從東京出發的箱根溫泉一日遊終極指南：Romancecar、小田原轉乘與人氣溫泉旅館

蘆之湖與箱根雕刻之森美術館：箱根經典景點

享受完箱根湯本的溫泉後，可以繼續前往箱根代表性景點之一的蘆之湖，或參觀融合自然與藝術的箱根雕刻之森美術館。持有 Hakone Freepass，前往這些景點會方便許多。

蘆之湖：壯麗自然與海賊船巡航

蘆之湖是箱根最具代表性的象徵之一，一年四季都能欣賞美麗景色，因此深受旅客喜愛。搭乘箱根觀光海賊船，可以眺望沿湖而立的箱根神社；天氣晴朗時，還有機會欣賞壯觀的富士山。

• Hakone Sightseeing Pirate Ship：海賊船往返元箱根、箱根町與桃源台3座港口，單程航行約30分鐘。持有 Hakone Freepass 即可自由搭乘。成人普通單程票價為1,200円（截至 2026 年）。想悠閒欣賞湖畔景色，不妨走到甲板上吹吹風。
• 箱根神社：從元箱根港步行約10分鐘即可抵達。箱根神社被尊崇為祈求好運與消災解厄的神明信仰場所。矗立於湖中的平和鳥居也是著名的拍照景點。
• 最佳造訪時期：春季到初夏的新綠最為美麗，秋季則能欣賞倒映在湖面上的紅葉。冬季晴朗的日子空氣清澄，富士山景色尤其迷人。

箱根雕刻之森美術館：自然與藝術的交會

箱根雕刻之森美術館是日本第一座戶外美術館，在廣闊的園區中展示包括 Picasso Pavilion 在內的各式現代雕塑。旅客可以一邊漫步於大自然，一邊欣賞藝術作品。

• 營業時間／入場費：營業時間為9:00～17:00（閉館前30分鐘停止入場），無固定休館日（可能臨時休館）。成人入場費為1,600円（截至 2026 年）。出示 Hakone Freepass 可享折扣。
• 交通方式：從強羅站搭乘箱根登山電車，坐1站至雕刻之森站，再步行2分鐘。從箱根湯本站搭乘箱根登山電車約40分鐘至強羅站，再繼續搭乘1站。
• 看點：園區各處散布著從 Rodin 雕塑到當代藝術的作品，也有許多互動式裝置，包括特別受兒童歡迎的「Woods of Net」與「Symphonic Sculpture」。建議放慢腳步探索美麗庭園，細細欣賞各件作品。

附近推薦美食與住宿

• 蘆之湖周邊：湖畔一帶有供應公魚料理與蕎麥麵的餐廳。其中 Fukuwakaya Soba 以使用當地食材製作的蕎麥麵而特別受到歡迎。
• 箱根雕刻之森美術館周邊：美術館內設有咖啡廳與餐廳，可以享用簡餐與午餐。強羅站周邊也有數間餐廳。
• 住宿：如果考慮住宿而非一日往返，蘆之湖與強羅一帶有許多吸引人的住宿選擇，包括以景觀聞名的飯店，以及設有客房露天浴池的溫泉旅館。強羅溫泉尤其以泉質優良、溫泉旅館種類豐富而聞名。

箱根一日遊順利成行的注意事項與禮儀

事先做一點準備並多加留意，就能更充分地享受箱根之旅。以下整理幾項讓一日遊更加順利的實用建議與禮儀。

提前準備，讓旅程更順暢

• 預約交通工具：如果計畫搭乘 Romancecar，預約會在乘車日提前1個月開放。週末與假期很快就會額滿，因此務必提早訂票。
• 考慮購買 Hakone Freepass：如果計畫搭乘多種交通工具遊覽箱根，可以考慮購買 Hakone Freepass。雖然當天也能購買，但事先在網站確認詳細資訊，會更安心。
• 蒐集資訊：請至想造訪的設施與店家官方網站，確認營業時間、價格與休館日。尤其是日歸溫泉設施，可能因清潔或維修而臨時休館。
• 服裝與攜帶物品：箱根位於山區，氣溫可能比東京市中心低。尤其冬季更要做好防寒準備。即使是夏天，早晚也可能偏冷，建議攜帶額外衣物。如果計畫泡溫泉，記得帶替換內衣、毛巾、保養用品等必需品。

觀光時的注意事項與禮儀

• 妥善安排時間：一日遊時間有限，請將交通時間納入考量，安排切合實際的行程。箱根旅遊需要銜接多種交通工具，務必留意不要錯過轉乘。
• 關於大涌谷的重要資訊：大涌谷是火山活動活躍的地區，部分區域可能限制進入。造訪前，請至箱根觀光協會官方網站或其他可靠來源確認最新資訊。對火山氣體敏感的人應佩戴口罩；若感到身體不適，請立即撤離，並以自身安全為優先採取適當行動。
• 公共交通禮儀：箱根的公共交通也是當地居民日常生活不可或缺的一部分。在繁忙時段，請主動讓座等，體貼周遭乘客。
• 溫泉禮儀：如上所述，請遵守入浴前沖洗、洗淨身體、不要讓毛巾碰到浴池水，以及避免大聲交談等基本規則。各設施對刺青的規定不同，請事先確認。

