第一次造訪居酒屋：從お通し與分批點餐到結帳的完整指南
第一次走進日本居酒屋嗎？一起揭開お通し、分批點餐、限時暢飲、飲酒禮儀與順利結帳的秘密。
2026年8月8日·✍️ olablog·⏱ 9 分鐘閱讀
第一次走進日本居酒屋嗎？一起揭開お通し、分批點餐、限時暢飲、飲酒禮儀與順利結帳的秘密。
日本的夜晚：當紅色紙燈籠照亮狹窄的木造入口，居酒屋便迎來最熱鬧的時段。居酒屋既不是普通酒吧，也不是正式餐廳——對下班後的日本上班族而言，它更像是「第二個客廳」：食物與飲品同樣受到重視，氣氛舒適自在，笑聲也可以比平時稍微大聲一些。對造訪日本的海外旅客來說，這裡是體驗當地日常文化的絕佳窗口。不過，第一次踏進居酒屋前，最好先了解幾項不成文規則，才能更有自信地享受這段夜晚時光。
お通し (Otoshi)：不是你點的，卻仍然要付費的開胃小菜
剛坐下的時候，店員會端上一道小菜——可能是枝豆 (edamame - 蒸毛豆)、馬鈴薯沙拉或燉魚——而這道菜通常並不是你主動點的。這就是お通し (otoshi)，在日本西部有時也稱為突き出し (tsukidashi)。它既是必備的開胃菜，也是店家的座位費，每位通常約 ¥300 至 ¥500（約 $2–$3.50 USD）。
第一次到訪的西方旅客常會以為這筆費用算錯了而提出異議，但お通し是日本各地普遍接受的標準習俗。你可以把它想成將小額服務費化為一道美味的小菜——事實上，許多店家都非常重視お通し，將它視為展現料理心意的迎賓之作。等待主菜上桌時，放鬆享用這道小菜即可。
分批點餐：別試著一次點完所有東西
不同於一開始就把整頓飯全部點好的習慣，在居酒屋用餐通常會隨著夜晚進行而逐步加點。標準流程通常從飲料開始——大喊「Toriaezu nama!」（「先來一杯生啤酒！」）幾乎可說是全民習慣——再搭配枝豆或調味小黃瓜等快速上桌的小菜。接著慢慢分批點餐：焼き鳥 (yakitori - 烤雞肉串)、刺身 (sashimi)、薯條、烤魚、冷豆腐等等。一次點幾盤，吃完後再決定下一輪要點什麼。
居酒屋料理本來就是設計成適合大家一起分享的。每盤通常約 ¥300 至 ¥800（約 $2–$5.50 USD），因此可以按照食量控制點餐節奏，避免浪費食物，也更符合當地飲酒文化悠閒、慢慢享受的氛圍。如今，許多現代居酒屋都提供數位平板菜單或 QR code 點餐系統，附有完整英文文字與圖片預覽，讓外國旅客不再受到語言障礙影響。
飲み放題 (Nomihoudai)：限時暢飲
如果是多人結伴旅行，你很可能會遇到飲み放題 (nomihoudai) 的廣告——這種「限時暢飲」方案通常為 90 minutes 或 two hours，依店家與時段不同，每位價格通常介於 ¥1,500 和 ¥3,000 之間（$10–$20 USD）。在這段時間內，你可以從指定飲品清單中自由點選，包括生啤酒、日本酒 (sake)、chuhai、highball、雞尾酒與無酒精飲料。
請記住幾項重要規則：飲み放題通常要求同桌所有人一起參加；只有在目前這杯飲料快喝完時，才能點下一杯；而且在時間結束前約 15 to 30 minutes，店員會提醒你進行「last order」。飲み放題雖然非常有趣，卻也很容易讓人比平常喝得更快——別忘了，主要目標是輕鬆聊天，而不是追求飲料的數量。酒精飲品之間穿插喝礦泉水，是日本上班族經常採用的實用技巧。
飲酒禮儀：替別人斟酒，絕不要只替自己倒
居酒屋文化重視體貼的飲酒禮儀：你替同伴倒酒，他們也會替你倒。當你注意到同桌夥伴的酒杯低於一半時，可以主動拿起啤酒瓶或清酒壺替對方添酒。有人要替你倒酒時，請用雙手將酒杯舉離桌面，並微微點頭表示感謝。和親近的朋友一起用餐時，自己倒酒並不算嚴格禁止，但主動留意他人的杯子，是受到尊重的待客表現，尤其是在與長輩或商務同僚用餐時更是如此。
另外還有幾項餐桌禮儀值得記住：舉杯一起說「Kanpai!」（乾杯！）前，要先等桌上每個人都拿到飲料，不要提前偷喝。與長輩碰杯時，讓自己的杯緣稍微低於對方的杯緣，以示尊敬。最重要的是，絕不要把筷子直插在飯碗裡，也不要用筷子直接把食物遞到另一雙筷子上——這些動作模仿了日本葬禮的儀式，因此是嚴格忌諱的行為。
結帳：日本沒有小費，請到櫃檯付款
準備結帳時，可以將兩根食指交叉成「X」形，或說「Okaikei onegaishimasu」(お会計お願いします - 「麻煩結帳」)。大多數傳統居酒屋會在出口附近的收銀櫃檯處理付款，而不是在座位旁結帳；帳單通常會放在桌上的小型夾板裡，或在你提出要求時交給你。日本沒有小費制度——按照帳單支付確切金額是慣例；如果留下多餘現金，店員甚至可能困惑地追到街上，只為歸還你忘記拿走的錢。
多人用餐時，將帳單平均分攤給每個人——也就是割り勘 (warikan)——是標準做法。請留意，許多小型傳統店家只收現金，因此最好隨身準備幾千日圓（或者先在 Suica 或 Pasmo IC card 中儲值現金，方便整天控制預算）。一個令人滿足的居酒屋夜晚，包含食物與飲料在內，每位通常約需 ¥2,500 至 ¥4,500（$17–$30 USD）。
一個道地的日本夜晚正等著你
居酒屋讓你看見日本卸下白天正式套裝的一面：滋滋作響的烤雞肉串烤台、櫃檯另一端傳來的開朗招呼聲、清脆的碰杯聲，以及與熟客聊天的主廚。只要記住お通し是標準習俗、按照節奏分批點餐、留意同伴的酒杯，並且隨身帶好現金，你就已經具備度過難忘初訪夜晚所需的一切。如果你想找當地導遊，帶你探索東京 (Tokyo) 或大阪 (Osaka) 最迷人的巷弄美食景點，歡迎參考我們的 Japan Tours by OlaChill，或在我們的 部落格專區 閱讀更多實用的用餐建議。
最後請記住，日本的法定飲酒年齡是 20。請負責任地飲酒，了解自己的酒量，飲酒後絕不要開車——讓每一段居酒屋回憶都成為日本旅途中令人愉快的故事。
評論
暫無評價,來做第一個吧!
