ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
OlaChillOlaChill
Sanja Matsuri ที่ Asakusa: สวมกิโมโนท่ามกลางฝูงชนและขบวนมิโคชิ
กิโมโนโตเกียวAsakusaSanja Matsuri

Sanja Matsuri ที่ Asakusa: สวมกิโมโนท่ามกลางฝูงชนและขบวนมิโคชิ

Sanja Matsuri ที่ Asakusa ในสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤษภาคม: ตารางขบวนมิโคชิ จุดที่สวมกิโมโนได้สะดวกและจุดที่ไม่เหมาะ รวมถึงวิธีกะเวลาเช่าชุด

14 ก.ย. 2569·✍️ olablog·⏱ 3 นาทีในการอ่าน

แชร์:FacebookXLINE
← กลับสู่บล็อก
⚡ คำตอบสั้น ๆ

Sanja Matsuri ที่ Asakusa ในสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤษภาคม: ตารางขบวนมิโคชิ จุดที่สวมกิโมโนได้สะดวกและจุดที่ไม่เหมาะ รวมถึงวิธีกะเวลาเช่าชุด

📍 ภูมิภาคปัจจุบัน: โตเกียว & คันโต
ฮอกไกโดโทโฮกุคันโตชูบุชูบุคันไซคันไซชูโกกุชิโกกุคิวชูฮอกไกโดโทโฮกุคันโตชูบุคันไซชูโกกุชิโกกุคิวชูOkinawaโอกินาว่า

แตะภูมิภาคเพื่อดูบทความ

Sanja Matsuri (三社祭) คือเทศกาลของ Asakusa Shrine ศาลเจ้าขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ข้างวัด Sensoji โดยตลอด 3 วันในสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤษภาคม ย่านทั้งย่านจะกลายเป็นฝูงชนที่เคลื่อนตัวไปมาราว 1.8 ล้านคน มิโคชิ (mikoshi) หรือศาลเจ้าเคลื่อนที่ประมาณ 100 หลังจาก 44 เขตท้องถิ่นจะถูกหามไปตามถนนโดยทีมผู้ร่วมขบวนที่สวมเสื้อฮัปปิและส่งเสียงร้องเป็นจังหวะ ส่วนวันสุดท้าย มิโคชิขนาดใหญ่ 3 หลังของศาลเจ้าจะออกขบวนตั้งแต่รุ่งเช้าและกลับมาในช่วงค่ำ เทศกาลนี้ทั้งเสียงดัง เต็มไปด้วยพลัง และสะท้อนวิถีท้องถิ่นอย่างแท้จริง การสวมกิโมโนมาเที่ยวทำได้และสนุกมาก หากรู้ว่าช่วงเวลาและถนนใดเหมาะกับเรา และช่วงใดเป็นพื้นที่ของทีมผู้หามมิโคชิ

ตารางเทศกาล 3 วัน

เทศกาลจัดตั้งแต่วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ในสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤษภาคม เวลาอาจขยับเล็กน้อยในแต่ละปี ดังนั้นเมื่อมาถึงควรตรวจสอบกับศาลเจ้าหรือศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Asakusa อีกครั้ง แต่ภาพรวมของงานจะเหมือนเดิมเสมอ

วัน กิจกรรม สรุปสำหรับการสวมกิโมโน
บ่ายวันศุกร์ Daigyoretsu ขบวนพาเหรดที่มีนักดนตรี เกอิชา และนักเต้นในชุดแฟนซี เดินจาก Yanagi-dori ผ่าน Nakamise ไปยังศาลเจ้า จากนั้นมีการร่ายรำ Binzasara ถวายที่ศาลเจ้า เหมาะที่สุดสำหรับกิโมโน: เป็นขบวนให้ชม ไม่ใช่ฝูงชนที่ต้องฝ่าฟัน
วันเสาร์ ประมาณ 12:00 ถึงช่วงค่ำ มิโคชิจากเขตต่าง ๆ ราว 100 หลังมารวมตัวที่ Sensoji รับพร แล้วถูกหามกลับไปยังย่านของตน เหมาะในตรอกด้านข้างและย่านที่พักอาศัยทางตะวันออกกับเหนือของวัด ควรเลี่ยง Nakamise ตั้งแต่ 12:00 ถึง 16:00
วันอาทิตย์ ตั้งแต่ประมาณ 06:00 Miyadashi มิโคชิขนาดใหญ่ 3 หลังออกจาก Asakusa Shrine ตอนรุ่งเช้า เที่ยวไปตามเขตต่าง ๆ ตลอดทั้งวัน และกลับมาราว 20:00 ไปชมตอนรุ่งเช้าเพื่อดูขบวนออก จากนั้นออกจากใจกลางย่าน ช่วงบ่ายรอบวัดไม่เหมาะกับรองเท้าโซริ

