Tochigi – 25/7 Grande Festival Estivo e Spettacolo Pirotecnico di Moka

Accesso

Poiché la città di Moka (真岡市, Moka-shi) sarà estremamente affollata il giorno dello spettacolo pirotecnico, è fortemente raccomandato l'uso dei mezzi pubblici.

Accesso in treno

• Si arriva al luogo dell'evento in circa 15 minuti a piedi dall'uscita est della Stazione di Moka (真岡駅, Moka-eki) della Moka Railway (真岡鐵道, Moka Tetsudo).
• Anche dalla Stazione di Kita-Moka (北真岡駅, Kita-Moka-eki) della Moka Railway si impiegano circa 15 minuti a piedi. La Stazione di Kita-Moka tende ad avere meno utenti rispetto alla Stazione di Moka, quindi è un percorso consigliato per chi desidera evitare la folla.

Accesso in autobus

• Prendendo un autobus (direzione Stazione di Moka) dalla Stazione di Utsunomiya (宇都宮駅, Utsunomiya-eki) della JR, si arriva alla fermata "Moka Shiyakusho-mae" (真岡市役所前, davanti al Municipio di Moka) in circa 50 minuti. Da lì, il luogo dell'evento è a pochi passi.
• Tuttavia, si prega di notare che il giorno dello spettacolo pirotecnico, la fermata dell'autobus del Municipio di Moka potrebbe essere spostata a nord del municipio.

Accesso in auto

• Dal casello di Moka IC (真岡IC, Moka Inter-Change) dell'Autostrada Kitakanto (北関東自動車道, Kitakanto Jidoshado), si impiegano circa 10 minuti per raggiungere il luogo dell'evento.
• Sono disponibili circa 35 parcheggi gratuiti in città, per un totale di circa 3.500 posti auto.
• Tuttavia, il giorno dello spettacolo pirotecnico, verranno attuate significative restrizioni al traffico sulle strade intorno al Municipio e la strada di fronte al Municipio sarà chiusa. Poiché si prevede un'intensa congestione intorno al luogo dell'evento, si prega di arrivare con largo anticipo.
• Se si desidera evitare il traffico al ritorno, si dice che utilizzare i parcheggi situati oltre la Strada Nazionale 294 (国道294号線, Kokudo 294-gosen) possa consentire un'uscita relativamente più agevole dalla città di Moka.

Attenzione all'ultimo treno di ritorno L'orario di fine dello spettacolo pirotecnico è alle 21:00. Chi utilizza i mezzi pubblici è invitato a verificare in anticipo lo stato del servizio e gli orari degli ultimi treni di ogni linea, e a pianificare i propri spostamenti di conseguenza.

Posti a Pagamento e Biglietti

Al Grande Festival Estivo e Spettacolo Pirotecnico di Moka, saranno allestiti posti a sedere sponsorizzati per una comoda visione dei fuochi d'artificio.

Tipi di posti a pagamento e prezzi indicativi

• I posti a sedere sponsorizzati saranno allestiti nel parcheggio est del Municipio di Moka (真岡市役所, Moka Shiyakusho).
• Il tipo di posto principale è il "Posto da 1 Tsubo" (1坪席, Ichi-tsubo-seki), disponibile a 8.000 yen per un'area che può ospitare fino a 4 adulti (i bambini in età prescolare possono entrare solo se tenuti in grembo, uno per posto).
• A volte vengono venduti anche "Posti da 2 Tsubo" (2坪席, Ni-tsubo-seki) (che possono ospitare da 1 a 8 persone) e posti accessibili per disabili.

Informazioni sulla vendita dei biglietti

• Per i posti a pagamento del 2026, la prima fase di vendita tramite lotteria si è già svolta dall'8 maggio (venerdì) al 7 giugno (domenica) 2026.
• La seconda fase di vendita, basata sull'ordine di arrivo, è iniziata il 26 giugno (venerdì) alle ore 12:00.
• Se ci saranno posti rimanenti, una terza fase di vendita è prevista a partire dal 7 luglio (lunedì) 2026.
• I biglietti saranno cartacei e dovranno essere emessi presso FamilyMart o Seven-Eleven.
• Si prega di notare che non sono ammesse cancellazioni o modifiche dopo l'acquisto.
• Inoltre, anche in caso di cancellazione dell'evento, l'importo pagato è considerato una donazione per coprire i costi di allestimento e gestione delle aree di osservazione, pertanto non sarà rimborsato. Per le ultime informazioni sulla disponibilità e i dettagli, si prega di consultare il sito ufficiale.

