Mặc kimono và tham gia trà đạo ở Gion: Lịch trình trọn một ngày

Tôi có phải quỳ không?

Tư thế truyền thống là seiza — quỳ với bàn chân gập bên dưới — và hầu hết du khách sẽ thấy khó chịu sau vài phút. Bạn là khách chứ không phải người học việc: ngồi xếp bằng, nghiêng hai chân sang một bên hoặc xin một chiếc ghế đẩu hay ghế tựa đều hoàn toàn được. Kimono thực ra còn giúp ngồi seiza dễ hơn quần dài vì lớp vải giữ hai đầu gối gần nhau; chỉ cần vuốt phẳng vạt trước khi hạ người xuống và gạt gọn tà áo khi đứng dậy. Nếu bạn có vấn đề về đầu gối, hãy báo ngay khi đến nơi để nhân viên sắp xếp chỗ ngồi trước khi buổi lễ bắt đầu, thay vì đợi đến lúc bạn đã đau.

Nên mặc gì bên trong kimono và cần mang theo gì

Địa điểm tổ chức cung cấp kimono, obi, giày dép và túi. Hãy mặc quần áo dễ thay, có cổ áo thấp hoặc rộng để không bị lộ ở phần cổ. Chỉ nên mang theo điện thoại và một chiếc ví nhỏ — túi đựng có thể chứa cả hai — còn những đồ khác hãy để trong tủ khóa. Tháo nhẫn và vòng tay trước buổi trà; chúng có thể làm sứt bát trà, và dù sao người chủ trì cũng sẽ nhẹ nhàng nhắc bạn tháo ra.

Buộc tóc gọn sẽ phù hợp hơn xõa tóc, vừa giúp đường cổ phía sau của kimono trông đẹp hơn, vừa tránh vướng víu khi cúi xuống bát trà. Nếu muốn tạo kiểu tóc, hãy hỏi ngay khi đặt chỗ.

Trọn một ngày: Kiyomizu buổi sáng, trà đạo ở Gion, Hanamikoji lúc chạng vạng

Buổi trà đạo là mốc thời gian cố định; mọi hoạt động khác sẽ xoay quanh nó. Hãy đặt khung giờ buổi chiều — khoảng 14:00 — và lịch trình trong ngày sẽ tự nhiên đâu vào đó.

09:00–12:30 — Kiyomizu và những con phố nhỏ, với đôi giày quen thuộc

Hãy bắt đầu sớm tại Kiyomizu-dera, trước khi các đoàn xe du lịch đến. Đi xuống qua Sannenzaka và Ninenzaka trong lúc các cửa hàng vừa mở cửa, khi những con đường lát đá vẫn còn yên tĩnh, đi ngang qua Yasaka Pagoda rồi tiến vào Maruyama Park. Buổi sáng này có nhiều dốc và bậc thang; hãy đi bằng giày thoải mái, đừng mặc kimono. Danh sách mười địa điểm mặc kimono ở Kyoto của chúng tôi sắp xếp các địa điểm theo thứ tự đi bộ.

12:30 — Ăn trưa ở rìa Gion

Hãy ăn trước buổi trà, đừng để đến sau: uống matcha khi bụng đói là một sai lầm, còn wagashi không thể thay cho bữa trưa. Những con phố giữa Yasaka Shrine và Shijō-dōri có rất nhiều quán phục vụ suất trưa.

13:45 — Đến địa điểm, thay đồ và tham gia trà đạo

Dành 30 phút để chọn kimono và thay đồ, sau đó là một giờ trà đạo. Khoảng 15:30, bạn sẽ lại bước ra ngoài trong bộ kimono, đúng lúc ánh sáng ở Gion bắt đầu dịu xuống.

15:30–17:30 — Khám phá Gion trong bộ kimono

Những con phố bạn đã đi bằng giày thể thao vào buổi sáng giờ rất đáng để quay lại tản bộ thật chậm, trong bộ trang phục phù hợp. Yasaka Shrine chỉ cách đó vài phút và không thu phí vào cửa; cổng son ở đầu Shijō-dōri là điểm chụp ảnh đầu tiên tự nhiên nhất. Tiếp đó là kênh Shirakawa — những hàng liễu, cây cầu đá, các mặt tiền gỗ thấp và dòng nước yên tĩnh nhất ở trung tâm Kyoto — rồi cuối cùng đến Hanamikoji, con phố chính của Gion, khi đèn lồng bắt đầu sáng lên và cửa các trà quán mở ra. Nếu bắt gặp một maiko đang trên đường đến buổi hẹn buổi tối, hãy bước sang bên và đừng chắn đường cô ấy; chụp ảnh từ khoảng cách lịch sự thì được, nhưng đi theo thì không.

