別府八大溫泉與地獄巡禮：以海地獄、血池地獄為主的完整一日行程

日本最古老的天然地獄：血池地獄的魅力

血池地獄據說是日本最古老的天然地獄，存在至今已超過1300年。其特色是鮮紅色的熱泥，彷彿血液正在沸騰一般，形成極具震撼力的景象。這種紅色一般認為是地下熱水與黏土發生化學反應所形成，產生了富含氧化鐵的泥漿。

開放時間／入場費／交通方式

• 開放時間: 8:00～17:00（年中無休）
• 入場費: 成人450円，通票2,200円（與其他地獄共用）
• 交通方式:
  • 巴士: 從JR Beppu Station西口搭乘Kamenoi Bus 26・26A號路線，約25分鐘後於「Chinoike Jigoku-mae」下車。入口就在附近。
  • 開車: 從Beppu IC開車約10分鐘。設有免費停車場。

四季看點／最佳造訪時機

血池地獄的紅色色調會隨陽光照射而變化，因此特別推薦在晴天的白天前往。藍天與紅色地獄之間的對比十分壯觀。秋季時，周圍樹木染上繽紛秋色，與紅色池水相互映襯，景色十分優美。

附近推薦美食與住宿

血池地獄的商店販售以園區紅泥製成的「血池軟膏」，據說對皮膚問題有所幫助。園區內的Gokurakutei餐廳也提供炸雞天婦羅與地獄蒸套餐等料理。周邊有多間餐廳供應地獄蒸料理，其中Jigoku Mushi Kobo Kannawa特別受歡迎，旅客可以自行帶入食材，親身體驗地獄蒸。柴石溫泉與龜川溫泉周邊則有許多氣氛悠閒、環境寧靜的住宿設施。

小撇步、注意事項與禮儀

• 服裝: 紅色熱泥不會飛濺，但穿著即使弄髒也不介意的衣物，會比較安心。
• 腳下安全: 園區地面大致平坦，但也有階梯，因此建議穿著舒適的步行鞋。
• 龍卷地獄: 龍卷地獄就在血池地獄旁邊，是一座約每30〜40分鐘噴出沸水的間歇泉，造訪前請先確認噴發時間。兩個景點都可使用通票參觀。

如何有效率地巡遊與移動：善用巴士與租車

別府的地獄主要分布在鐵輪與柴石地區。想要有效率地參觀，選擇合適的交通方式非常重要。

搭乘巴士巡遊

Kamenoi Bus在各座主要地獄之間提供頻繁班次。尤其是連接Beppu Station與Chinoike Jigoku-mae、並經過Umi Jigoku-mae的市區巴士路線，非常方便。

• 主要巴士站:
  • Kannawa area: Umi Jigoku-mae（海地獄、鬼石坊主地獄、灶地獄、鬼山地獄、白池地獄最近的巴士站）
  • Shibaseki area: Chinoike Jigoku-mae（血池地獄、龍卷地獄最近的巴士站）
• 巴士車資: 車資依區間而異，但從Beppu Station出發的單程車資約為200円〜400円。
• Beppu Hatto Free Ride Pass: 一日券（成人900円）與二日券（成人1,500円）皆有販售。如果打算頻繁搭乘巴士，購買乘車券會比較划算。
• 行車時間: 從Beppu Station到Umi Jigoku-mae約20分鐘，從Umi Jigoku-mae到Chinoike Jigoku-mae約10分鐘。轉乘時請預留充足時間。

租車巡遊

如果時間有限、帶著年幼孩童同行，或攜帶大量行李，租車會相當方便。每座地獄都設有免費停車場。

• 優點: 可以按照自己的步調自由移動，也能輕鬆順道造訪地獄以外的其他景點。
• 缺點: 進出停車場以及交通狀況，有時會增加整體旅遊時間。
• 行車時間: 從Beppu IC前往各座地獄都很方便，開車通常比搭巴士更能縮短移動時間。不過旺季期間停車場可能會擁擠。

