跳至正文
OlaChillOlaChill
日本成人式振袖全攻略:長袖子的意義、東京京都哪裡看、旅客也能租振袖體驗
和服振袖成人之日東京

日本成人式振袖全攻略:長袖子的意義、東京京都哪裡看、旅客也能租振袖體驗

日本1月成人之日(成人式)為什麼20歲的女生都穿振袖?帶你了解振袖的意義、東京與京都的最佳觀賞地點,以及旅客如何自己租借振袖和服。

2026年9月14日·✍️ olablog·⏱ 13 分鐘閱讀

分享:FacebookXLINE
← 返回部落格
⚡ 快速回答

日本1月成人之日(成人式)為什麼20歲的女生都穿振袖?帶你了解振袖的意義、東京與京都的最佳觀賞地點,以及旅客如何自己租借振袖和服。

每年1月的第二個星期一,是日本的成人之日(成人の日/Seijin no Hi,Coming of Age Day)🎉 這一天,日本全國剛滿20歲的年輕人會盛裝打扮,前往各地市公所或區公所參加成人式。女生穿的是振袖(Furisode),袖子長到幾乎垂到腳踝,而且會挑選家裡能買得起、或能租到的最華麗絲綢 👘✨;男生則大多穿深色和服搭配袴(Hakama)和印有家紋的羽織(Haori),當然穿西裝出席的人也很多。對旅客來說,這是一年中唯一一天,整座城市的街道上滿滿都是最正式的和服,而穿著它們的人,正在度過他們這一年最開心的一天 🥰 這篇攻略會告訴你眼前看到的到底是什麼,以及你自己要怎麼穿上振袖!

什麼是振袖?為什麼袖子這麼長?

振袖字面上的意思就是「會擺動的袖子」。最長的大振袖(Ōfurisode)從肩膀垂下來的袖長有100到110公分,是未婚女性所穿著的最高格式和服 👑 在過去,擺動的長袖是年輕女性的一種「信號」,結婚之後就會把袖子改短,變成留袖(Tomesode)或訪問著(Houmongi)標準的約50公分袖長。到了現代,袖子的長度單純代表「年輕」與「場合」:成人之日、大學畢業典禮(搭配袴)、以賓客身分參加婚禮,還有新年期間,都是穿振袖的好時機 🎍

和服種類 袖長 穿著對象 適合場合
大振袖(Ōfurisode) 100~114公分 未婚女性 成人之日、新娘禮服
中振袖(Chūfurisode) 85~95公分 未婚女性 畢業典禮、正式派對
訪問著(Houmongi) 約50公分 所有女性 以賓客身分參加婚禮、茶會、正式拜訪
小紋(Komon) 約50公分 所有女性 日常穿著、觀光散步

振袖的腰帶(Obi)會綁成非常華麗的裝飾結,例如「福良雀(Fukura suzume)」這種像小麻雀圓滾滾的造型,或是大大的蝴蝶結 🎀,光是綁這個結,專業的著裝師就要花上20分鐘!再加上有襯墊的立領、頭髮上的髮飾,還有1月時大多數女生都會圍上的毛皮披肩,這就是為什麼在家裡打理整套造型要花一個半小時,也是為什麼能提供振袖方案的租借店,通常都是有經驗豐富著裝師的店家 💁‍♀️

旅客可以在哪裡看到成人之日的盛況?

成人式典禮本身只開放給當地有登錄戶籍的居民參加,但會場周邊的街道,以及典禮結束後大家會去的神社,都是公開的,而且景象超級壯觀 😍

東京

  • 淺草寺(Sensoji)與淺草神社(Asakusa Shrine)。 參加台東區(Taito ward)成人式的新成人們,下午會來到淺草寺拍照。1月中旬的仲見世(Nakamise)商店街,簡直就是一條振袖的河流 🌊👘
  • 明治神宮(Meiji Jingu)。 澀谷區(Shibuya ward)的成人式會場就在附近,從中午開始,神宮森林裡的參道就會擠滿成群穿著振袖的年輕人。神宮有時在同一週舉辦的流鏑馬(Yabusame,騎馬射箭)表演,也會吸引大批人潮 🏹🐎
  • 橫濱體育館(Yokohama Arena)和各大市民會館會舉辦規模最大的成人式;雖然你沒辦法進場,但從早上10:00開始,周邊車站根本就是一場時裝秀 📸

京都

  • **平安神宮(Heian Shrine)**與岡崎(Okazaki)一帶,京都市的主要成人式就在隔壁的京都市勸業館(Miyako Messe)舉行。從下午13:00開始,巨大的鳥居前就會排滿新成人和他們的家人 ⛩️
  • 八坂神社(Yasaka Shrine)與祇園(Gion)。 很多人傍晚會繼續到祇園拍照;這一天下午15:00的花見小路(Hanamikoji),可以說是全日本被拍最多次的200公尺 📷✨

🚄 小提醒:如果你這趟是東京、京都兩邊都想跑,手上的JR Pass(日本鐵路周遊券)可以搭東海道新幹線的光號(Hikari)或回聲號(Kodama)往返東京與京都;希望號(Nozomi)則需要另外補票才能搭,規劃行程時記得留意喔!

自己來租一套振袖吧!

