กิโมโนในฮอกไกโด: ใส่ที่ไหน มุมถ่ายรูปยอดเยี่ยม และวางแผนวันอย่างไร
ใส่กิโมโนในฮอกไกโด: คลอง Otaru เนินเขา Hakodate และจุดถ่ายรูปตามศาลเจ้าใน Sapporo พร้อมคำแนะนำเรื่องการแต่งตัวบนหิมะ และการจัดแผนเช่าชุดจาก Tokyo หรือ Kyoto ให้เข้ากับทริป
14 ก.ย. 2569·✍️ olablog·⏱ 3 นาทีในการอ่าน
ใส่กิโมโนในฮอกไกโด: คลอง Otaru เนินเขา Hakodate และจุดถ่ายรูปตามศาลเจ้าใน Sapporo พร้อมคำแนะนำเรื่องการแต่งตัวบนหิมะ และการจัดแผนเช่าชุดจาก Tokyo หรือ Kyoto ให้เข้ากับทริป
แตะภูมิภาคเพื่อดูบทความ
กิโมโนในฮอกไกโด: กติกาที่แตกต่างออกไป
คำแนะนำเรื่องกิโมโนส่วนใหญ่มักเขียนขึ้นสำหรับตรอกเก่าใน Kyoto ช่วงเดือนเมษายน แต่ฮอกไกโดไม่ใช่แบบนั้น เกาะแห่งนี้หนาวกว่า ถนนกว้างกว่า และตลอดสี่เดือนของปี พื้นดินจะกลายเป็นน้ำแข็ง นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณต้องตัดกิโมโนออกจากแผน เพียงวางแผนให้เหมือนคนท้องถิ่น: เลือกเดือนให้เหมาะ เลือกเสื้อผ้าชั้นที่ใช่ และเลือกถนนที่มีฉากหลังสวยพอจะช่วยให้ภาพออกมาดี
ฉันเคยพาแขกเดินชม Otaru ในชุดไหมช่วงเดือนกุมภาพันธ์ และพาเดิน Sapporo ในชุดยูกาตะผ้าฝ้ายช่วงเดือนกรกฎาคม ทั้งสองแบบใช้ได้ดี แต่ต้องคิดมากกว่าการเดินเล่นไป Kiyomizu-dera อีกเล็กน้อย นี่คือสิ่งที่ฉันจะบอกเพื่อน
สถานที่ในฮอกไกโดที่ใส่กิโมโนแล้วเข้ากัน
ฮอกไกโดเริ่มมีผู้คนเข้ามาตั้งถิ่นฐานค่อนข้างช้า คุณจึงไม่พบย่านวัดเก่าแก่นับพันปี แต่สิ่งที่มีแทนคืออาคารหิน อิฐ และกระจกจากยุค Meiji ซึ่งถ่ายรูปออกมาสวยมากเมื่อจับคู่กับโอบิที่มีลวดลาย
คลอง Otaru และถนน Sakaimachi (小樽運河・堺町通り)
โกดังหินริมคลองคือฉากหลังกิโมโนที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดแห่งหนึ่งบนเกาะ ควรไปในช่วงหนึ่งชั่วโมงสุดท้ายก่อนพระอาทิตย์ตก เมื่อโคมไฟแก๊สเริ่มสว่างและผิวน้ำนิ่งลง ถนน Sakaimachi ซึ่งอยู่ขึ้นเนินไปเพียงห้านาที เรียงรายด้วยบ้านพ่อค้าเก่า เวิร์กช็อปเครื่องแก้ว และพิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี ถนนเป็นพื้นราบและปูอย่างดี ซึ่งสำคัญมากเมื่อคุณสวมโซริ
Motomachi, Hakodate (函館元町)
เนินต่าง ๆ ของ Hakodate ทอดตรงจากท่าเรือขึ้นไปยังโบสถ์และสถานกงสุลเก่า ภาพยอดนิยมคือการถ่ายจากด้านบนของ Hachiman-zaka (八幡坂) มองลงไปยังทะเล เนินค่อนข้างชันสำหรับโซริ จึงควรเดินขึ้นด้วยรองเท้าของตัวเอง โดยยกชายกิโมโนขึ้นเล็กน้อย แล้วค่อยเปลี่ยนรองเท้าที่ด้านบน บริเวณใกล้กันยังมี Hakodate Hachimangu (函館八幡宮) และสวน Goryokaku (五稜郭) รูปดาว ซึ่งมีทั้งศาลเจ้าที่ดูสง่างามและคูเมืองที่เรียงรายด้วยต้นซากุระในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม
Sapporo: Hokkaido Shrine และ Odori Park (北海道神宮・大通公園)
