Kimono ở Shiga: Mặc ở đâu, điểm chụp ảnh đẹp nhất và cách lên kế hoạch trong ngày
Kimono ở Shiga, vùng láng giềng bên hồ của Kyoto: Lâu đài Hikone, kênh đào Omihachiman, cổng torii Shirahige trên hồ Biwa, Mii-dera và Sakamoto, kèm thời gian tàu từ Kyoto và lịch trình một ngày.
14 thg 9, 2026·✍️ olablog·⏱ 9 phút đọc
Kimono ở Shiga, vùng láng giềng bên hồ của Kyoto: Lâu đài Hikone, kênh đào Omihachiman, cổng torii Shirahige trên hồ Biwa, Mii-dera và Sakamoto, kèm thời gian tàu từ Kyoto và lịch trình một ngày.
Shiga (滋賀県) bao quanh hồ Biwa, hồ lớn nhất Nhật Bản, và bờ phía tây của tỉnh chỉ cách ga Kyoto 9 phút đi tàu. Chỉ riêng điều đó đã khiến nơi đây trở thành điểm đến mặc kimono bị bỏ quên nhiều nhất ở vùng Kansai. Trong khi những con phố ở Higashiyama, Kyoto chật kín người, hào nước quanh lâu đài Hikone, kênh đào rợp liễu ở Omihachiman và cổng torii đứng giữa hồ tại Shirahige lại yên tĩnh đến mức bạn có thể nghe thấy tiếng guốc geta của chính mình.
Hướng dẫn này xem Shiga như một chuyến đi trong ngày nối tiếp từ trải nghiệm thuê kimono ở Kyoto, bởi đó chính xác là những gì bạn có thể thực hiện.
Vì sao Shiga rất phù hợp cho một ngày mặc kimono ở Kyoto
Khoảng cách là một lợi thế. Otsu cách Kyoto 9 phút đi JR, Omihachiman khoảng 35 phút, còn Hikone khoảng 50 phút với chuyến tàu nhanh đặc biệt. Bạn có thể mặc kimono tại OlaChill Kiyomizu lúc 9:00, chụp ảnh lâu đài Hikone lúc 11:00 và trả kimono ở Kyoto trước khi cửa hàng đóng cửa lúc 18:00 mà không cần trả vào ngày hôm sau.
Lịch sử cũng góp phần tạo nên sức hấp dẫn. Các thương nhân Omi (近江商人) từng là những nhà buôn lớn thời Edo, và các thị trấn của họ như Omihachiman và Hino vẫn giữ những kho hàng tường trát vữa cùng các con kênh khiến bộ kimono trông như hòa vào khung cảnh. Hikone từng là một lãnh địa lâu đài quan trọng, còn Sakamoto dưới chân núi Hiei là một thị trấn chùa với những bức tường đá do chính những người thợ từng xây lâu đài dựng nên.
Những điểm chụp ảnh kimono đẹp nhất ở Shiga
| Địa điểm | Thời điểm đẹp nhất | Cách đi | Mức độ đông đúc |
|---|---|---|---|
| Lâu đài Hikone và vườn Genkyu-en (彦根城 玄宮園) | Mở cửa lúc 8:30; hoa anh đào quanh hào vào đầu tháng 4 | Từ JR Hikone, đi bộ 15 phút | Trung bình; đông vào tuần hoa anh đào |
| Đường Castle Road Yumekyobashi, Hikone (夢京橋キャッスルロード) | Cuối buổi chiều | Bên dưới cổng Kyobashi của lâu đài | Vắng |
| Kênh Hachiman-bori, Omihachiman (八幡堀) | Buổi sáng; hoa anh đào giữa tháng 4; hàng liễu vào mùa thu | Từ JR Omihachiman, đi xe buýt 10 phút | Vắng đến trung bình |
| Cổng torii trên hồ của đền Shirahige (白鬚神社) | Bình minh; cổng torii quay về hướng đông | Từ JR Omi-Takashima, đi taxi 5 phút | Vắng, có nhiếp ảnh gia lúc rạng đông |
| Chùa Mii-dera (三井寺) | Hoa anh đào đầu tháng 4; lá phong tháng 11 | Từ ga Keihan Miidera, đi bộ 10 phút | Vắng |
| Tường đá Sakamoto và đền Hiyoshi Taisha (坂本 日吉大社) | Lá phong tháng 11 | Từ JR Hieizan-Sakamoto, đi bộ 20 phút | Vắng |
| Quảng trường Nagahama Kurokabe (黒壁スクエア) | Buổi chiều | Từ JR Nagahama, đi bộ 5 phút | Trung bình |
| Đại lộ Metasequoia, Makino (メタセコイア並木) | Cuối tháng 11; có tuyết vào tháng 1 | Từ JR Makino, đi xe buýt 5 phút | Đông vừa phải vào mùa thu |
Cổng torii Shirahige là nơi khiến mọi người phải dừng lại. Đó là một cổng son đứng giữa hồ Biwa, phía sau là bờ hồ đối diện và núi Hiei. Con đường giữa ngôi đền và hồ là một tuyến quốc lộ đông xe, không có chỗ sang đường; hãy chụp ảnh từ đài quan sát của đền, không đứng giữa đường.