避免旅途中遇到問題的小撇步

• 規劃路線: 地獄大致分成兩個區域，請事先規劃有效率的路線。一般最順暢的方式，是先參觀Kannawa area的地獄，再搭巴士或開車前往Shibaseki area的Chinoike Jigoku與Tatsumaki Jigoku。
• 通票: 如果打算參觀全部七座地獄，購買通票絕對比較划算。
• 適時休息: 地獄巡禮需要步行一段距離，請定期休息。部分地獄設有休息區與足湯。

不只有地獄巡禮！別府周邊的觀光與美食

光是地獄巡禮就足以讓旅程令人難忘，但別府還有許多迷人的景點與美味料理。請依照自己的行程，安排幾個順路景點。

周邊景點

• Beppu Tower: 這座深受喜愛的別府象徵，以懷舊的昭和時代氛圍聞名。從展望台可以眺望別府市與別府灣。
• Beppu Ropeway: 搭乘纜車約10分鐘即可抵達鶴見岳山頂。沿途可欣賞四季景色，其中秋季紅葉與冬季霜覆樹木的景觀尤其壯觀。從山頂不只能眺望別府市區，還能看到由布岳與九重山群。
• Yukemuri Observatory: 這座展望台可以將從鐵輪溫泉升起的蒸氣全景盡收眼底。夜晚點燈後的蒸氣營造出夢幻景色，這裡的夜景也獲選為日本百大夜景之一。

別府美食的誘惑

• 地獄蒸料理: 這種別府獨有的烹調方式，利用地獄蒸氣蒸煮食材。料理能保留蔬菜、海鮮、肉類等食材的天然風味，也相對健康。在Jigoku Mushi Kobo Kannawa的體驗設施中，可以自行挑選食材並親手蒸煮。
• Toriten: 大分縣代表性的靈魂美食之一。雞肉裹上輕盈麵衣油炸，再搭配橙醋等沾醬享用。在別府各地的定食餐廳與居酒屋都很容易品嚐到。
• 冷麵: 別府冷麵以蕎麥粉與小麥粉混合製成，搭配牛骨高湯、泡菜與叉燒肉。獨特的口感與風味，與一般冷麵截然不同。

別府住宿指南：舒緩旅途疲勞的溫泉住宿

參觀完地獄後，不妨在別府溫泉放鬆身心、恢復活力。別府市提供種類豐富、各具特色的溫泉住宿。

• Kannawa Onsen: 作為地獄巡禮的據點，Kannawa Onsen從擁有溫泉療養歷史的老字號日式旅館，到現代風格設計飯店一應俱全。許多住宿設施供應地獄蒸料理，也能在溫泉街散步。
  • 推薦: 同樣很受一日遊旅客歡迎的Hyotan Onsen，以及能體驗地獄蒸的Furoya Ryokan。
• Beppu Onsen: 這個溫泉區分布在JR Beppu Station周邊，交通便利，住宿選擇也很豐富，從商務飯店、城市飯店到傳統溫泉旅館都有。適合想享受熱鬧溫泉街氛圍的旅客。
  • 推薦: 可眺望別府灣的大型飯店Suginoi Hotel，以及擁有迷人復古氛圍、可日間泡湯的Takegawara Onsen。
• Myoban Onsen: 這個溫泉區散發傳統溫泉療養地的氣息，空氣中飄著硫磺香。許多住宿設施提供景觀優美的階梯式浴池與泥湯，非常適合想在遠離別府市中心、安靜環境中放鬆的旅客。
  • 推薦: Myoban Yunosato旁的日式旅館，區域內散布著傳統湯之花小屋。

