Isole Ogasawara: il traghetto, delfini, balene e vita sull'isola
4 mag 2026 · ✍️ olablog · ⏱ 6 min di lettura
Organizzare un viaggio a Ogasawara: il traghetto di 24 ore da Tokyo, il ritmo di un viaggio di sei giorni, nuotare con i delfini, le stagioni delle balene, Minamijima e consigli pratici per Chichijima.
Tocca una regione per vedere gli articoli
Ufficialmente le isole Ogasawara fanno parte di Tokyo. In pratica si trovano circa 1.000 km a sud della città, in pieno oceano Pacifico, e l'unico modo per raggiungerle è una nave che impiega circa un giorno ad arrivarci. Poiché le isole non sono mai state unite a un continente, piante, lumache e uccelli vi si sono evoluti in isolamento, e molte specie non esistono in nessun altro luogo. Per questo nel 2011 le isole sono state iscritte nel Patrimonio naturale mondiale dell'UNESCO, e per questo vengono spesso chiamate le "Galapagos d'Oriente".
La maggior parte dei visitatori soggiorna a Chichijima, l'isola principale, dove si trovano il porto, il villaggio, le pensioni e le barche per le escursioni. Più piccola e tranquilla, Hahajima si trova più a sud. Ciò che attira qui la maggior parte delle persone, però, è il mare: delfini stanziali, balene stagionali e un'acqua così limpida da sembrare vuota finché qualcosa non ti passa accanto nuotando.
La traversata: come funziona un viaggio
Non c'è un aeroporto. Il traghetto Ogasawara Maru parte dal molo di Takeshiba, nel centro di Tokyo, e impiega circa 24 ore per raggiungere il porto di Futami a Chichijima. Salpa all'incirca una volta a settimana, poi resta in porto per qualche giorno prima di ripartire. Il risultato è un ritmo fisso: un viaggio standard dura circa sei giorni, con un giorno di navigazione all'andata, uno al ritorno e tre notti sull'isola. Non puoi fare un salto per il fine settimana, e perdere la nave del ritorno significa aspettare la successiva.
A bordo puoi scegliere di tutto, dalle cuccette condivise alle cabine private. La traversata può essere movimentata, soprattutto d'inverno, quindi porta pastiglie contro il mal di mare anche se pensi di non averne bisogno. Il telefono perde il segnale per buona parte del viaggio. La maggior parte delle persone lo vive come un sollievo: si osservano gli uccelli marini, si dorme, si legge e ci si sintonizza pian piano sui ritmi dell'isola.
Per raggiungere Hahajima, a Chichijima si cambia per la più piccola Hahajima Maru, con una traversata di circa due ore.
Delfini
Intorno alle isole si possono vedere due specie tutto l'anno: il tursiope indopacifico e la stenella dal lungo rostro. Escursioni in barca di mezza giornata o di una giornata intera partono dal porto di Futami quasi ogni giorno, e in molte di esse puoi scivolare in acqua con maschera e boccaglio quando un gruppo resta vicino. I bravi operatori lasciano che siano gli animali a scegliere se avvicinarsi e non li inseguono né li accerchiano mai. Ne godrai di più se ti senti a tuo agio in acque profonde e aperte, perché non si tocca il fondo.
Balene
Le megattere arrivano in inverno per riprodursi e allevare i piccoli, e restano fino alla primavera, all'incirca da dicembre a maggio; gli avvistamenti migliori di solito sono tra la fine dell'inverno e l'inizio della primavera. Spesso non serve nemmeno una barca: dall'osservatorio Weather Station, sopra il villaggio, puoi vederle soffiare e saltare al largo.
I capodogli si nutrono in acque profonde ben oltre le isole, quindi per vederli serve un'escursione in barca più lunga. Le probabilità migliori sono con il mare più calmo dell'estate e dell'autunno. Le escursioni di whale watching seguono le linee guida locali su distanza e velocità di avvicinamento.
A Chichijima e dintorni