Các mùa trong năm
- Đầu đến giữa tháng 4: 1,100 cây anh đào quanh hào nước lâu đài Hikone, sau đó vài ngày là đến kênh đào Omihachiman. Hoa ở Shiga nở muộn hơn Kyoto từ ba đến năm ngày.
- Tháng 6: hoa cẩm tú cầu tại Mii-dera và kênh đào Omihachiman xanh tươi nhất. Trời thường mưa; hãy mang ô có thể che mưa.
- Tháng 7 đến tháng 8: hồ mang đến làn gió mà Kyoto không có. Hãy mặc yukata; đầu tháng 8 có pháo hoa trên hồ.
- Giữa đến cuối tháng 11: lá phong ở Sakamoto dọc theo những bức tường đá và tại Hiyoshi Taisha. Đại lộ Metasequoia chuyển sang màu đỏ gạch vào tuần cuối cùng.
- Tháng 1: tuyết phủ đại lộ Metasequoia và tòa tháp chính của lâu đài Hikone. Trời lạnh nhưng các chuyến tàu ngắn giúp hành trình vẫn dễ thực hiện.
Kimono được thuê ở đâu
OlaChill Kyoto Kiyomizu là cửa hàng phù hợp cho chuyến đi Shiga; OlaChill Tokyo Asakusa là chi nhánh còn lại. Từ Kiyomizu, đi taxi đến ga Kyoto mất 15 đến 20 phút, sau đó đi tuyến JR Biwako về phía đông.
- Trong ngày, không phụ thu: Otsu, Mii-dera, Sakamoto, Omihachiman hoặc Hikone. Bạn có thể kết hợp một hoặc hai điểm trong khoảng từ 10:00 đến 17:30.
- Trả vào ngày hôm sau (¥1,100): ngắm Shirahige lúc bình minh, hoặc kết hợp Nagahama với Hikone, hoặc đi đại lộ Metasequoia. Trả kimono trước 10:00 sáng hôm sau.
- Thuê xe riêng: Hikone, Omihachiman và Shirahige nằm trên ba tuyến đường khác nhau. Xe có tài xế từ Kyoto có thể đưa bạn đi theo một vòng quanh bờ nam và bờ tây hồ; hãy hỏi báo giá tại Japan luxury car with driver.
Các gói thuê bắt đầu từ ¥4,000 cho yukata nam và ¥4,500 cho yukata nữ, ¥5,500 cho Komongi, ¥7,000 cho Kimono Ren và ¥12,000 cho Houmongi. Làm tóc có giá ¥1,500, trang điểm ¥5,000, còn đặt chỗ trực tuyến rẻ hơn 10% so với đặt trực tiếp tại cửa hàng.
Lên kế hoạch cho ngày mặc kimono: Hikone và Omihachiman từ Kyoto
- Ngày hôm trước: đặt gói thuê trực tuyến. Kiểm tra giờ tàu tuyến Biwako; tàu nhanh đặc biệt chạy mỗi 15 phút.
- 09:00 Kiyomizu: mặc kimono trong 30 phút. Chọn zori thay vì geta để đi trên những bậc thang của lâu đài.
- 10:00 Ga Kyoto: đi tàu nhanh đặc biệt đến Hikone, mất 50 phút. Nên ngồi ở phía đầu tàu.