Punti Nascosti

Per coloro che desiderano godersi i fuochi d'artificio in tranquillità, evitando la folla, presentiamo alcuni punti nascosti (穴場スポット, anaba supotto).

1. Vicino al Parco Sportivo Moka High-Tra (真岡ハイトラ運動公園, Moka Haitora Undo Koen) (Parco Sportivo Generale di Moka) Questo è un punto situato a una certa distanza dal luogo di lancio, dove è possibile osservare i fuochi d'artificio evitando relativamente la folla. Con il suo ampio spazio, è consigliato anche per le famiglie.

2. Parco Nishinodai (西ノ台公園, Nishinodai Koen) Situato su una piccola altura a una certa distanza dal luogo di lancio, offre una buona vista. Poiché tende ad essere meno affollato, è adatto a chi desidera ammirare i fuochi d'artificio in tranquillità. Tuttavia, non essendoci parcheggio, si consiglia l'accesso a piedi dalla Stazione di Moka (真岡駅, Moka-eki).

3. Parco Civico di Moka (真岡市民公園, Moka Shimin Koen) Sebbene sia a una certa distanza dal luogo dell'evento, è noto per essere relativamente poco affollato e offrire una buona visuale. Essendo un parco, è un luogo confortevole e sicuro per le famiglie con bambini.

4. Lungo il fiume Gogyo (五行川, Gogyo-gawa) e lungo l'argine orientale Anche l'argine orientale del fiume Gogyo, leggermente distante dal luogo principale, è indicato come un buon punto con una buona visuale, evitando la folla. Tuttavia, si prega di notare che la passeggiata fluviale e la diga sul lato occidentale del fiume Gogyo sono aree ad accesso vietato.

5. Spazio parco a nord del Municipio di Moka (真岡市役所, Moka Shiyakusho) Anche questo è un punto nascosto consigliato per le famiglie con bambini. È vicino al luogo dell'evento e in una posizione comoda per accedere alle bancarelle di cibo (屋台, yatai) e altro.

Questi punti nascosti sono particolarmente consigliati per coloro che desiderano godere della bellezza dei fuochi d'artificio in tranquillità, lontano dal trambusto del luogo principale.

Domande Frequenti

D. Dove si trovano le bancarelle di cibo (屋台, yatai) durante lo spettacolo pirotecnico? R. Il giorno dello spettacolo pirotecnico, si prevede che molte bancarelle di cibo saranno allestite lungo la strada a nord del Municipio di Moka (真岡市役所, Moka Shiyakusho), nel Parco Nagase (長瀬公園, Nagase Koen), e intorno alla filiale di Moka della Ashikaga Bank. Saranno presenti bancarelle di vario genere, come takoyaki, karaage, crêpes, che animeranno l'atmosfera festiva. L'orario di apertura delle bancarelle è solitamente dalle 13:30 alle 21:30 circa.

D. Ci sono parcheggi? R. Per il Grande Festival Estivo e Spettacolo Pirotecnico di Moka, saranno disponibili circa 35 parcheggi gratuiti in città, per un totale di circa 3.500 posti auto. Tuttavia, il giorno dello spettacolo pirotecnico, verranno attuate significative restrizioni al traffico intorno al Municipio e l'area circostante il luogo dell'evento sarà estremamente affollata. Si prega di considerare l'uso dei mezzi pubblici, oppure, se si arriva in auto, di partire con largo anticipo.

D. È possibile riservare un posto per lo spettacolo pirotecnico? R. La prenotazione di posti per l'osservazione dello spettacolo pirotecnico è consentita dopo l'orario specificato, lungo la strada est del Municipio di Moka (真岡市役所, Moka Shiyakusho) e in alcune parti del marciapiede. Lenzuoli o bagagli posizionati al di fuori degli orari designati potrebbero essere rimossi e smaltiti, quindi si prega di seguire sempre le regole per la prenotazione dei posti. Per le ultime informazioni e dettagli, si prega di consultare il sito ufficiale della città di Moka.