatevi dove indicano gli addetti alla sicurezza, perché le ruote dei carri compiono ampie traiettorie e un orlo lungo rischia di rimanere impigliato.
FAQ
Posso prendere il treno da Asakusa a Kawagoe indossando un kimono?
Sì. Ci vuole circa un'ora con un cambio; viaggiate dopo le 09:30 per evitare l'affollamento dei pendolari.
Kashiya Yokocho è percorribile con gli zori?
Sì, ma il selciato è irregolare: fate passi piccoli e prestate attenzione ai gradini dei negozi.
OlaChill ha un negozio a Kawagoe?
No. Vestiamo i clienti e accettiamo i resi solo a Tokyo Asakusa e Kyoto Kiyomizu; Kawagoe è perfetta come gita di andata e ritorno da Asakusa.
Quando sono visibili i campanelli eolici al santuario Hikawa?
Da inizio luglio a inizio settembre; il tunnel si fotografa al meglio nel tardo pomeriggio, quando la luce attraversa il vetro.
È possibile partecipare al Chichibu Night Festival in kimono?
Sì, con un haori pesante e abbigliamento termico; in montagna è già inizio dicembre. Scegliete il ritorno il giorno successivo, perché i fuochi d'artificio finiscono tardi.
Prenotate la fascia oraria e prendete il treno delle 10:00
Kawagoe è la classica gita in kimono a Saitama e la più semplice da organizzare dal nostro negozio di Asakusa. Prenotate la vestizione presso OlaChill Kimono Rental, aggiungete il ritorno il giorno successivo per le serate dei festival e prenotate online per ottenere il 10% di sconto.
Altri articoli da questa regione — Altri
Vedi tutto →
Kimono a Shiga: dove indossarlo, i migliori punti per le foto e come organizzare la giornata
8 min · culture
Kimono a Shizuoka: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
8 min · culture
Kimono a Tochigi: dove indossarlo, i migliori punti per le foto e come organizzare la giornata
8 min · culture
Il kimono a Yamaguchi: dove indossarlo, i migliori luoghi per le foto e come organizzare la giornata
9 min · culture