季節看點與最佳造訪時期

• 春季（3月～5月）：這是欣賞櫻花、杜鵑花與新綠的季節。可以在箱根強羅公園欣賞櫻花，或前往仙石原觀賞剛開始抽穗的芒草。
• 夏季（6月～8月）：箱根成為適合避暑的熱鬧高原度假地。紫陽花列車與蘆之湖水上活動都很受歡迎。
• 秋季（9月～11月）：欣賞仙石原壯觀的芒草原，以及染上秋色的箱根群山。最佳觀賞期尤其集中在10月下旬至11月下旬。
• 冬季（12月～2月）：冬天空氣清澄，是富士山景色經常最為美麗的季節。一邊泡溫泉、一邊眺望雪景，是非凡的體驗。不過要留意結冰路面與降雪。

箱根一日遊行程範例（半日／一日）

我們整理了適合不同旅行風格的半日與一日行程範例。每條路線都以高效率享受箱根精華為設計方向。

半日行程：享受溫泉與在地美食（箱根湯本）

這是一套輕鬆的行程，早上離開東京，下午即可返回市區。

【上午】從新宿出發～抵達箱根湯本

• 9:00 從新宿站出發：搭乘 Odakyu Romancecar 前往箱根湯本。
• 10:30 抵達箱根湯本站：將行李寄放在車站投幣式置物櫃，輕裝開始探索。
• 10:45 探索溫泉街：逛店尋找 Yu Mochi 等伴手禮，並享受邊走邊吃的樂趣。
• 11:30 日歸泡湯：在 Hakone Yuryo 或 Tenseien 放鬆身心。（泡湯時間：約1.5小時）

【下午】從箱根湯本出發～抵達新宿

• 13:00 延後午餐：在箱根湯本站周邊享用蕎麥麵或當地食材料理。
• 14:30 購買伴手禮：如果還有最後採買的物品，可以到車站大樓或附近店家逛逛。
• 15:00 從箱根湯本站出發：搭乘 Romancecar 返回新宿。
• 16:30 抵達新宿站：箱根一日遊就此告一段落。

一日行程：暢遊箱根黃金路線

這套一日行程一早出發，涵蓋箱根主要觀光景點。非常推薦購買 Hakone Freepass。

【上午】從新宿出發～遊覽蘆之湖周邊

• 8:00 從新宿站出發：搭乘 Odakyu Romancecar 前往箱根湯本。
• 9:30 抵達箱根湯本站：轉乘箱根登山電車前往強羅。
• 10:00 箱根雕刻之森美術館：在自然環境中欣賞藝術。（美術館停留時間：約2小時）
• 12:00 強羅站周邊午餐：在強羅站附近的餐廳享用午餐。

【下午】大涌谷～蘆之湖巡航

• 13:00 從強羅站出發：搭乘箱根登山纜車前往早雲山站。
• 13:15 從早雲山站出發：搭乘箱根空中纜車前往大涌谷。
• 13:30 探索大涌谷：欣賞火山噴氣孔，品嚐當地著名的黑蛋。（景點停留時間：約1小時）
• 14:30 從大涌谷出發：搭乘箱根空中纜車前往桃源台站。
• 15:00 從桃源台港出發：搭乘 Hakone Sightseeing Pirate Ship，在蘆之湖上巡航。於元箱根港或箱根町港下船。（航行時間：約30分鐘）
• 15:45 參拜箱根神社或沿湖畔散步：在平和鳥居拍攝紀念照，享受周邊景色。

【傍晚】返回箱根湯本，再搭車回東京

• 16:30 從元箱根港（或箱根町港）出發：搭乘箱根登山巴士前往箱根湯本站。
• 17:30 抵達箱根湯本站：如果時間充裕，可以購買伴手禮。
• 18:00 從箱根湯本站出發：搭乘 Romancecar 前往新宿。
• 19:30 抵達新宿站：完整的箱根觀光一日遊就此結束。

這套行程僅供參考。可按照自己的興趣，調整在美術館與其他景點停留的時間。

非凡的箱根美食與推薦住宿

箱根的魅力不只有溫泉，還包括以豐饒自然孕育的食材製作的料理，以及充滿風情的住宿。即使是一日遊，也能在午餐或晚餐時品嚐其中幾項特色。如果決定留宿一晚，更能深入體驗箱根的魅力。

