Mặc gì bên trong kimono thuê: đồ lót, các lớp áo và từng mùa

Áo ngực và dáng người

Kimono được thiết kế để tạo một đường thẳng từ vai xuống hông. Người mặc sẽ thêm khăn hoặc miếng đệm ở eo để làm phẳng đường cong; đây là điều bình thường và cũng khá thoải mái. Nên chọn áo ngực mềm, không gọng hoặc áo ngực thể thao để obi (nằm ngay dưới ngực) không gây cấn vào gọng. Nên tránh áo ngực nâng ngực vì chúng có thể khiến cổ áo bị hở.

Nam giới: vào những tháng mát, có thể mặc áo phông đơn giản cổ V hoặc cổ vuông; mùa hè thì không cần mặc áo lớp trong, chỉ cần đồ lót thông thường. Kimono nam (¥5,000) và Montsuki (¥10,000) rủ từ vai xuống nên che kín mọi thứ bên trong.

Theo từng mùa

Mùa hè (tháng 6 đến tháng 9): yukata. Chỉ cần một lớp cotton bên ngoài đồ lót. Yukata nữ (¥4,500) và yukata nam (¥4,000) được mặc không cần juban, cùng một lớp áo lót cotton mỏng hoặc không cần lớp lót. Hãy chọn loại đồ lót nhẹ nhất bạn có, và cân nhắc mặc áo hai dây thấm hút mồ hôi vào tháng 7 và tháng 8. Mang theo một chiếc khăn nhỏ để lau vùng cổ.

Mùa xuân và mùa thu (tháng 3 đến tháng 5, tháng 10 đến tháng 11): kimono có lớp lót. Đồ lót và juban là đủ trong những ngày ôn hòa. Nếu buổi sáng se lạnh, hãy thêm một áo hai dây mỏng, cổ thấp. Vào những ngày lạnh, cửa tiệm có áo khoác haori hoặc khăn choàng; hướng dẫn mùa đẹp nhất để mặc kimono sẽ so sánh từng tháng.

Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2): kimono có lớp lót và mặc nhiều lớp. Mặc áo giữ nhiệt mỏng cổ vuông, quần giữ nhiệt dài 3/4 và tất tabi dày hoặc đi hai lớp. Có thể cho túi sưởi (kairo) vào tay áo, nơi về cơ bản chính là vị trí túi của kimono. Khoác thêm khăn choàng hoặc áo haori của cửa tiệm bên ngoài. Furisode kết hợp với khăn choàng lông là phong cách trang trọng phù hợp cho tháng 1.

Những gì không nên mặc

• Áo cổ lọ, áo hoodie, áo cổ tròn: chúng sẽ bị lộ.
• Quần jeans hoặc quần dài: chúng không vừa bên dưới kimono, mà dù sao bạn cũng không có chỗ nào để cất ngoài tủ khóa.
• Tất cổ ngắn mang bên ngoài tabi: không nên.
• Nước hoa trên vùng da tiếp xúc với cổ áo: kimono thuê được vệ sinh sau mỗi lần sử dụng, nhưng mùi hương vẫn có thể lưu lại.
• Hoa tai hoặc vòng cổ cỡ lớn: vòng cổ có thể mắc vào bên dưới cổ áo; hoa tai thì không sao.

Danh sách kiểm tra

• Áo ngực không gọng hoặc bralette
• Áo lớp trong cổ vuông hoặc cổ V (chỉ dùng trong những tháng lạnh)
• Legging dài 3/4 (chỉ dùng trong những tháng lạnh)
• Kính áp tròng nếu bạn đeo kính và muốn chụp ảnh không đeo kính (đeo kính cũng được; xem hướng dẫn về kính và kiểu tóc)
• Tóc sạch và khô

Câu hỏi thường gặp

Tôi có phải cởi hết quần áo tại cửa tiệm không?
Chỉ cần cởi quần áo bên ngoài; bạn vẫn mặc đồ lót và, trong những tháng lạnh, cả áo lớp trong mỏng. Bạn sẽ thay đồ trong khu vực có rèm che, và khách nữ sẽ được nhân viên nữ hỗ trợ.

Tôi có thể mặc áo phông của mình bên trong yukata không?
Vào mùa hè, áo không tay mỏng là lựa chọn phù hợp và sẽ không bị lộ. Áo phông có tay sẽ lộ ở cửa tay áo.

Cửa tiệm có tabi đúng cỡ chân của tôi không?
Có; hãy cho chúng tôi biết cỡ giày của bạn khi đặt chỗ. Tabi dùng cỡ Nhật và cửa tiệm có nhiều cỡ khác nhau.

Nếu tôi cao hoặc có vóc dáng lớn thì sao?
Các quy tắc vẫn giống nhau; thông tin về kích cỡ và độ vừa vặn có trong hướng dẫn chọn kích cỡ kimono.

Cửa tiệm có cung cấp áo lót cho kimono trắng hoặc màu nhạt không?
Juban đảm nhiệm chức năng đó và không bị nhìn xuyên qua. Tuy vậy, bạn vẫn nên mặc đồ lót màu nhạt bên dưới kimono trắng.

Đặt lịch với đầy đủ các lớp áo phù hợp

Đặt chỗ tại cửa tiệm Tokyo Asakusa hoặc cửa tiệm Kyoto Kiyomizu, và xem mất bao lâu để mặc kimono để sắp xếp thời gian buổi sáng. Xem tất cả kiểu dáng tại trang thuê kimono.

---