Bỏ qua — đến nội dung chính
OlaChillOlaChill
Lễ hội Takayama: kiệu yatai mùa xuân và mùa thu ở Hida Takayama
matsurifestivalevents

Lễ hội Takayama: kiệu yatai mùa xuân và mùa thu ở Hida Takayama

Cách tận hưởng Lễ hội Takayama vào tháng 4 và tháng 10: kiệu yatai lộng lẫy, rối máy karakuri, đêm rước đèn lồng, cách đi và nên ở đâu.

4 thg 5, 2026·✍️ olablog·⏱ 7 phút đọc

Chia sẻ:FacebookXLINE
← Quay lại Blog
⚡ Trả lời nhanh

Cách tận hưởng Lễ hội Takayama vào tháng 4 và tháng 10: kiệu yatai lộng lẫy, rối máy karakuri, đêm rước đèn lồng, cách đi và nên ở đâu.

📍 Vùng đang đọc: Chubu (Nagano, Kanazawa)
HokkaidoTohokuKantoChubuChubuKansaiKansaiChugokuShikokuKyushuHokkaidoTohokuKantoChubuKansaiChugokuShikokuKyushuOkinawaOkinawa

Chạm vào vùng để xem bài viết theo khu vực

Takayama, một thị trấn miền núi thuộc vùng Hida của tỉnh Gifu, tổ chức lễ hội lớn của mình hai lần mỗi năm. Lễ hội Sanno mùa xuân vào ngày 14 và 15 tháng 4 là lễ hội của đền Hie và nửa phía nam khu phố cổ. Lễ hội Hachiman mùa thu vào ngày 9 và 10 tháng 10 thuộc về đền Sakurayama Hachimangu và nửa phía bắc. Cả hai đều xoay quanh yatai, những cỗ kiệu lễ hội cao sừng sững được nhiều thế hệ thợ thủ công Hida chế tác và trang trí. Cùng với lễ hội Gion ở Kyoto và Lễ hội đêm Chichibu, lễ hội Takayama thường được xếp vào ba lễ hội đẹp nhất Nhật Bản. Từ năm 2016, lễ hội nằm trong danh sách của UNESCO về các lễ hội kiệu Yama, Hoko, Yatai của Nhật Bản.

Những cỗ kiệu

Lễ hội mùa xuân có 12 cỗ kiệu và lễ hội mùa thu có 11 cỗ. Nhiều cỗ có từ thời Edo và đã được dựng lại hoặc phục chế nhiều lần kể từ đó. Mỗi cỗ là một kiệt tác nhỏ gồm gỗ chạm khắc, sơn mài, phụ kiện kim loại mạ vàng và rèm thêu, và mỗi cỗ thuộc về một hội khu phố, nơi cất giữ, sửa chữa và kéo kiệu ra vào dịp lễ hội.

Bạn có thể thấy nơi chúng "sống" quanh năm. Hãy để ý các yatai-gura, những nhà kho cao, hẹp với cánh cửa cỡ lớn, nằm xen giữa các con phố cổ. Nếu đến ngoài mùa lễ hội, Nhà trưng bày kiệu lễ hội Takayama trong khuôn viên đền Sakurayama Hachimangu luân phiên trưng bày một số cỗ kiệu mùa thu. Đây là cách tốt nhất để ngắm tay nghề thủ công ở cự ly gần.

Rối máy karakuri

Điểm nhấn với nhiều du khách là karakuri, những con rối cơ khí biểu diễn trên nóc kiệu. Người điều khiển rối nấp bên trong và giật dây để chúng cử động. Vào mùa xuân, ba cỗ kiệu biểu diễn: Sanbaso, với con rối vừa múa vừa đổi mặt; Ryujin-tai, nơi một vị long thần vọt ra từ chiếc bình; và Shakkyo-tai, nơi một thiếu nữ hóa thành sư tử. Vào mùa thu, cỗ kiệu Hotei-tai là ngôi sao. Hai con rối hình đứa trẻ của nó đu dọc theo một thanh ngang để đáp xuống vai Hotei, một trong bảy vị thần may mắn.

Các màn biểu diễn diễn ra vào giờ cố định trong cả hai ngày và thu hút đám đông dày đặc. Để có chỗ xem rõ, hãy đến trước giờ dự kiến khá lâu và kiểm tra chương trình chính thức khi đến nơi, vì giờ giấc và địa điểm có thể thay đổi.

Lễ hội đêm

Vào tối ngày đầu tiên, các cỗ kiệu được treo đèn lồng, mỗi cỗ khoảng một trăm chiếc, và được kéo chậm rãi qua những con phố cổ. Đây là yomatsuri, tức lễ hội đêm, và với nhiều người đó là phần đáng nhớ nhất của chuyến đi. Ánh sáng ấm áp lung linh trên lớp sơn mài và những nét chạm khắc, tiếng nhạc kiệu vang dọc những con hẻm tối, và những ngôi nhà buôn bằng gỗ tạo nên phông nền hoàn hảo. Cuối buổi tối, từng cỗ kiệu lần lượt trở về nhà kho của mình.