- 11:00 Lâu đài Hikone: tòa tháp chính nhỏ và có cầu thang dốc; hãy chụp ảnh từ hồ nước trong vườn Genkyu-en thay vì leo lên. Đi dọc hào nước rồi xuống đường Castle Road.
- 13:30 Omihachiman: đi tàu 20 phút theo hướng về Kyoto. Đi xe buýt đến Hachiman-bori. Tham quan kênh đào, đi cáp treo lên núi Hachiman nếu ánh sáng đẹp và ghé đền Himure Hachimangu.
- 16:30 Kyoto: đi tàu nhanh đặc biệt trở lại, bắt taxi đến Kiyomizu và trả kimono trước 18:00.
- Lựa chọn khác: nghỉ tại Omi-Takashima, ngắm Shirahige lúc bình minh rồi trả kimono vào ngày hôm sau.
Lưu ý thực tế
- Khuôn viên lâu đài Hikone có nền sỏi và nhiều đoạn dốc; đi theo lối quanh hào nước sẽ dễ dàng hơn mặc kimono so với vào khu vực thành nội.
- Kênh Omihachiman không có lan can ở những bậc đá dẫn xuống mặt nước. Hãy chụp ảnh từ các cây cầu.
- Gió hồ vào mùa đông rất buốt. Từ tháng 12 đến tháng 2, ít nhất nên khoác thêm khăn choàng bên ngoài haori.
Đọc thêm: Đại lộ Metasequoia, con đường rợp bóng cây và Màu lá mùa thu Kyoto ngoài khu vực trung tâm để khám phá những ngọn đồi giữa Kyoto và hồ.
Câu hỏi thường gặp
Shiga có thực sự là chuyến đi trong ngày bằng kimono từ Kyoto không?
Có. Hikone mất 50 phút, Omihachiman 35 phút và Otsu 9 phút. Mặc kimono lúc 9:00 và trở lại lúc 17:30 mà không cần trả vào ngày hôm sau.
Tôi có thể đến Enryaku-ji trên núi Hiei khi mặc kimono không?
Cáp treo từ Sakamoto sẽ đưa bạn lên núi, nhưng quần thể chùa trải rộng trên những sườn núi nhiều cây, với các lối đi lát đá dài. Khi mặc kimono, hãy tham quan Sakamoto và Hiyoshi Taisha dưới chân núi; để dành khu vực đỉnh núi cho một ngày khác.
Đâu là nơi ngắm hoa anh đào đẹp nhất ở Shiga?
Hào nước quanh lâu đài Hikone và Kaizu Osaki ở bờ phía bắc, nơi bốn km hoa anh đào rủ xuống mặt hồ. Kaizu Osaki là một chuyến đi bằng thuyền; mặc kimono trên thuyền cũng hoàn toàn phù hợp.
Có thể đến Shirahige bằng phương tiện công cộng lúc bình minh không?
Không kịp chuyến tàu đầu tiên. Hãy nghỉ tại Omi-Takashima hoặc Otsu rồi đi taxi, hoặc sử dụng xe riêng.
Nên mặc yukata hay kimono khi đến hồ vào mùa hè?
Yukata, và nên chọn màu sáng; khu vực ven hồ nhiều nắng, ít bóng râm bên ngoài khuôn viên các ngôi chùa.
Bắt đầu chuyến đi từ Kyoto
Chọn gói thuê trên trang thuê kimono OlaChill và dành nửa ngày còn lại cho hồ. Nếu muốn đi một vòng quanh bờ hồ Biwa bằng ô tô, hãy hỏi tại Japan luxury car.
Bài viết cùng vùng — Khác
Xem tất cả →
Kimono ở Shizuoka: Mặc ở đâu, điểm chụp ảnh đẹp nhất và cách lên lịch một ngày
10 min · culture
Kimono ở Tochigi: Mặc ở đâu, điểm chụp ảnh đẹp nhất và cách lên lịch trong ngày
9 min · culture
Kimono ở Yamaguchi: Mặc ở đâu, những điểm chụp ảnh đẹp nhất và cách lên kế hoạch cho một ngày
11 min · culture
Kimono ở Yamanashi: Mặc ở đâu, điểm chụp ảnh đẹp nhất và cách lên kế hoạch cho một ngày
9 min · culture