- Minamijima. Una piccola isola disabitata al largo della costa sud-occidentale di Chichijima, con una caletta di sabbia bianca chiamata Ogiike circondata da scogliere calcaree. È rigorosamente protetta: si può visitare solo con una guida autorizzata, il numero di visitatori è limitato e l'isola chiude per una parte dell'anno per permettere alla vegetazione di riprendersi. Molte escursioni con i delfini fanno tappa qui.
- Miyanohama. Una spiaggia a nord del villaggio dove il corallo inizia vicino alla riva, ottima per fare snorkeling in autonomia nei giorni calmi. Resta vicino alla spiaggia, perché più al largo le correnti sono forti.
- Kopepe Beach e Sakaiura. Due baie facili da raggiungere sulla costa ovest. A Sakaiura giace in acqua bassa il relitto di una nave risalente alla guerra, intorno al quale puoi fare snorkeling.
- Osservatorio Weather Station. Il punto preferito dell'isola per il tramonto e un buon posto per avvistare le balene in inverno.
Anche la storia delle isole è insolita per il Giappone. I primi abitanti stabili, arrivati nel 1830, erano un piccolo gruppo di occidentali e di isolani del Pacifico. Dopo la Seconda guerra mondiale le isole rimasero sotto amministrazione statunitense fino al 1968. Resti di guerra, come postazioni di cannoni e grotte, sono sparsi sulle colline, e le guide locali organizzano passeggiate storiche.
Quando andare
Le isole sono subtropicali, quindi fa abbastanza caldo per fare il bagno per buona parte dell'anno. Per le megattere, vai tra l'inverno e la primavera. Per mare calmo, snorkeling e le nuotate migliori con i delfini, vai in estate. I tifoni sono possibili all'incirca da luglio a ottobre e possono ritardare la nave: per questo non prenotare mai una coincidenza stretta il giorno in cui rientri a Tokyo. I periodi di vacanza giapponesi come la Golden Week, le vacanze estive e il Capodanno si esauriscono presto, sia sulla nave sia nelle pensioni.
Consigli pratici
- Prenota prima l'alloggio, poi la nave. Le pensioni sono poche e tutti gli ospiti arrivano con la stessa corsa.
- Prenota le escursioni in anticipo per nuotare con i delfini, Minamijima e i tour notturni, soprattutto nei periodi di punta.
- Porta contanti. Ci sono pochi bancomat e alcune piccole attività non accettano carte.
- Pulisci scarpe e attrezzatura. Prima di entrare nel bosco, elimina semi e terra sugli appositi tappetini di pulizia. I semi portati involontariamente dalle isole principali del Giappone sono una minaccia reale per le piante native. Non portare mai via piante o animali dalle isole.
- Viaggia assicurato. Sull'isola c'è solo un piccolo ambulatorio, e un'emergenza grave comporta una lunga evacuazione verso le isole principali.
Pianifica il viaggio
Costruisci il viaggio intorno all'orario del traghetto, non il contrario. Scegli una partenza, assicurati una camera, poi riempi i tuoi tre giorni sull'isola: un'escursione in barca con delfini e Minamijima il primo giorno, snorkeling a Miyanohama o Sakaiura il secondo e un'uscita di whale watching o una passeggiata storica il terzo. Tieni libera l'ultima mattina. Quando l'Ogasawara Maru lascia la baia di Futami, gli isolani si radunano sul molo per salutarla, e piccole barche la scortano verso il mare aperto. È un addio che ti resta dentro a lungo, anche dopo che l'isola è scomparsa oltre l'orizzonte.
Altri articoli da questa regione — Okinawa
Vedi tutto →
Noleggiare un autobus da 45 posti a Okinawa: guida completa ai viaggi di gruppo
10 min · tips

Ponte Irabu-Ohashi, Okinawa – il ponte senza pedaggio più lungo del Giappone
6 min · destinations

Iriomote: l'ultima foresta pluviale intatta del Giappone
5 min · destinations

Guida Completa alle Spiagge di Ishigaki-jima
15 min · ビーチ