Thuê kimono cho trẻ em: Gói yukata và kimono cho bé trai, bé gái

Mất bao lâu để mặc đồ và thứ tự nào là hợp lý?

Người lớn mất khoảng 30 phút. Trẻ em mất 10–15 phút, yukata thì nhanh hơn. Thứ tự quan trọng hơn thời gian:

1. Mặc đồ cho trẻ sau cùng. Hãy mặc đồ cho người lớn trước, khi trẻ vẫn mặc quần áo thường và có thể ngồi, ăn nhẹ, quan sát. Nếu mặc cho trẻ trước, bé sẽ phải đứng chờ nửa tiếng trong bộ đồ lạ trong lúc người lớn được chỉnh trang, và đó chính là lúc sự kiên nhẫn cạn kiệt.
2. Đi tất cho tất cả mọi người trước. Tabi được mang trước khi mặc trang phục vì sau đó việc cúi xuống sẽ khó khăn. Với trẻ mới biết đi, nhân viên thường dùng giày đế mềm thay vì guốc geta gỗ.
3. Bỏ qua trang điểm cho trẻ; giữ kiểu tóc đơn giản. Gói kimono bé gái đã bao gồm phụ kiện cài tóc; kiểu tóc buộc nửa đầu nhanh với một chiếc kẹp hoa chỉ mất năm phút mà vẫn rất hợp. Tạo kiểu tóc cầu kỳ (¥1,500) là dịch vụ thêm dành cho người lớn và không cần thiết với trẻ em.
4. Cho trẻ đi vệ sinh một lần trước khi mặc đồ. Điều này quá hiển nhiên, nhưng lại là việc hiệu quả nhất trong danh sách.

Sắp xếp buổi sáng: một lịch trình nửa ngày của gia đình

Quy tắc rất đơn giản: quãng đi bộ chỉ nên bằng khoảng một nửa so với khi người lớn tự đi, đồng thời bắt đầu và kết thúc tại cửa hàng.

Ở Tokyo Asakusa

Đặt lịch 09:30. Mặc đồ xong lúc 10:15. Đi bộ đến Kaminarimon (năm phút), chụp ảnh trước cổng khi đám đông vẫn còn thưa, rồi thong thả đi lên Nakamise — các quầy hàng cũng là một phần sức hấp dẫn đối với trẻ em — đến sân chùa để chụp ảnh với tháp. Tổng quãng đi bộ khoảng 45 phút và hoàn toàn bằng phẳng. Cả nhà có thể xin quẻ, đón khói hương, mua bánh ningyō-yaki rồi quay xuống cửa hàng qua những con phố bên hông. Bạn sẽ trở lại lúc 11:45, mọi người thay đồ xong trước buổi trưa và kịp ăn trưa đúng giờ. Hướng dẫn từng bước ở Asakusa có tuyến đường đầy đủ dành cho người lớn nếu trẻ đã lớn hơn.

Ở Kyoto Kiyomizu

Cửa hàng nằm dưới chân khu vực Kiyomizu, nghĩa là đường lên chùa sẽ dốc và các con phố Sannenzaka, Ninenzaka có nhiều bậc thang. Với trẻ nhỏ, hãy chọn phiên bản ngắn hơn: đi lên đến Yasaka Pagoda để chụp bức ảnh kinh điển (mười đến mười lăm phút theo tốc độ của trẻ), rồi quay xuống. Hãy để dành chính điện của Kiyomizu-dera cho những trẻ lớn hơn hoặc cho lần ghé thứ hai khi mọi người đi giày thường. Cẩm nang Kyoto từ A đến Z của chúng tôi giải thích chi tiết về các con phố này.

Dù ở thành phố nào

• Đặt khung giờ sớm nhất có thể. Đám đông và cái nóng đều tăng lên sau mười một giờ.
• Mang theo một ít đồ ăn nhẹ và nước trong túi kinchaku của người lớn. Túi của trẻ chỉ đủ chỗ cho một món đồ chơi và một lá quẻ, không hơn.
• Chụp với nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp trong 30 phút đầu, không phải cuối buổi. Trẻ thường ở trạng thái tốt nhất ngay sau khi mặc đồ. Dịch vụ thêm có giá từ ¥15,000, bao gồm 30-plus phút chụp cùng 30 ảnh chỉnh sửa; với gia đình, đây là khoản thêm dễ thấy giá trị nhất, vì bạn có thể để người khác hướng dẫn tạo dáng trong khi mình nắm tay trẻ.
• Lên kế hoạch quay về trước khi trẻ bắt đầu mè nheo, đừng đợi đến sau đó. Nếu chuyến đi vẫn diễn ra suôn sẻ ở mốc 90 phút, đó là lúc nên quay lại.

Phối trang phục cho cả gia đình

Không cần phải phối màu cho tất cả mọi người, nhưng một chút đồng điệu sẽ khiến bức ảnh trông đúng là ảnh chụp cả nhóm:

• Mẹ mặc Houmongi (¥12,000) hoặc Komongi (¥5,500); chọn Tomesode (¥12,000) nếu bạn muốn phong cách trang trọng với ảnh tông đen và vàng.
• Bố mặc Men's Traditional Kimono (¥5,000) cho một ngày thoải mái hoặc Montsuki (¥10,000) nếu muốn bức ảnh trang trọng.
• Trẻ em mặc Kimono bé trai hoặc Kimono bé gái (¥8,000) — kimono trẻ em vốn thường có màu sắc tươi sáng, vì vậy hãy để các bé trở thành điểm nhấn màu sắc trong ảnh và chọn tông dịu hơn cho người lớn.