Hokkaido Shrine ตั้งอยู่ภายใน Maruyama Park ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดินเพียงสิบนาที ทางเดินเข้าสู่ศาลเจ้าเป็นถนนกรวดกว้างใต้ต้นไม้เก่าแก่ และเงียบสงบในเช้าวันธรรมดา จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการถ่ายรูปช่วงปีใหม่หรือภาพสไตล์ชิจิโกะซัง ส่วน Odori Park ใจกลางเมืองให้ฉากหลังเป็น TV Tower และแปลงดอกไม้ ขณะที่ Sapporo Clock Tower (時計台) ซึ่งอยู่ห่างออกไปสองช่วงตึก คือภาพโปสการ์ดสุดคลาสสิก
ลาเวนเดอร์ที่ Furano และ Biei (富良野・美瑛)
ตั้งแต่ต้นจนถึงปลายเดือนกรกฎาคม ทุ่งสีม่วงที่ Farm Tomita เปิดให้เข้าชมฟรี ยูกาตะสีอ่อนตัดกับแถวลาเวนเดอร์เป็นหนึ่งในภาพฤดูร้อนที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น แต่คุณจะต้องมีรถยนต์หรือใช้รถไฟ Furano Lavender Express ตามฤดูกาล และเส้นทางระหว่างทุ่งเป็นทางดิน
| Spot | Best time | Access | Crowd level |
|---|---|---|---|
| Otaru Canal | ช่วงบ่ายแก่ ๆ, Feb (Snow Light Path) หรือ Oct | 35 min by rapid train from Sapporo | คนเยอะช่วงพระอาทิตย์ตก, น้อยช่วง 09:00 |
| Hakodate Motomachi | ซากุระช่วงต้นเดือนพฤษภาคม หรือเช้าฤดูหนาวที่ท้องฟ้าแจ่มใส | Tram to Jujigai, then walk | ปานกลาง |
| Hokkaido Shrine | ซากุระช่วงปลายเดือนเมษายน, เช้าวันธรรมดา | Subway to Maruyama-koen, 15 min walk | น้อย |
| Farm Tomita, Furano | กลางเดือนกรกฎาคม | Car or seasonal train | คนเยอะในสัปดาห์ที่เป็นช่วงพีก |
| Goryokaku Park | ต้นเดือนพฤษภาคม | Tram to Goryokaku-koen-mae | ปานกลาง |
ฤดูกาล: ควรใส่อะไรและควรเลี่ยงอะไร
ฤดูหนาว (ธันวาคมถึงมีนาคม) หิมะคือเหตุผลที่ผู้คนเดินทางมา และกิโมโนใต้เสื้อ haori ทำจากขนสัตว์กับผ้าคลุมไหล่หนาก็ดูสวยมากเมื่ออยู่ท่ามกลางหิมะ ปัญหาอยู่ที่รองเท้า การใส่โซริเดินบนพื้นน้ำแข็งที่ถูกเหยียบอัดแน่นมีแต่รอให้ล้ม ควรใส่ถุงเท้า tabi กับรองเท้าบูตฤดูหนาวที่เหมาะสม โดยยกชายกิโมโนขึ้นเล็กน้อย แล้วค่อยเปลี่ยนเป็นโซริเฉพาะตอนถ่ายรูป จำกัดเวลาเดินกลางแจ้งให้สั้น: สิบห้านาทีข้างนอก จากนั้นเข้าคาเฟ่อุ่น ๆ แล้วค่อยออกไปอีกครั้ง
ฤดูใบไม้ผลิ (ปลายเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม) ซากุระของฮอกไกโดบานช้ากว่า Tokyo หนึ่งเดือน ดังนั้นหากพลาดซากุระที่อื่น Hakodate และ Sapporo จะมอบโอกาสครั้งที่สองให้คุณ อุณหภูมิยังคงเย็นอยู่ กิโมโนแบบมีซับใน (awase) จึงเหมาะที่สุด
ฤดูร้อน (กรกฎาคมถึงสิงหาคม) นี่คือฤดูกาลที่ใส่กิโมโนได้ง่ายที่สุดบนเกาะ อุณหภูมิช่วงกลางวันอยู่ราว 25°C กลางคืนอากาศเย็นสบาย และยูกาตะผ้าฝ้ายก็ใส่สบายตั้งแต่เช้าจนถึงเบียร์การ์เดนยามค่ำใน Odori Park เทศกาล Sapporo Summer Festival และ Otaru Ushio Festival (ปลายเดือนกรกฎาคม) ต่างก็ทำให้ถนนเต็มไปด้วยคนท้องถิ่นในชุดยูกาตะ
