Kyoto Hanatouro trong Kimono: Những buổi tối rực ánh đèn lồng ở Higashiyama và Arashiyama, cùng điều đã thay thế lễ hội

Trong suốt hai mươi năm, Kyoto Hanatouro (京都・花灯路) là lễ hội đèn lồng nổi tiếng của thành phố: 2,500 chiếc đèn lồng tre và giấy washi trải dọc tuyến đường dài 5 kilomet qua Higashiyama vào tháng 3 hằng năm, cùng một phiên bản tháng 12 chạy dọc cầu Togetsukyo và rừng tre ở Arashiyama. Nếu đang tìm thông tin về lễ hội này, trước hết bạn cần biết rằng ban tổ chức đã tổ chức phiên bản Arashiyama cuối cùng vào tháng 12 năm 2021 và phiên bản Higashiyama cuối cùng vào tháng 3 năm 2022; lễ hội mang thương hiệu này vẫn chưa trở lại. Nhiều bài viết cũ vẫn ghi đây là sự kiện thường niên, nhưng thông tin đó không còn đúng.

Tin vui là những buổi tối vốn làm nên sức hấp dẫn của lễ hội vẫn chưa biến mất. Các ngôi chùa dọc tuyến Higashiyama vẫn tổ chức mở cửa ban đêm vào mùa xuân và mùa thu, với đèn lồng cùng những khu vườn được chiếu sáng; cầu và bờ sông ở Arashiyama cũng được thắp đèn vào buổi tối. Những con phố nhỏ nằm giữa các điểm này thậm chí còn yên tĩnh hơn khi không có đám đông của lễ hội. Đây là hành trình buổi tối dành cho những ai muốn mặc kimono.

Những hoạt động vẫn còn diễn ra và thời điểm tổ chức

Thời gian tổ chức có thể thay đổi đôi chút mỗi năm; hãy kiểm tra website của từng ngôi chùa để biết chính xác. Điều quan trọng khi lên kế hoạch là cuối tháng 3 và giữa tháng 11 đến đầu tháng 12 thường có nhiều điểm mở cửa ban đêm cùng nằm trên một tuyến đường.

Buổi tối ở Higashiyama trong trang phục kimono

Tuyến đường lễ hội cũ chạy từ Shōren-in về phía nam đến Kiyomizu-dera. Nếu bắt đầu từ cửa hàng Kyoto Kiyomizu của OlaChill, bạn sẽ đi theo hướng ngược lại và kết thúc ở ngôi chùa có màn chiếu sáng ấn tượng nhất — đây là thứ tự hợp lý hơn.

1. Tại cửa hàng, 15:30. Chọn dịch vụ làm tóc (¥1,500); một buổi đi bộ buổi tối cần kiểu tóc có thể giữ được suốt bốn giờ. Khi đặt chỗ, hãy thêm trả đồ vào ngày hôm sau (+¥1,100), vì cửa hàng đóng cửa lúc 18:00 trong khi các điểm mở cửa ban đêm thường hoạt động đến khoảng 21:00 hoặc 21:30.
2. Sannenzaka và Ninenzaka, 16:30. Đám đông ban ngày bắt đầu thưa dần, các cửa hàng thắp đèn lồng, còn những bậc đá nhuốm màu sắc từng làm nên danh tiếng của lễ hội.
3. Chùa Yasaka (Hōkan-ji), 17:15. Ngắm ngôi chùa năm tầng lúc chạng vạng, từ Yasaka-dori nhìn lên con dốc.
4. Nene-no-michi và Kōdai-ji, 17:45. Chùa mở cửa tham quan ban đêm vào khoảng lúc hoàng hôn; rừng tre và hồ gương là lý do bạn nên mua vé vào cửa.
5. Công viên Maruyama và Đền Yasaka, 19:00. Đèn lồng của đền được thắp sáng mỗi tối; cây anh đào rủ trong công viên được chiếu sáng vào mùa xuân.
6. Shōren-in, 19:45, nếu đang trong thời gian mở cửa ban đêm, để ngắm khu vườn rêu phủ ánh xanh.
7. Quay về phía nam đến Kiyomizu-dera, 20:30, nếu chùa đang mở cửa ban đêm; lượt vào cuối thường là 21:00. Từ sân chùa, ánh đèn thành phố trải rộng bên dưới.

Quãng đường: khoảng 4 km nếu tính cả các điểm dừng, mất hơn bốn đến năm giờ. Hãy tranh thủ ngồi nghỉ ở công viên Maruyama.

Có hai điều thực tế cần lưu ý về các điểm mở cửa ban đêm. Thứ nhất, cổng chùa thường đóng khoảng một giờ giữa khung giờ tham quan ban ngày và ban đêm (khoảng 17:00 đến 17:30). Vì vậy, nếu đến Kōdai-ji lúc 17:10, bạn sẽ phải chờ bên ngoài; hãy dùng khoảng thời gian này để chụp tháp Yasaka. Thứ hai, vé tham quan ban đêm thường được tính riêng với vé ban ngày, nên nếu đã ghé một ngôi chùa vào buổi sáng, bạn vẫn phải mua vé lần nữa sau khi trời tối. Hãy dự trù tiền cho hai hoặc ba điểm tham quan ban đêm, không phải năm điểm; những con phố nhỏ nằm giữa các điểm đều miễn phí và cũng là một phần thú vị của hành trình.