請選擇最符合自己旅遊風格與預算的住宿。許多住宿設施可能會販售折扣地獄巡禮門票，預訂時不妨順便詢問。

行程範例：最終極的一日地獄巡禮計畫

以下是一個以海地獄與血池地獄為中心、一天暢遊別府的行程範例。

【早上】巡遊Kannawa area的地獄（約3小時）

• 8:30 從JR Beppu Station西口出發 → 搭乘Kamenoi Bus前往「Umi Jigoku-mae」（約20分）
• 9:00 參觀Umi Jigoku（約1小時）
  • 欣賞鈷藍色景觀，品嚐地獄蒸布丁與溫泉蛋。
• 10:00 步行前往「Oniishibozu Jigoku」（約5分）
• 10:15 參觀Oniishibozu Jigoku（約30分）
  • 這座地獄因灰色熱泥沸騰翻滾的模樣，像極了佛教僧侶剃光的頭部，因而得名。
• 10:45 步行前往「Kamado Jigoku」（約5分）
• 11:00 參觀Kamado Jigoku（約45分）
  • 這裡有六種不同的溫泉源，還能體驗飲用溫泉水與泡足湯等活動。

【午餐】在Kannawa溫泉街享用地獄蒸午餐（約1小時）

• 12:00 在「Jigoku Mushi Kobo Kannawa」或附近的地獄蒸餐廳享用午餐。
  • 事先預約午餐，行程會進行得更加順利。

【下午】Shibaseki area的地獄與附近觀光（約4小時）

• 13:00 從「Kamado Jigoku-mae」巴士站搭乘Kamenoi Bus前往「Chinoike Jigoku-mae」（約10分）
• 13:30 參觀Chinoike Jigoku（約45分）
  • 親身感受日本最古老紅色地獄的震撼力。
• 14:15 參觀Tatsumaki Jigoku（約30分）
  • 觀賞約每30〜40分鐘噴發一次的間歇泉。事先確認噴發時刻表，就能更有效率地安排時間。
• 15:00 從「Chinoike Jigoku-mae」巴士站搭乘Kamenoi Bus前往「Beppu Ropeway」（約15分）
• 15:30 搭乘Beppu Ropeway前往鶴見岳山頂（往返約1小時）
  • 欣賞別府灣與由布岳的壯麗景色。
• 16:30 搭乘纜車下山後，前往「Yukemuri Observatory」（搭乘巴士或計程車約10分）
• 16:45 從Yukemuri Observatory欣賞別府充滿蒸氣的景色。
• 17:15 從「Yukemuri Observatory-mae」巴士站搭乘Kamenoi Bus返回JR Beppu Station（約20分）

【晚上】在Beppu Station周邊享用晚餐與購買伴手禮

• 17:45 抵達Beppu Station。在車站周邊品嚐Toriten、冷麵等當地特色美食，並購買伴手禮。
• 20:00 前往住宿處，或踏上返程。

以上行程只是一個範例。請依照可運用的時間與體力，調整參觀的地獄數量及附近景點。如果想悠閒地走訪全部七座地獄，建議多預留一些時間，或選擇以效率為優先的路線。

總結：請記住的重點

• 善用通票: 如果打算參觀全部七座地獄，建議購買划算的通票（2,200円）。
• 有效率地移動: 由於地獄分布在Kannawa area與Shibaseki area，請先確認巴士路線圖並規劃有效率的行程。租車也是另一種選擇。
• 預留充足時間: 每座地獄平均停留約30分鐘〜1小時。請將移動時間也納入考量，安排較寬鬆的行程。
• 地獄主題美食與體驗: 享受各座地獄獨有的特色與體驗，例如海地獄的地獄蒸布丁，以及灶地獄的可飲用溫泉水。
• 四季看點: 欣賞地獄巡禮隨季節變化的風景，從冬季蒸氣、夏季大王蓮到秋季紅葉，各有不同魅力。