ฤดูใบไม้ร่วง (ตุลาคม) เป็นช่วงสั้น ๆ แต่อากาศสดใส สีของใบเมเปิลที่ Hokkaido Shrine และ Jozankei มาเร็ว โดยเริ่มตั้งแต่กลางเดือนตุลาคม แต่งตัวแบบเดียวกับฤดูหนาวที่อากาศไม่หนาวจัด
OlaChill เข้ามาช่วยอย่างไร
ขอชี้แจงให้ชัดเจนว่า OlaChill ไม่ได้เปิดร้านกิโมโนในฮอกไกโด ร้านของเรามีสองแห่ง คือ Tokyo Asakusa และ Kyoto Kiyomizu ส่วน Sapporo อยู่ห่างจาก Haneda ด้วยเที่ยวบิน 90-minute ดังนั้นการไปกลับภายในวันเดียวจึงไม่ใช่แผนที่ทำได้จริง
สำหรับผู้เดินทางไปฮอกไกโด วิธีที่เหมาะมีสามแบบ:
- จัดวันใส่กิโมโนที่ Tokyo ก่อน แผนเที่ยวฮอกไกโดส่วนใหญ่มักเริ่มต้นหรือสิ้นสุดที่ Tokyo จองแพ็กเกจ Komongi ที่ Asakusa (¥5,500 หรือ ¥4,950 เมื่อจองออนไลน์) แล้วใช้เวลาวันนั้นเที่ยวรอบ Sensoji และแม่น้ำ Sumida ก่อนบินขึ้นเหนือ
- เพิ่มบริการคืนชุดในวันถัดไป จ่าย ¥1,100 แล้วเก็บกิโมโนไว้ข้ามคืนและนำมาคืนก่อน 10:00 ของเช้าวันรุ่งขึ้น วิธีนี้ทำให้คุณได้ใช้ช่วงเย็นใน Tokyo ในชุดกิโมโน พร้อมดินเนอร์ใต้แสงโคมไฟ ซึ่งเป็นบรรยากาศที่ใกล้เคียงกับโคมไฟแก๊สของ Otaru มากที่สุดโดยไม่ต้องออกจากภูมิภาค Kanto
- เลือกบริการส่วนตัวสำหรับวันที่ต้องเดินทางไกล หากต้องการวันใส่กิโมโนที่รวมสถานที่ซึ่งอยู่ไกลออกไป รถพร้อมคนขับ จะช่วยให้คุณใส่ชุดต่อเนื่องได้โดยไม่ต้องขึ้นรถไฟ ค่าบริการคิดเป็นรายทริป จึงควรสอบถามพร้อมแจ้งวันที่ต้องการ
สำหรับช่วงที่อยู่ฮอกไกโดจริง ๆ หากคุณมียูกาตะอยู่แล้วก็สามารถนำไปเอง หรือมองหาเคาน์เตอร์เช่าชุดใกล้ถนน Sakaimachi ใน Otaru เมื่อเดินทางถึง แผนเที่ยวฮอกไกโด 10 วันของเรา และ คู่มือเที่ยวเมือง Sapporo มีข้อมูลด้านการเดินทางและการจัดแผนที่เกี่ยวข้อง
วางแผนวันใส่กิโมโน
- เลือกเดือนก่อนเป็นอันดับแรก กรกฎาคมเหมาะกับความสบายของยูกาตะ กุมภาพันธ์เหมาะกับบรรยากาศหิมะสุดอลังการ และต้นเดือนพฤษภาคมเหมาะกับซากุระ
- จองเวลาแต่งตัวก่อน 10:00 ไม่ว่าจะอยู่ Tokyo หรือบนเกาะ แสงเช้าบนถนนหินจะนุ่มกว่าและผู้คนก็บางตา
- เลือกเพียงหนึ่งย่าน ไม่ใช่สามย่าน คลอง Otaru กับ Sakaimachi ก็เต็มช่วงบ่ายแล้ว อย่าจัด Hakodate เพิ่มในวันเดียวกัน
- วางแผนเปลี่ยนรองเท้า ใส่บูตสำหรับเดิน และเปลี่ยนเป็นโซริตอนถ่ายภาพ พกกระเป๋าใบเล็กไว้ใส่รองเท้าที่เปลี่ยน
- จองจุดแวะอุ่นร่างกายทุก 30 นาทีในฤดูหนาว คาเฟ่ในอาคารธนาคารเก่าของ Otaru เหมาะกับการพักแบบนี้มาก
- คืนชุดให้ตรงเวลา ร้านเช่าชุดบนเกาะมักปิดระหว่าง 17:00 ถึง 18:00 ส่วนร้านของเราที่ Tokyo และ Kyoto ปิดเวลา 18:00
คำถามที่พบบ่อย
ฉันสามารถนั่งรถไฟจาก Sapporo ไป Otaru ในชุดกิโมโนได้ไหม?
