和菓子：日本傳統甜點的美學之美

如果日本料理是一幅畫，那麼和菓子便是其中最細緻的一筆。和菓子不只是甜點——這些日本傳統甜食，其實是濃縮於掌心的藝術：每一款甜點的色彩、形狀，甚至名稱，都讓人聯想到特定的季節、花朵，或古典詩歌中的句子。對第一次造訪日本的越南旅客來說，在茶室度過一個午後，啜飲微苦的抹茶，再品嚐一口淡雅甘甜的和菓子，或許會成為一段令人終生難忘的「真正日本」體驗。跟著 OlaChill 一起，在旅程開始前探索和菓子的世界吧！

什麼是和菓子？為什麼日本人如此珍愛它？

和菓子（和菓子）字面上的意思是「日本甜點」。它源自數百年前，並隨著茶道文化一同發展興盛。不同於西式糕點常使用奶油、牛奶與鮮奶油，和菓子主要以植物性食材製作，包括糯米粉、紅豆、白豆、寒天與砂糖。其甜味通常輕盈而細緻，旨在平衡綠茶的苦澀。

和菓子的特別之處，在於「用五感享用」的理念：眼睛欣賞它的形狀，鼻子捕捉淡雅香氣，雙手感受它的柔軟，耳朵聆聽甜點富有詩意的名稱，最後才輪到味覺登場。每一枚小小的甜點，都可能代表一整幅景象：四月的櫻花、夏日的溪流，或秋天的紅楓葉。

不容錯過的經典和菓子種類

練切（Nerikiri）——和菓子中的「女王」，常在茶道場合供應。這類甜點以細緻搗碎的白豆餡混合糯米粉製成，再由職人塑形成菊花、梅花、柿子等造型，細節精巧得令人驚嘆。這是最具藝術性的和菓子，精美到許多旅客幾乎捨不得入口。

大福（Daifuku）——對越南旅客來說最熟悉、也最容易親近的選擇。柔軟有嚼勁的麻糬外皮包裹著紅豆餡，最知名的品種是草莓大福，裡面放入一整顆新鮮草莓；一口咬下，同時感受到莓果酸甜的滋味與紅豆濃郁的豆香。

銅鑼燒（Dorayaki）——由兩片柔軟蓬鬆、類似鬆餅的外皮夾著紅豆餡。這是機器貓 Doraemon 最喜愛的點心。銅鑼燒容易購買，也方便帶回家送禮，幾乎人人都喜歡。

羊羹（Yokan）——以寒天凝固的濃郁紅豆糕，切成整齊的長方條狀。羊羹甜度較高且耐保存，非常適合作為伴手禮。除了傳統口味，也能找到抹茶、栗子與地瓜等口味。

此外，有機會的話也別錯過最中（monaka）（包裹豆餡的酥脆 wafer 外皮）、糰子（dango）（串在竹籤上的糯米團），以及饅頭（manju）（甜味蒸饅頭）。

季節和菓子——由甜點組成的四季日曆

日本人常說，只要看看和菓子店的展示櫃，就能知道現在是哪個季節。春天有櫻餅（sakura mochi），帶著淡淡香氣，包裹在鹽漬櫻葉中，柔和的粉紅色讓人聯想到花瓣。夏天氣候炎熱潮濕，清涼甜點成為主角：水羊羹（mizu yokan）（柔滑清爽的紅豆糕）、葛切（kuzukiri）（搭配黑糖蜜享用的透明果凍麵），以及撒上黃豆粉的蕨餅（warabi mochi）。秋天是栗子甜點的季節，例如栗金團（kuri kinton），還有做成鮮紅楓葉造型的練切。冬天則有散發清新柚子香氣的柚子饅頭（yuzu manju），以及做成橙紅色山茶花造型的甜點。

無論何時造訪日本，都可以到一家歷史悠久的和菓子店，詢問「當季甜點」——相信你一定會發現令人驚喜的美味。

如何搭配抹茶享用和菓子

和菓子原本就是為了搭配茶而製作的。在茶道中，甜點總是先於抹茶端上桌：甜味能先讓味蕾做好準備，使苦茶的滋味更加圓潤，並留下悠長的甘甜。收到甜點後，請使用小木叉（kuromoji）將它切成一口大小，而不是直接咬著吃。

你不必參加正式茶道，也能享受這組搭配。日本庭園中的許多茶舖（kissaten）與茶室，都會供應季節抹茶和菓子套餐，價格約為 800-1.500¥。面向枯山水庭園坐下，啜飲茶湯，慢慢品味甜點。這就是和菓子的精神。

在東京與京都哪裡購買和菓子

**在東京：**銀座、新宿與日本橋各大百貨公司的地下食品街（depachika）是和菓子的天堂，數十個歷史悠久的品牌聚集在同一屋簷下。甜點製作精美、包裝雅致，非常適合作為伴手禮。淺草的老街區，尤其是 Sensoji Temple 一帶，也有許多傳統甜點店，現場製作銅鑼燒與人形燒；一邊探索街區、一邊享用，是很有趣的小吃體驗。

**在京都：**這裡可說是真正的和菓子之都。Gion、Nishiki Market 周邊，以及通往 Kiyomizu-dera 的道路兩旁，都有許多傳統家族經營的甜點店，其中不少店家製作和菓子的歷史已有數百年。京都尤其以精緻的生菓子（namagashi，適合在當天食用的新鮮甜點）與八橋聞名；八橋是一種帶有肉桂風味的米製甜點，幾乎每位造訪京都的旅客都會帶回家。

一個實用的小提醒：新鮮甜點（namagashi 和大福）只能保存 1-2 天，因此最好買來立即享用。如果想買伴手禮帶回越南，建議選擇羊羹、包裝銅鑼燒，或保存期限較長的烘焙甜點。

參加和菓子製作課程——親手塑造「四季」

想更深入了解和菓子，不妨參加甜點製作課程！東京與京都都有許多專為旅客開設的課程，時間約為 60-90 分鐘，並提供英語教學。職人會示範如何揉製、上色，再親手將練切塑造成櫻花或菊花。完成後，你還能搭配一碗現場打好的抹茶，享用自己的作品。課程費用通常約為 2.000-4.000¥/person——為了留下難忘回憶，絕對值得。建議事先在線上預約，因為京都的課程在旅遊旺季經常額滿。如果你想將和菓子製作課程加入完整行程，歡迎查看 OlaChill’s Japan tours，安排最便利的旅程。

和菓子不只是甜點——它是日本人將自然、四季與款待之心，濃縮在一份小巧而美麗的禮物中的方式。下次前往日本時，不妨留一個悠閒的午後給茶與甜點：先欣賞甜點再入口，先品嚐甜點再喝茶，讓它細緻的甘甜，向你訴說日出之國的四季故事。別忘了在 OlaChill’s food section 探索更多日本料理文章！

---

---