常見問題（FAQ）

Q. 地獄巡禮可以在半天內完成嗎？
A. 悠閒參觀全部七座地獄約需2.5〜3小時。加上交通時間後，半天內的行程可能會稍微緊湊。不過，只參觀海地獄與血池地獄，或只集中走訪Kannawa area的地獄，仍然可以在半天內享受地獄巡禮。

Q. 可以推嬰兒車或使用輪椅參觀嗎？
A. 許多主要地獄都設有鋪裝道路，也逐步完善無障礙設施。不過，部分地點仍有階梯或斜坡，因此建議事先查看各設施的官方網站。海地獄與血池地獄相對容易參觀。

Q. 地獄巡禮可以帶寵物嗎？
A. 很遺憾，寵物通常不得進入各座地獄巡禮設施內。導盲犬與服務犬則可以進入。如果攜帶寵物旅遊，必須事先安排寄放寵物的地方，或讓寵物留在車內等方式。

Q. 地獄巡禮附近有適合孩童的設施嗎？
A. 地獄巡禮本身就有超現實的景色，以及製作溫泉蛋等活動，孩童也能玩得開心。夏季至秋季期間，還能在海地獄看到大王蓮，部分地點則飼養了金魚與熱帶魚。附近受孩童歡迎的景點包括Beppu Rakutenchi與Umitamago Aquarium。

Q. 地獄巡禮的最佳季節是什麼時候？
A. 地獄巡禮一年四季都能享受，每個季節都有不同看點。冬季室外溫度與溫泉之間的溫差，會產生格外大量且充滿情調的蒸氣。春季與秋季氣候舒適，適合步行；夏季則是大王蓮的最佳觀賞期。請依照自己的興趣與旅遊目標選擇最適合的季節。

---

以上內容為約6000字的文章，遠超過3000字。

請視需要調整篇幅與內容比例。若想進一步提升文章品質，也可以加入更詳細的資訊，或補充能引起讀者興趣的小故事。

發布前，請務必再次透過官方網站確認開放時間、入場費與交通方式等資訊的準確性。

title: "別府八大溫泉與地獄巡禮：以海地獄、血池地獄為主的完整一日行程" description: "一日暢遊別府代表性景點「地獄巡禮」的完整指南。本指南以湛藍的海地獄與鮮紅的血池地獄為重點，介紹交通、附近美食，以及避免常見失誤的實用建議。" date: "2026-04-27" author: OlaChill 編集部 tags: [溫泉, 別府, 地獄巡禮, 海地獄, 血池地獄] category: 温泉 utility: culture readingTime: 約13分で読了

別府必訪的景點之一，就是「別府地獄巡禮」。截至2026年，其震撼的景觀與神祕氛圍依然深深吸引著旅客。尤其是海地獄美麗的鈷藍色池水，以及血池地獄從地底湧出的鮮紅色熱泥，更是整趟巡禮的亮點。本指南將介紹以這兩座地獄為中心的完整一日行程，讓你充分感受別府的魅力。無論是第一次造訪，還是再次前來旅遊，都可以參考本指南，規劃一趟難忘的別府地獄之旅。

別府八大溫泉與地獄巡禮概覽：「溫泉之都」多元的溫泉文化

別府市被稱為溫泉之都，或「Sento」，擁有日本最高的溫泉總湧出量，以及數量最多的溫泉源。別府的溫泉區之中，有八個溫度、水質與景觀各具特色的主要區域，合稱「別府八湯」。龜川、柴石、鐵輪、明礬、観海寺、堀田、濱脇與別府溫泉區各有獨特風貌，能提供種類豐富的泡湯體驗。

地獄巡禮是一條觀光路線，參觀別府八湯中的鐵輪與柴石地區，欣賞蒸氣、熱泥與沸水從地面猛烈噴湧而出的景象。這些溫泉據說已持續噴發超過約1000年，因其激烈的樣貌，人們便稱之為「地獄」。目前共有七座地獄開放參觀：海地獄、鬼石坊主地獄、灶地獄、鬼山地獄、白池地獄、血池地獄與龍卷地獄。每座地獄都有不同的水質、色彩與景觀，保證每一站都能帶來不一樣的看點。

地獄巡禮的通票為2,400円（成人1名、2025年2月1日起），可參觀全部七座地獄。單座地獄的入場費為450円。如果打算走訪全部七座，購買通票會比較划算。七座地獄的開放時間通常都是8:00〜17:00，全年開放。建議事先確認官方網站上的最新資訊。

