Allerta orsi: possibile attacco mortale sui monti di Nishitama

Avviso importante per i viaggiatori

A tutti coloro che intendono visitare le splendide aree naturali di Tokyo-to (Metropoli di Tokyo), in particolare le montagne di 奥多摩 (Okutama), desideriamo fornirvi un aggiornamento importante sulla fauna selvatica. È stata segnalata la possibilità di un incidente mortale che si ritiene sia stato causato da un orso nelle montagne di 西多摩 (Nishitama), e le autorità stanno attualmente indagando. Se confermato, sarebbe il primo incidente mortale registrato causato da un orso nella metropoli dal 2006.

Sebbene sia raro incontrare orsi nelle aree urbane densamente popolate, la possibilità esiste in regioni ricche di natura come Okutama. Chiediamo a tutti i viaggiatori che stanno pianificando escursioni o attività all'aperto di prestare la massima attenzione. Nello specifico, è fondamentale fare rumore durante le escursioni, portare un クマ鈴 (kuma suzu / campanello per orsi) e conoscere le procedure da seguire in caso di incontro con un orso. Prima della partenza, assicuratevi di controllare le guide locali e le informazioni sui parchi. La vostra sicurezza è la nostra massima priorità. Con la giusta informazione e preparazione, potrete godervi un viaggio sicuro e piacevole.

Fonte: https://www.japantimes.co.jp/news/2026/05/20/japan/bears-half-body-tokyo/