將藥品帶進日本，以及在日本購買藥品的方法

在我們安排的醫療旅行中，幾乎每次都會遇到以下兩個問題：平常正在服用的藥能不能帶進日本？以及在日本的醫療機構取得處方後，該如何領藥？這兩個問題都有明確的答案，不過首先要說明一個非常重要的界線。藥品攜入相關規定涉及日本海關與厚生勞動省，我們能做的是提供資訊並建議您事先確認；至於應該服用什麼藥，則是您與主治醫師之間需要判斷的醫療問題。以下將說明實際上有幫助的手續與使用方式。對台灣旅客而言，符合條件的台灣普通護照前往日本短期停留通常可免簽最多90天，但這不代表所有藥品都能直接攜入，藥品規定仍需另外確認。

第1部分：將自己的藥品帶進日本

一般可攜入的藥量

在日本，旅客將自用處方藥帶入境時，在一定數量內通常不需要申請文件。一般來說，處方藥常被說明為約1個月的用量，但成藥，以及注射劑等特定劑型的藥品，可能有不同的上限。請將藥品保留在原包裝內，並準備標示通用名稱、劑量，以及證明是本人使用的處方箋或英文醫師證明。即使藥品是在日本以日圓購買的，只要是從海外攜帶進入日本，仍須另外確認相關規定。

需要藥監證明的情況

如果超過個人自用的可攜入數量，或不論數量多寡而屬於特定類別，在日本都必須事先申請輸入確認證。這份文件稱為「藥監證明（Yakkan Shoumei）」，近年規定有所變更，現在可透過厚生勞動省管理的線上系統申請。申請時需要提交藥品名稱、數量、旅行日程等資料，之後取得在海關出示的證明文件。審查需要時間，因此不要等到航班起飛前才處理，請預留充足時間開始申請。詳細內容也可參考另一篇文章：處方藥與藥監證明。

禁止攜入的成分

有些在海外很常見的藥品，在日本可能受到管制或禁止攜入；即使持有外國處方箋，擅自帶入也可能造成嚴重問題。最常被舉例的是用於治療注意力不足過動症等疾病的中樞神經刺激劑。某些鼻炎、感冒藥中的鼻充血解除成分，以及部分含可待因的產品，也可能受到限制。制定相關清單的不是我們，而是厚生勞動省。如果對自己正在服用的藥品有任何疑問，請在出發前向日本駐外館處、所在地附近的日本使領館，或厚生勞動省確認；如有需要，也請與主治醫師討論旅途中可使用的替代藥品。

打包時的實用重點

• 藥品不要放在托運行李中，請放入隨身登機行李。
• 準備1份以英文寫成的藥品清單，列出通用名稱、劑量與服用時間，並與護照一起收好。
• 除了預定停留天數所需的藥量，也可準備因行程變更而需要的少量備用藥。但前提是必須在可攜入數量範圍內，或已取得藥監證明。
• 需要冷藏的藥品請使用小型保冷袋，並告知飯店。多數客房設有冰箱，但需要精確控溫的藥品，務必事先確認冰箱溫度是否合適。

第2部分：在日本領取處方藥

到醫院外的藥局領取處方藥

在日本，許多醫院或診所不會直接交付藥品，而是將紙本處方箋交給患者。您需要把處方箋帶到藥局，這類藥局常位於醫院大門外，或馬路對面的附近位置，再由藥師調劑藥品並說明用法。處方箋的有效期限很短，通常是包含開立當天在內4天，因此原則上應在拿到處方箋的當天完成調劑。個別醫療機構或處方內容可能有例外，請以處方箋上的記載為準。

在藥局辦理的事項

請將處方箋，以及手邊若有的醫療機構診察卡，交給藥局櫃檯。藥師可能會詢問您是否有藥物過敏，以及目前是否正在服用其他藥品。藥品通常會附上印刷的說明文件，內容多以日文記載，包括每種藥的用途、每天服用幾次，以及應在飯前還是飯後服用等資訊。如果您當天預約了持證醫療口譯員，且預約時長包含藥局環節，口譯員可以協助翻譯藥師的說明，並陪您一起閱讀藥品說明文件。口譯員不會替您判斷藥品內容，其職責僅限於口譯。

付款

藥局的費用與醫院分開計算，需要在藥局櫃檯付款。付款方式可能包括信用卡或現金，請準備日圓，或事先確認藥局接受哪些信用卡。台灣發行的Visa、Mastercard等國際信用卡在日本許多店家可以使用，但是否能刷卡仍視藥局設備與發卡銀行設定而定，也建議出發前確認海外交易功能與相關手續費。若您回台後打算向台灣的保險申請日本醫療費用，請把藥局收據與醫院收據一起妥善保存。