Fukui – Lễ hội pháo hoa Tsuruga ngày 16 tháng 8

Cách di chuyển

Vào ngày diễn ra Lễ hội Pháo hoa Tsuruga (敦賀花火大会), các biện pháp hạn chế giao thông quy mô lớn sẽ được triển khai quanh khu vực tổ chức và dự kiến xảy ra ùn tắc nghiêm trọng. Du khách được khuyến nghị mạnh mẽ sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc xe buýt đưa đón.

Đi tàu/xe buýt

• Từ ga JR Tsuruga (JR敦賀駅)
  • Đi xe buýt cộng đồng tuyến “Matsubara Line” (松原線), xuống tại trạm xe buýt “Kehi no Matsubara” (気比の松原), sau đó đi bộ khoảng 5 phút. Hành trình mất khoảng 12-18 phút.
  • Nếu đi taxi, thời gian di chuyển từ ga JR Tsuruga (JR敦賀駅) đến địa điểm tổ chức mất khoảng 10 phút.
  • Vào ngày diễn ra lễ hội, xe buýt đưa đón miễn phí dự kiến sẽ hoạt động từ khu vực quanh ga JR Tsuruga (JR敦賀駅). Lối ra gần nhất để lên và xuống xe buýt đưa đón là “Lối ra phía Tây ga Tsuruga” (敦賀駅西口).
  • Khi đi tàu, hãy cân nhắc sử dụng thẻ IC như Suica hoặc Pasmo, hoặc Japan Rail Pass nếu bạn dự định đi lại nhiều nơi trên khắp Nhật Bản.

Đi ô tô

• Từ “Tsuruga IC” (敦賀IC) trên đường cao tốc Hokuriku (北陸自動車道), mất khoảng 13-15 phút qua Quốc lộ 27 (国道27号線) để đến khu vực lân cận địa điểm tổ chức, nhưng xin lưu ý rằng các hạn chế giao thông sẽ được áp dụng trong ngày diễn ra sự kiện.
• Bãi đỗ xe tạm thời cho khoảng 2,000 xe dự kiến được bố trí quanh khu vực tổ chức (ví dụ: Công viên Thể thao Tổng hợp thành phố Tsuruga (敦賀市総合運動公園)). Xe buýt đưa đón miễn phí cũng dự kiến hoạt động từ khu vực gần những bãi đỗ xe tạm thời này.
• Bãi đỗ xe Matsubara (松原駐車場) và bãi đỗ xe Hanashiro (花城駐車場) gần địa điểm tổ chức sẽ được bán theo hình thức đặt chỗ, với giá 7,000 JPY mỗi xe (khoảng $47 USD, dựa trên tỷ giá 1 USD ≈ 150 JPY). Xin lưu ý rằng ngay cả những người đến bãi biển cũng phải đặt chỗ trước.
• Các hạn chế giao thông sẽ được áp dụng từ 4:00 PM quanh Yūki (結城), Kawasaki (川崎), Shōei (松栄) và Matsushima-cho (松島町). Từ khoảng 7:30 PM đến 9:15 PM sau khi lễ hội pháo hoa kết thúc, xe cộ sẽ bị hạn chế ra vào khu vực quanh địa điểm tổ chức để đảm bảo an toàn cho người đi bộ. Du khách được yêu cầu không tự lái xe vào khu vực ngay gần địa điểm tổ chức.

Lưu ý về chuyến tàu cuối

Sau khi lễ hội pháo hoa kết thúc, xe buýt đưa đón và xe buýt cộng đồng đi ga JR Tsuruga (JR敦賀駅), cũng như các nhà ga JR, sẽ vô cùng đông đúc. Đặc biệt, những du khách đến từ xa nên kiểm tra trước giờ các chuyến tàu về và dành đủ thời gian cho hành trình.

Chỗ ngồi trả phí / Vé

Tại Lễ hội Pháo hoa Tsuruga (敦賀花火大会), du khách có thể mua chỗ ngồi trả phí để thưởng thức pháo hoa thoải mái hơn.

• Chỗ ngồi trả phí Hamajaya (浜茶屋有料観覧席): Có thể mua chỗ ngồi kèm ghế và bàn với giá từ 3,000 JPY (khoảng $20 USD). Để đăng ký và giải đáp thắc mắc, vui lòng liên hệ 090-3887-0686 (Uesugi (上杉)).
• Chỗ ngồi dành cho người dân Tsuruga (敦賀市民用観覧席): Chỗ ngồi dành cho người dân Tsuruga (敦賀市民) sẽ được bán thông qua hình thức bốc thăm, đăng ký trực tuyến. Vui lòng kiểm tra website của Hiệp hội Du lịch Minato Tsuruga (港都つるが観光協会) để biết thêm chi tiết.
• Chỗ ngồi trả phí dành cho công chúng (一般有料観覧席): Việc bán chỗ ngồi trả phí dành cho công chúng bắt đầu từ 10:00 AM ngày 15 tháng 6 năm 2026 (Thứ hai) trên website của Nippon Travel Agency (日本旅行).