Vào mùa hè, cả nhà cùng mặc yukata là lựa chọn hài hòa và tiết kiệm nhất: hai người lớn và hai trẻ em có thể mặc đồ với tổng chi phí dưới ¥16,000.

Shichi-Go-San và những dịp khác

Nếu chuyến đi diễn ra vào tháng 11, bạn sẽ bắt gặp các gia đình Nhật Bản tại đền thờ để mừng Shichi-Go-San — nghi lễ dành cho trẻ ba, năm và bảy tuổi — với các em nhỏ mặc kimono và hakama trang trọng. Gia đình du khách cũng có thể thuê trang phục tương tự và chụp ảnh tại đền trong cùng ngày; khuôn viên đền là không gian công cộng. Bài viết của chúng tôi về đám cưới và Shichi-Go-San giải thích ý nghĩa của từng bộ trang phục và diễn biến của nghi lễ.

Bao gồm những gì, giá, địa điểm và cách đặt chỗ

• Các gói trẻ em bao gồm: yukata hoặc kimono, obi, giày dép, túi và bộ phụ kiện cỡ trẻ em; nhân viên mặc đồ; tủ khóa miễn phí. Đã bao gồm thuế. Người lớn đi cùng nhưng không thuê đồ không phải trả phí.
• Giá: Yukata (Bé trai) ¥3,000 · Yukata (Bé gái) ¥4,000 · Kimono bé trai ¥8,000 · Kimono bé gái ¥8,000. Các gói người lớn từ ¥4,000. Thanh toán trực tuyến được giảm 10%.
• Dịch vụ thêm đáng cân nhắc cho gia đình: nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp từ ¥15,000; trả đồ vào ngày hôm sau ¥1,100 nếu bạn dự định đi dạo buổi tối.
• Địa điểm: OlaChill Tokyo Asakusa (Taito-ku, Kaminarimon 2-3-7, 4F) hoặc OlaChill Kyoto Kiyomizu (Higashiyama-ku, Kiyomizu 4-190-3, B1F). Cả hai mở cửa 09:00–18:00.
• Cách đặt chỗ: mỗi người được đặt theo một gói riêng trong cùng khung giờ — đặt gói cho người lớn trước, sau đó thêm các gói trẻ em trên cùng trang. Hủy miễn phí tối đa hai ngày trước ngày đặt.

Đặt lịch cho cả gia đình: OlaChill Tokyo Asakusa · OlaChill Kyoto Kiyomizu. Ghi chiều cao và tuổi của từng trẻ vào phần ghi chú khi đặt chỗ.

Câu hỏi thường gặp

Gia đình hoặc nhóm có được giảm giá không?

Mỗi người được tính giá riêng theo gói; các gói trẻ em vốn đã là mức giá thấp nhất trong bảng. Thanh toán trực tuyến giúp giảm 10% cho mọi gói được đặt.

Em bé hoặc trẻ dưới ba tuổi có thể tham gia không?

Nếu trẻ chưa thể đứng và đi vững, tốt hơn hết hãy để bé mặc quần áo thường và được bế trong khi những người còn lại mặc đồ. Từ khoảng ba tuổi, các gói này thường phù hợp.

Trẻ có bắt buộc phải đi guốc geta gỗ không?

Không. Với trẻ nhỏ, nhân viên sẽ dùng dép đế mềm nếu an toàn hơn; bạn cũng có thể cho trẻ đi giày riêng nếu muốn — trang phục vẫn lên ảnh đẹp từ đầu gối trở lên.

Nếu trẻ làm đổ thứ gì đó lên kimono thì sao?

Các vết bẩn nhẹ là chuyện bình thường và được làm sạch sau mỗi lần cho thuê mà không tính phí. Vết bẩn nặng — nước sốt, mực — có thể phát sinh phí vệ sinh, vì vậy khi đã mặc đồ, hãy cho trẻ ăn những món khô và đơn giản.

Gia đình có thể đưa trẻ lên tàu hoặc sang khu vực khác không?

Có thể, nhưng lịch trình nửa ngày dành cho gia đình ở trên được cố ý giới hạn trong phạm vi đi bộ từ cửa hàng. Nếu bạn di chuyển xa hơn, hãy chọn trả đồ vào ngày hôm sau để không ai phải liên tục canh giờ.

Nhân viên có mặc đồ cho trẻ nếu trẻ nhút nhát không?

Có. Cách hiệu quả nhất là cho một phụ huynh mặc đồ trước và đứng cạnh trẻ. Nhân viên vẫn mặc đồ cho trẻ mỗi ngày.

Xe đẩy có gây bất tiện không?

Không. Cửa hàng có thể giữ xe giúp bạn trong lúc đi bộ nếu trẻ đã đủ lớn để tự đi, hoặc bạn có thể mang theo; các tuyến đường ở Asakusa bằng phẳng còn ở Kiyomizu có nhiều bậc thang, vì vậy tại Kyoto, địu sẽ thuận tiện hơn xe đẩy khi đi trên những con phố này.

---