獨具特色的箱根美食體驗

• 公魚料理：在蘆之湖捕獲的公魚是箱根名物，料理方式多元，包括油炸、天婦羅風與甘醬油燉煮等。蘆之湖周邊的餐廳都能品嚐到。
• 箱根蕎麥麵：箱根也以眾多優質蕎麥麵餐廳聞名。在箱根湯本與仙石原一帶，可以找到供應風味十足手打蕎麥麵的餐廳。
• 黑蛋：大涌谷著名的「黑蛋」是利用地熱與火山氣體煮製而成、帶有硫磺香氣的水煮蛋。傳說吃1顆可以延壽7年。造訪大涌谷時務必試試。5顆售價為500円（截至 2026 年）。
• 在地啤酒與清酒：箱根有精釀啤酒釀造廠，以及專門販售當地清酒的商店。可以買飲品當作伴手禮，也能搭配餐點享用。
• 甜點：除了溫泉饅頭，箱根近年也增加了許多時尚咖啡廳與糕點店。推薦在箱根湯本站周邊或強羅地區找間店休息片刻。

推薦住宿與放鬆去處（考慮留宿的旅客）

入住溫泉旅館，能體驗到一日遊無法完整感受的箱根魅力。

• 附露天浴池的客房：設有私人露天浴池的溫泉旅館，適合想在私密環境中享受溫泉的旅客。箱根湯本、強羅與仙石原等地區都有許多吸引人的住宿。
• 擁有壯麗景觀的住宿：能眺望蘆之湖或箱根群山的飯店與溫泉旅館，非常適合享受遠離日常的度假感。湖畔住宿尤其迷人，清晨一邊欣賞湖景一邊享用早餐，就是其中一種特別體驗。
• 獨特主題：箱根有許多獨具特色的住宿，例如附設美術館的飯店，以及由歷史建築翻修而成的住宿。選擇符合旅行主題的住宿，本身也是旅程樂趣之一。
• 以美食聞名的住宿：許多住宿都以料理為傲，從使用大量當季在地食材的懷石料理，到創意法式料理，各具特色。一邊享受溫泉、一邊品嚐美味佳餚，是旅行的一大樂趣。

考慮留宿時，請將旅行日期、預算與同行者的喜好納入考量，並提早預訂。熱門住宿往往會在數個月前就客滿。

總結：務必記住的重點

規劃箱根一日遊時，請記住以下5項重點。

• 選擇適合的交通路線：從新宿出發時，Romancecar 最為方便；若從東京站一帶前往，則可搭乘 JR 東海道本線，再轉乘箱根登山電車。請依照自己偏好的舒適度與預算做選擇。
• 善用 Hakone Freepass：如果計畫搭乘多種交通工具遊覽箱根地區，Hakone Freepass 幾乎不可或缺，能大幅降低交通費。
• 事先查詢並預約：請至官方網站確認 Romancecar 座位預約、日歸溫泉營業時間與景點休館日等最新資訊，必要時提早預約。
• 預留充足時間，安排切合實際的行程：一日遊時間有限，請將交通時間納入考量，安排舒適的行程，避免試圖塞入過多景點。
• 加入箱根獨有的體驗：除了泡溫泉，也別忘了安排蘆之湖海賊船巡航、大涌谷黑蛋，以及在箱根雕刻之森美術館欣賞藝術等箱根特有的體驗。

常見問題（FAQ）

Q. 箱根一日遊需要預約 Romancecar 的座位嗎？
A. 需要。Odakyu Romancecar 的所有座位皆為指定席，因此必須事先預約。週末與觀光旺季特別容易客滿，建議在乘車日提前1個月開放預約後，盡快安排車票。車票可在線上或車站售票櫃檯購買。

Q. 箱根一日遊也能用回 Hakone Freepass 的票價嗎？
A. 即使是一日遊，只要計畫搭乘多種交通工具（電車、登山纜車、空中纜車、海賊船與巴士），遊覽箱根湯本、強羅、大涌谷與蘆之湖，非常有機會節省費用。由於通常比個別支付各段車資更便宜，建議事先計算並比較路線與票價。

Q. 箱根的日歸溫泉設施會提供毛巾與備品嗎？
A. 許多日歸溫泉設施提供毛巾與浴巾租借服務（通常需另外付費），也會準備洗髮精、潤絲精與沐浴乳等備品。不過，如果習慣使用自己的用品或希望節省費用，建議自行攜帶。最好事先確認各設施的官方網站。

Q. 造訪大涌谷時，我很擔心火山氣體。那裡安全嗎？
A. 大涌谷是火山活動活躍的地區，因此會有火山氣體。一般情況下是安全的，但身體不適者、有呼吸道疾病的人、嬰幼兒與孕婦應格外注意。如果火山氣體警戒等級升高，可能會限制進入。造訪前，務必至箱根町官方網站或其他官方來源確認最新資訊。

Q. 造訪箱根的最佳季節是什麼時候？
A. 箱根四季各有不同魅力，全年都適合旅遊。不過最受歡迎的時期是春季至初夏（約4月～6月），此時新綠格外美麗；以及秋季（約10月下旬至11月下旬），紅葉最為鮮豔。冬天空氣清澄，富士山景色優美，但要小心結冰路面與降雪。夏季則是熱門的避暑季節。請選擇最符合自己喜好的時期。

---

---