ได้ รถไฟแบบด่วนใช้เวลาประมาณ 35 minutes ที่นั่งเป็นแบบมาตรฐาน และไม่มีใครมองคุณซ้ำสอง นั่งฝั่งซ้ายเพื่อชมวิวทะเล
Hachiman-zaka ใน Hakodate เดินด้วยโซริไหวไหม?
เดินลงเขาได้ หากค่อย ๆ เดิน ส่วนขาขึ้นฉันแนะนำให้เปลี่ยนเป็นรองเท้าพื้นเรียบ เนินยาวและพื้นอาจลื่นหลังฝนตก
ควรใส่อะไรไว้ใต้กิโมโนในฤดูหนาวของฮอกไกโด?
เสื้อกันหนาวแบบเก็บความร้อนกับเลกกิงส์ ถุงเท้า tabi ทำจากขนสัตว์ และ haori หรือผ้าคลุมไหล่สวมทับ โอบิช่วยรักษาความอบอุ่นบริเวณลำตัวอยู่แล้ว ส่วนที่ทรมานคือเท้าและมือ
OlaChill มีร้านใน Sapporo หรือ Otaru ไหม?
ไม่มี เรามีร้านสองแห่ง คือ Tokyo Asakusa และ Kyoto Kiyomizu และทุกแพ็กเกจจะให้บริการแต่งตัวที่นั่น สำหรับฮอกไกโด เราแนะนำให้จัดวันใส่กิโมโนที่ Tokyo ก่อนหรือหลังบินขึ้นเหนือ
ใส่ยูกาตะไปเบียร์การ์เดนที่ Odori Park ใน Sapporo ได้ไหม?
ได้แน่นอน และคนท้องถิ่นจำนวนมากก็ทำเช่นนั้นในช่วงเทศกาลฤดูร้อนปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคม ที่นี่เป็นหนึ่งในบรรยากาศการใส่ยูกาตะที่ผ่อนคลายที่สุดในญี่ปุ่น
พร้อมเริ่มต้นที่ Tokyo แล้วหรือยัง?
หากฮอกไกโดอยู่ในเส้นทางของคุณ ให้จัดช่วง Tokyo เป็นวันใส่กิโมโน ดูแพ็กเกจและบริการเสริมทั้งหมด 14 แบบได้ที่ OlaChill Kimono Rental จองออนไลน์รับส่วนลด 10% และแจ้งเราได้หากต้องการคืนชุดในวันถัดไป เพื่อให้ช่วงเย็นเป็นเวลาของคุณอย่างเต็มที่
บทความในภูมิภาคนี้ — ฮอกไกโด
ดูทั้งหมด →
คุชิโระ เวตแลนด์ – พื้นที่ชุ่มน้ำที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ถิ่นอาศัยของนกกระเรียนหัวแดง
2 min · destinations
National Route 393 Otaru – เส้นทางหิมะที่สวยที่สุดใน Hokkaido
2 min · destinations
จากสนามบิน New Chitose ไป Sapporo ด้วยรถมินิบัส 29 ที่นั่ง
2 min · tips
คู่มือ Niseko Ski Resort ฉบับสมบูรณ์: เปรียบเทียบ 4 พื้นที่ บัตรลิฟต์ และการเดินทางจาก New Chitose Airport
8 min · スキー