Ban ngày còn có những đoàn rước hộ tống kiệu thần đi qua thị trấn. Hàng trăm người mặc trang phục truyền thống đi theo lộ trình, cùng với người múa lân và nhạc công.

Cách đi

Đường chính là từ Nagoya bằng tàu tốc hành đặc biệt JR Hida, mất khoảng hai tiếng rưỡi xuyên qua thung lũng sông Hida. Một số ít chuyến Hida chạy thẳng từ Osaka và Kyoto. Xe buýt cao tốc nối Takayama với Shinjuku ở Tokyo, với Nagoya, và với Kanazawa qua Shirakawa-go. Takayama cách Shirakawa-go khoảng một giờ đi xe buýt, nên rất dễ kết hợp cả hai. Từ ga JR Takayama, đi bộ đến khu vực lễ hội chỉ mất khoảng 10 đến 15 phút.

Nên đi lúc nào và điều cần biết

Lễ hội mùa xuân đến khi núi rừng vừa thức giấc. Có năm hoa anh đào dọc sông Miyagawa nở đúng dịp, nhưng buổi tối có thể lạnh gần đến điểm đóng băng, nên hãy mang áo khoác ấm cho lễ hội đêm. Lễ hội mùa thu có những ngày khô ráo, trong trẻo và những đêm se lạnh. Lá đỏ trong thị trấn thường đẹp nhất muộn hơn, dù những ngọn núi cao gần đó có thể đã bắt đầu đổi màu.

Mưa sẽ làm thay đổi chương trình. Các cỗ kiệu rất dễ hư hại, nên khi trời mưa chúng được giữ trong nhà kho và các màn biểu diễn rối có thể bị hủy. Nếu có thể, hãy chừa thêm một ngày dự phòng trong kế hoạch.

Nên ở đâu

Các ryokan và khách sạn ở Takayama kín chỗ rất sớm cho cả hai lễ hội, thường từ nhiều tháng trước. Nếu thị trấn hết phòng, hãy tìm ở Gero Onsen về phía nam trên cùng tuyến đường sắt, hoặc ở Hirayu Onsen và các làng suối nước nóng Okuhida trong vùng núi phía đông, có xe buýt đi tới. Nagoya có thể làm điểm lưu trú cho một chuyến đi trong ngày dài, nhưng hãy kiểm tra giờ chuyến tàu cuối trước khi định ở lại xem lễ hội đêm.

Mẹo thực tế

  • Không chạm vào kiệu và không bước vào bên trong dây ngăn. Chúng đã có tuổi đời hàng trăm năm, và các đội kéo cần khoảng trống để điều khiển.
  • Mang giày ấm và dễ đi. Bạn sẽ phải đứng lâu trên những con phố lát đá.
  • Hãy ghé các chợ sáng bên sông Miyagawa và trước Takayama Jinya từ sớm, trước khi đông người.
  • Các lò rượu sake ở khu phố cổ treo một quả cầu lá tuyết tùng xanh (sugidama) trước cửa, và nhiều nơi cho nếm thử. Hãy uống chừng mực nếu định ở lại xem lễ hội đêm.
  • Hãy thử bò Hida, món bạn sẽ gặp ở dạng xiên nướng tại các quầy ven đường hoặc ăn với hoba miso, tức nướng trên lá mộc lan đặt trên một chiếc bếp nhỏ.

Ngoài lễ hội

Takayama xứng đáng để bạn ở thêm một ngày. Hãy dạo các con phố buôn bán cổ Sanmachi và ghé Takayama Jinya, trụ sở chính quyền cũ của vùng. Làng dân gian ngoài trời Hida có những ngôi nhà nông trại mái tranh được di chuyển từ khắp vùng về. Từ Takayama, bạn cũng có thể đi vào dãy Bắc Alps bằng cáp treo Shinhotaka, hoặc tiếp tục đến những ngôi nhà gassho-zukuri ở Shirakawa-go.

Lên kế hoạch cho chuyến đi

Hãy chọn mùa xuân hay mùa thu trước, rồi đặt phòng, sau đó là tàu hoặc xe buýt. Để biết lịch, danh sách các cỗ kiệu, giờ biểu diễn karakuri và vị trí xem, hãy xem cẩm nang lễ hội Takayama của chúng tôi. Nhóm đi cùng nhau có thể tham khảo ý tưởng lộ trình đường bộ trong bài lịch trình Nagoya, Takayama và Shirakawa-go.

Chia sẻ:FacebookXLINE

Bài viết cùng vùng — Chubu (Nagano, Kanazawa)

Xem tất cả →
Tải app