不用20歲、也不用是日本人,一樣可以穿振袖 🙌 很多旅客會在新年、生日、拍訂婚照的時候租振袖,或者單純因為它是店裡最華麗、最吸睛的一套衣服!

在OlaChill的東京淺草店和京都清水店,振袖方案是¥19,000,設計款振袖(大面積現代圖案、高級布料)是¥25,000,兩者都包含全套配件、腰帶、草履和包包,價格已含稅,線上預約還能打9折 💰 想要完整的成人式造型,可以再加購髮型設計(¥1,500)、化妝(¥5,000)和DECO髮飾無限加(¥1,100);專業攝影30分鐘¥15,000起 📸

💳 給台灣朋友的貼心提醒:持中華民國護照去日本觀光,停留90天以內不需要申請簽證,所以就算只是為了成人之日臨時起意飛一趟,也不用擔心簽證問題!

著裝加髮型請預留一個小時 ⏰ 振袖比小紋重很多,腰帶結也很大,袖子也需要好好照顧:坐下時把袖子收到手臂上,爬樓梯時把袖子稍微拉起來,洗手時也要把袖子撥開,別讓它碰到洗手台 🙏 想知道怎麼穿和服走路比較優雅,可以看看我們的和服穿著禮儀指南,裡面有基本動作的說明。

1月的天氣與內搭建議

1月中旬的東京和京都,氣溫大約在3到10°C之間 🥶 對習慣台灣冬天的我們來說會覺得有點冷,不過振袖是有內裡的絲綢和服,再加上肩膀圍一條毛皮或羽毛披肩(這天的經典配件),下午在戶外走走其實夠暖的。建議在和服底下穿一件低領的薄款發熱衣和發熱褲襪 🧦;兩間店都有提供襦袢(Juban,和服內襯)。天冷的時候店家也會提供羽織或披肩,但如果是穿振袖,正確的搭配是披肩喔 ✨

一日行程規劃(成人之日當天)

  • 09:00 到店著裝、做頭髮。建議搶第一個時段;那些你待會在街上會遇到的日本女生,可是早上05:00就起床去給自己的著裝師打扮了 😂
  • 10:30 趁成人式還沒散場,在早晨的光線下到淺草寺或清水寺(Kiyomizu-dera)拍照 🌅
  • 12:00 吃午餐 🍱 請選有桌椅的餐廳,不要選吧檯高腳椅;振袖和高腳椅真的是完全不搭啊!
  • 13:00~15:00 走到離成人式會場最近的神社(淺草神社、明治神宮、平安神宮),感受一下熱鬧的人潮。看到誰跟你對上眼,就說一聲「おめでとうございます(omedetō gozaimasu,恭喜!)」吧 🎊,這天就是這樣充滿祝福的日子。
  • 15:30 光線轉為金黃色時,前往第二個拍照地點:東京的隅田川(Sumida River)河畔,或京都的八坂之塔(Yasaka Pagoda)🌇
  • 17:30 18:00前回到店裡歸還;或者加購隔日歸還(+¥1,100),晚上繼續穿著出去玩 🌙

行前檢查清單 ✅

  • 預約09:00的振袖時段(著裝需要一個小時)
  • 發熱衣和發熱褲襪,記得要低領款
  • 如果想要完整的1月造型,準備一條披肩或圍巾(可以先問店家有沒有出借)
  • 小巧正式的包包;店家的和服包已包含在方案內
  • 準備現金給神社香油錢和搭計程車 💴;1月的下午很快就會變冷
  • 找個人幫你拿外套:振袖外面沒辦法再套冬天的大衣,所以移動時盡量安排在室內或搭車

常見問題 FAQ 🙋

已婚或年紀比較大的女性也可以租振袖嗎? 如果是拍照和觀光,當然可以,沒有人會介意的 😊 但如果是在日本參加真正的正式場合,選訪問著或留袖會比較合乎禮儀;這兩種我們也都有出租。

男生也可以參加嗎? 可以!紋付袴(Montsuki with hakama,¥10,000)就是男生在成人式上穿的正式禮服,跟振袖站在一起拍照超級好看 📸💕

可以穿到幾點? 當天18:00前歸還即可;加購隔日歸還的話,可以在隔天早上10:00前歸還。也可以選擇送回飯店歸還喔 🏨

振袖適合拿來求婚或拍訂婚照嗎? 振袖本來就是這種場合的傳統首選,我們也正是因為這樣才推出了設計款振袖 💍 可以搭配攝影方案,並告訴我們你想要拍攝的地點。

穿振袖會很冷嗎? 沒有你想像的那麼冷:絲綢、內裡加上披肩其實很保暖,而且參拜神社的時間也不長。最先冷的會是手和腳,記得帶暖暖包,再穿厚一點的足袋(Tabi)🧤🔥 另外,成人之日一定落在1月上中旬,通常都在台灣農曆春節之前,想趁年假出國的朋友,可以考慮把日本行往前排,就有機會碰上這個熱鬧的日子!

立即預約振袖 👘

在東京淺草店或京都清水店預約振袖或設計款振袖吧!如果想穿和服過新年,也可以參考我們的新年初詣攻略。價格和款式請見和服租借頁面 ✨

分享:FacebookXLINE

本地區文章 — 其他

查看全部 →
下載應用