17:30 — Trả kimono

Quay lại địa điểm trước giờ đóng cửa. Sau khi thay đồ, bạn chỉ mất hai phút để đến các nhà hàng ở Pontochō và sông Kamo cho buổi tối.

Nếu bạn muốn chia thành hai ngày

Một số du khách muốn dành một ngày cho trà đạo như điểm nhấn thư thái, rồi dành một ngày khác để mặc kimono chụp ảnh thật lâu. Cách này cũng rất phù hợp: hãy đặt vé kết hợp ở Gion cho ngày tham gia trà đạo, và đặt riêng gói thuê tại OlaChill Kyoto Kiyomizu cho ngày chụp ảnh, chọn Houmongi hoặc Furisode. Hai lượt đặt chỗ hoàn toàn độc lập.

Bao gồm những gì, giá bao nhiêu, ở đâu và cách đặt

• Bao gồm trong vé kết hợp: kimono, obi, giày dép và túi lấy từ giá của địa điểm; nhân viên hỗ trợ mặc đồ; buổi trà đạo với người chủ trì nói tiếng Anh; wagashi và một bát matcha; được giữ kimono trong phần thời gian còn lại của buổi chiều cho đến khi trả.
• Không bao gồm: chi phí đi đến Gion, các bữa ăn, tạo kiểu tóc nếu không yêu cầu.
• Giá: được hiển thị trên trang sản phẩm tại thời điểm đặt chỗ. Xác nhận không được gửi ngay lập tức.
• Địa điểm: địa điểm tổ chức ở Gion, Higashiyama-ku, Kyoto — điểm gặp chính xác sẽ có trong email xác nhận. Yasaka Shrine và Hanamikoji Street chỉ cách đó vài phút đi bộ.
• Cách đặt: chọn ngày và giờ trên trang sản phẩm, nhập thông tin cá nhân rồi chờ xác nhận. Hãy đặt trước vài ngày, và đặt sớm hơn vào mùa xuân và mùa thu.

Đặt lịch buổi chiều ở Gion: Trải nghiệm mặc kimono và trà đạo Kyoto ở Gion — một vé bao gồm thay đồ và trà đạo trong cùng tòa nhà. Nếu muốn dành riêng một ngày chụp ảnh, hãy chọn OlaChill Kyoto Kiyomizu.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có phải ngồi trên sàn suốt buổi lễ không?
Không. Quỳ là tư thế truyền thống, nhưng bạn có thể ngồi xếp bằng, nghiêng sang một bên hoặc ngồi trên ghế đẩu hay ghế tựa — chỉ cần hỏi khi đến nơi.

Tôi không thích matcha. Có nên bỏ qua buổi trà không?
Hãy uống trong khả năng của bạn; không ai đếm cả. Món ngọt dùng trước sẽ làm dịu vị đắng, và ý nghĩa chính của một giờ này nằm ở nghi thức chứ không phải ở việc uống được bao nhiêu trà.

Buổi lễ có sử dụng tiếng Anh không?
Có, người chủ trì sẽ giải thích từng bước bằng tiếng Anh. Khách nói tiếng Nhật cũng được chào đón và có thể theo dõi bằng tiếng Nhật.

Trẻ em có thể tham gia không?
Những trẻ lớn có thể ngồi yên trong 45 phút thường sẽ thích trải nghiệm này; trẻ nhỏ thì thường không. Với gia đình, các gói thuê tại Kiyomizu kết hợp với một quãng đi bộ ngắn sẽ phù hợp hơn phòng trà.

Toàn bộ chuyến ghé thăm kéo dài bao lâu?
Khoảng 90 phút tại địa điểm — 30 phút để chọn kimono và thay đồ, một giờ cho buổi trà đạo — sau đó bạn được giữ kimono cho đến lúc trả.

Tôi có thể chụp ảnh không?
Cuối buổi thì được; trong lúc chuẩn bị trà thì thường không. Người chủ trì sẽ báo cho bạn biết khi nào có thể chụp.

Tôi có cần đặt kimono tại OlaChill Kyoto Kiyomizu cho cùng ngày không?
Không. Kimono đã được bao gồm trong vé trà đạo. Chỉ đặt Kiyomizu riêng nếu bạn muốn sử dụng vào một ngày khác.

Nếu kế hoạch thay đổi và tôi phải hủy đặt chỗ thì sao?
Điều khoản hủy của vé trà đạo được hiển thị trên trang sản phẩm trước khi bạn thanh toán; hãy đọc kỹ tại đó, vì các điều khoản thuộc về địa điểm tổ chức chứ không phải cửa hàng cho thuê kimono.

---