ทำไมวันศุกร์จึงเหมาะกับกิโมโนที่สุด

Daigyoretsu ในวันศุกร์คือกิจกรรมที่เหมาะกับการสวมกิโมโนอย่างแท้จริง ขบวนนี้มีเกอิชาของ Asakusa ในชุดพิธีการ นักดนตรีสไตล์เอโดะ และนักเต้น Binzasara ที่สวมหมวกทรงสูง โดยเคลื่อนไปอย่างช้า ๆ ตาม Nakamise และถนนทางตะวันตกของย่านนั้น คุณสามารถยืนชมอยู่ด้านข้าง ถ่ายรูป และหลังจากนั้นบริเวณศาลเจ้าก็ยังเปิดโล่งและสงบสำหรับการร่ายรำถวาย เช่าชุดตอน 09:00 เดินชม Sensoji ก่อนขบวนเริ่ม ดูขบวนในช่วงบ่ายต้น ๆ แล้วคุณจะกลับถึงร้านได้อีกนานก่อน 18:00

จุดที่สวมกิโมโนได้สะดวกในวันเสาร์และวันอาทิตย์

จุดศูนย์กลางของเทศกาลอยู่ที่ทางเดิน Nakamise ประตู Hozomon และวิหารหลัก ช่วงบ่ายวันเสาร์และวันอาทิตย์ บริเวณนี้จะเต็มไปด้วยผู้คนที่เบียดไหล่กันและเคลื่อนที่ไปทางเดียว ขณะที่ทีมมิโคชิพยายามดันฝ่ามาจากอีกทางหนึ่ง อย่ายืนอยู่ตรงนั้นในชุดกิโมโน แต่ให้เลือกจุดเหล่านี้แทน:

  • Kaminarimon-dori และ Orange-dori ในช่วงเช้า ก่อนที่มิโคชิจากเขตต่าง ๆ จะมารวมตัวกัน
  • ย่านที่พักอาศัยของ Asakusa 2-chome และ 3-chome ทางเหนือและตะวันออกของวัด มิโคชิของแต่ละเขตจะผ่านถนนในย่านของตนเอง โดยมีการแจกอาหารและสาเกตามทางเข้าบ้าน คุณเป็นแขกของย่านนี้ และได้รับการต้อนรับอย่างดี เพียงยืนอยู่ด้านข้างแล้วโบกมือให้ขบวน
  • Sumida Park และริมแม่น้ำ สำหรับพักเหนื่อยและชมวิว Skytree ขณะที่ฝูงชนส่งเสียงอึกทึกอยู่ห่างออกไป 2 ช่วงตึก
  • วันอาทิตย์เวลา 06:00 ที่ Asakusa Shrine เพื่อชมมิโคชิขนาดใหญ่ 3 หลังออกขบวน แม้ฝูงชนจะหนาแน่นแล้ว แต่เป็นฝูงชนที่ยืนนิ่งเพื่อชมเทศกาล และแสงยามรุ่งเช้าที่ส่องบนศาลเจ้าสีแดงชาดนั้นสวยงามมาก เช่ากิโมโนล่วงหน้า 1 วันพร้อมบริการคืนวันถัดไป (+¥1,100) เพื่อให้คุณแต่งตัวเสร็จทันเวลานั้น

การเช่ากิโมโนในช่วงเทศกาล

ร้าน OlaChill Tokyo Asakusa ตั้งอยู่ที่ Kaminarimon 2-3-7 ชั้น 4 ห่างจากโคมไฟ Kaminarimon เพียง 1 นาที ซึ่งหมายความว่าในวันเทศกาล ร้านจะอยู่ภายในโซนที่มีผู้คนคึกคัก ควรมาถึงเวลา 09:00 ขณะที่ถนนยังพอสัญจรได้ การแต่งตัวใช้เวลาประมาณ 30 นาที หรือ 45 นาทีหากทำผมด้วย (¥1,500)

ช่วงกลางเดือนพฤษภาคมมีอุณหภูมิ 22 ถึง 25°C กิโมโนแบบมีซับในเหมาะสำหรับช่วงเช้า ส่วนยูกาตะ (ผู้หญิง ¥4,500 ผู้ชาย ¥4,000) จะใส่สบายกว่าในช่วงบ่าย ผู้ชายที่อยากเข้ากับบรรยากาศโดยไม่เข้าร่วมทีมผู้หามมิโคชิจะดูเข้ากับงานมากเมื่อสวมกิโมโนผู้ชายแบบดั้งเดิม (¥5,000) คู่กับฮาโอริ ส่วนผู้หญิงควรเลือก Komonji (¥5,500) ลายเล็ก ซึ่งใช้งานได้สะดวกในวันที่ผู้คนแน่นหนา และควรเก็บฟุริโซเดะไว้ใส่ในสัปดาห์ที่บรรยากาศสงบกว่านี้