Để biết thêm các loại chỗ ngồi trả phí khác và thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ Công ty TNHH Hiệp hội Du lịch Minato Tsuruga (株式会社港都つるが観光協会) (Ngày thường: 0770-22-8167, Cuối tuần/Ngày lễ: 0770-21-8686).

Địa điểm ít người biết

Trong khi địa điểm chính Kehi no Matsubara (気比の松原) dự kiến sẽ rất đông, vẫn có một số địa điểm ít người biết, nơi bạn có thể ngắm pháo hoa từ vị trí xa hơn một chút.

1. Khu vực quanh không gian xanh Kanegasaki (金ヶ崎緑地) Không gian xanh Kanegasaki (金ヶ崎緑地), hướng ra cảng Tsuruga (敦賀港), là địa điểm để bạn bình tĩnh thưởng thức pháo hoa. Dù hơi xa khu vực bắn, nơi đây có tầm nhìn ít bị che khuất. Bạn cũng có thể thưởng thức sự kết hợp giữa pháo hoa và những công trình mang vẻ hoài cổ như Nhà kho gạch đỏ Tsuruga (敦賀赤レンガ倉庫) và Tòa nhà ga cảng Tsuruga cũ (旧敦賀港駅舎).
2. Khu vực quanh Nhà kho gạch đỏ Tsuruga (敦賀赤レンガ倉庫) Khu vực quanh Nhà kho gạch đỏ Tsuruga (敦賀赤レンガ倉庫), nằm liền kề không gian xanh Kanegasaki (金ヶ崎緑地), cũng là một địa điểm bí mật được người dân địa phương yêu thích. Sự tương phản giữa những tòa nhà lịch sử và pháo hoa rất đẹp, đặc biệt thích hợp để chụp ảnh. Gần đó cũng có các nhà hàng, cho phép bạn vừa dùng bữa vừa ngắm pháo hoa.
3. Đài quan sát Tentōyama (天筒山展望台) Từ đài quan sát Tentōyama (天筒山展望台), nằm trên ngọn đồi nhìn ra vịnh Tsuruga (敦賀湾), bạn có thể ngắm toàn cảnh màn pháo hoa từ trên cao. Không giống không khí náo nhiệt tại địa điểm chính, nơi đây phù hợp với những ai muốn lặng lẽ thưởng thức những màn pháo hoa hoành tráng. Tuy nhiên, đường lên là đường núi nên cần thận trọng khi di chuyển.
4. Khu vực công viên Matsubara (松原公園) Khu vực này tương đối gần địa điểm chính Kehi no Matsubara (気比の松原), nhưng nằm cách xa hơn một chút nên giúp bạn tránh được cảnh đông đúc. Đây là lựa chọn phù hợp cho những ai muốn cảm nhận sức mạnh của khu vực bắn pháo hoa mà vẫn thư thả thưởng thức chương trình.
5. Khu vực quanh Kirameki Minato-kan (きらめきみなと館) Khu vực quanh Kirameki Minato-kan (きらめきみなと館), biểu tượng của cảng Tsuruga (敦賀港), cũng được giới thiệu là một địa điểm có thể ngắm pháo hoa. Vì nằm dọc bờ biển nên tầm nhìn thoáng rộng và nơi đây thường tương đối ít đông đúc hơn.

Những địa điểm ít người biết này có thể không mang lại trải nghiệm đắm chìm như địa điểm chính, nhưng rất phù hợp với những ai muốn tránh đám đông và thong thả thưởng thức pháo hoa, hoặc những gia đình có con nhỏ.

Câu hỏi thường gặp

Q. Lễ hội Pháo hoa Tsuruga (敦賀花火大会) kéo dài đến mấy giờ? A. Màn pháo hoa dự kiến bắt đầu lúc 7:30 PM và kết thúc lúc 8:15 PM. Toro nagashi (thả đèn lồng trên sông) sẽ diễn ra từ 6:30 PM.

Q. Lễ hội Pháo hoa Tsuruga (敦賀花火大会) có được tổ chức khi trời mưa không? A. Lễ hội vẫn được tổ chức khi mưa nhỏ, nhưng sẽ bị hủy nếu thời tiết giông bão. Năm 2026 không có ngày tổ chức bù.

Q. Người không cư trú tại tỉnh Fukui có thể mua chỗ ngồi trả phí không? A. Có, người không cư trú tại tỉnh Fukui (福井県) vẫn có thể mua chỗ ngồi trả phí. Chỗ ngồi trả phí Hamajaya (浜茶屋) có thể được đặt qua điện thoại, còn chỗ ngồi trả phí dành cho công chúng được bán trên website của Nippon Travel Agency (日本旅行).