คืนชุดภายใน 18:00 หรือเพิ่มบริการคืนวันถัดไป หากคุณตั้งใจจะชมมิโคชิขากลับในช่วงค่ำจากระยะไกล

วางแผนเที่ยว 1 วัน (วันศุกร์)

  • 09:00 แต่งตัวที่ร้าน Asakusa ทำผม และเก็บกระเป๋าไว้ในล็อกเกอร์ฟรี
  • 09:45 ชมวิหารหลักของ Sensoji และ Asakusa Shrine ก่อนคนจะหนาแน่น โคมไฟเทศกาลถูกแขวนไว้ตลอดแนว Nakamise แล้ว
  • 11:00 ดื่มกาแฟบน Denboin-dori ซึ่งมีหน้าร้านสไตล์เอโดะที่เหมาะกับการถ่ายรูปในชุดกิโมโน
  • 12:30 นั่งรับประทานอาหารกลางวันทางตะวันตกของวัด
  • 13:00 ถึง 15:00 ขบวน Daigyoretsu เคลื่อนผ่าน จากนั้นชมการร่ายรำ Binzasara ที่ศาลเจ้า
  • 15:30 เดินไป Sumida Park เพื่อชมวิว Skytree แล้วกลับถึงร้านก่อน 17:30

เช็กลิสต์

  • จองช่วงเวลา 09:00 ไว้แล้ว อย่ามาถึงในช่วงบ่ายของวันเสาร์หรือวันอาทิตย์
  • พัดพับและผ้าขนหนูผืนเล็ก
  • เงินสดสำหรับอาหารริมทางที่แจกตามเขตต่าง ๆ (หากหยอดเงินเล็กน้อยลงในกล่องรับบริจาคจะได้รับการชื่นชม แต่ไม่จำเป็น)
  • ถุงเท้าทาบิที่ใส่สบายและแผ่นปิดแผลพุพอง เพราะต้องยืนนาน
  • จุดนัดพบที่อยู่ห่างจาก Nakamise เช่น Asakusa Culture and Tourism Center ฝั่งตรงข้าม Kaminarimon

คำถามที่พบบ่อย

นักท่องเที่ยวสามารถช่วยหามมิโคชิได้หรือไม่?
ทำได้เฉพาะเมื่อเข้าร่วมกับสมาคมของเขตนั้น โดยต้องจัดเตรียมล่วงหน้าเป็นอย่างดีและสวมเสื้อฮัปปิของทีม ไม่ใช่กิโมโน ควรชมอยู่ด้านข้าง เพราะทีมผู้หามค่อนข้างหวงมิโคชิและพื้นที่โดยรอบ

Sanja Matsuri เหมาะสำหรับเด็กที่สวมกิโมโนหรือไม่?
เหมาะในวันศุกร์ แต่ช่วงบ่ายวันเสาร์และวันอาทิตย์บริเวณวัดไม่เหมาะ เพราะแรงเบียดจากฝูงชนมีมาก ทางร้านมีกิโมโนเด็ก (¥8,000) และยูกาตะ (เริ่มต้น ¥3,000) ให้บริการ

ร้านจะเปิดในช่วงสุดสัปดาห์ที่มีเทศกาลหรือไม่?
เปิดตามเวลาปกติ 09:00 ถึง 18:00 ควรจองทางออนไลน์ เพราะช่วงเวลาสำหรับสุดสัปดาห์เทศกาลจะเต็มเร็ว

ผู้หามมิโคชิที่มีรอยสักเต็มตัวจะเป็นปัญหาหรือไม่?
ไม่เป็นปัญหา การเห็นรอยสักเต็มตัวบนทีมผู้หามมิโคชิเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์เทศกาล รายละเอียดเรื่องรอยสักและร้านเช่าชุดของเราอยู่ใน คู่มือรอยสักกับการเช่ากิโมโน

สัปดาห์นั้นมีอะไรน่าสนใจอีกใน Asakusa?
ตัววัด Nakamise และถนนสายอาหารมีข้อมูลอยู่ใน คู่มือ Asakusa และ Sensoji และ ทัวร์ชิมอาหารริมทางใน Asakusa

จองกิโมโนสำหรับ Sanja Matsuri

จองที่ ร้าน Tokyo Asakusa สำหรับวันศุกร์ของสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนพฤษภาคม หรือวันเสาร์พร้อมบริการคืนวันถัดไป หากต้องการไปชมขบวนออกตอนรุ่งเช้าวันอาทิตย์ ดูรูปแบบและราคาได้ที่ หน้าบริการเช่ากิโมโน


แชร์:FacebookXLINE

บทความในภูมิภาคนี้ — โตเกียว & คันโต

ดูทั้งหมด →
ดาวน์โหลดแอป