從這裡開始！深入欣賞海地獄的鈷藍奇景

海地獄是地獄巡禮的象徵之一，正如其名稱所示，擁有一座美麗的鈷藍色池水。乍看之下，池水彷彿清涼宜人，但實際水溫約為98℃，池面還不斷升起白色蒸氣。這幅神祕景象至今仍讓旅客著迷。據說海地獄約在1200年前因鶴見岳噴發而形成，池水的色彩則來自溫泉水中所含的硫酸鐵。海地獄也獲日本政府指定為名勝。

開放時間／入場費／交通方式

• 開放時間: 8:00～17:00（年中無休）
• 入場費: 成人450円（單獨入場），通票2,400円（與其他地獄共用、2025年2月1日起）
• 交通方式:
  • 巴士: 從JR Beppu Station西口搭乘Kamenoi Bus 2・5・41・43號路線，約20分鐘後於「Umi Jigoku-mae」下車。入口就在附近。
  • 開車: 從Beppu IC開車約5分鐘。設有免費停車場（220台）。

四季看點／最佳造訪時機

海地獄一年四季都很美，但冬季清晨尤其充滿情調。由於室外溫度與熱水之間的溫差更大，會升起更多蒸氣，營造出如夢似幻的景色。園內也栽種了大王蓮，最佳觀賞期為夏季至秋季。其巨大的葉片甚至足以讓體重20kg以下的孩童坐在上面，是不可錯過的看點。

附近推薦美食與住宿

海地獄園區內的商店販售利用地獄溫泉熱力製作的點心，包括「地獄蒸布丁」與溫泉蛋。尤其推薦地獄蒸布丁，滑順的口感與淡淡的苦味融合得恰到好處。鐵輪溫泉周邊有許多日式旅館與飯店，其中也有不少住宿設施提供地獄蒸料理。例如Hyotan Onsen也能以日間使用方式泡湯，很適合在參觀地獄後順道休息。

小撇步、注意事項與禮儀

• 鞋履: 園區內雖然鋪設了道路，但建議穿著舒適、適合步行的鞋子。
• 攝影: 園內蒸氣很多，鏡頭很容易起霧，因此建議攜帶鏡頭清潔用品。在蒸氣特別濃厚的區域，也要小心不要讓智慧型手機或相機掉落。
• 植物與動物: 園區內種有包括熱帶睡蓮在內的各種植物，請勿觸摸或帶回家。

日本最古老的天然地獄：血池地獄的魅力

血池地獄在奈良時代編纂的《豐後國風土記》中被記載為「赤湯泉」，是日本最古老的天然地獄，存在至今已超過1300年。其特色是鮮紅色的熱泥，彷彿血液正在沸騰一般，形成極具震撼力的景象。這種紅色一般認為是地下熱水與黏土發生化學反應所形成，產生了富含氧化鐵的泥漿。血池地獄也獲日本政府指定為名勝。

開放時間／入場費／交通方式

• 開放時間: 8:00～17:00（年中無休）
• 入場費: 成人450円（單獨入場），通票2,400円（與其他地獄共用、2025年2月1日起）
• 交通方式:
  • 巴士: 從JR Beppu Station前搭乘Kamenoi Bus 26號路線（開往鐵輪），約40分鐘後於「Chinoike Jigoku-mae」下車。入口就在附近。
  • 開車: 從Beppu IC開車約10分鐘。設有免費停車場（150台）。

四季看點／最佳造訪時機

血池地獄的紅色色調會隨陽光照射而變化，因此特別推薦在晴天的白天前往。藍天與紅色地獄之間的對比十分壯觀。秋季時，周圍樹木染上繽紛秋色，與紅色池水相互映襯，景色十分優美。

附近推薦美食與住宿

血池地獄的商店販售以園區紅泥製成的「血池軟膏」，據說對皮膚問題有所幫助。位於血池地獄園區內的Gokurakutei餐廳，也提供炸雞天婦羅與地獄蒸套餐等料理。周邊有多間餐廳供應地獄蒸料理，其中Jigoku Mushi Kobo Kannawa特別受歡迎，旅客可以自行帶入食材，親身體驗地獄蒸。柴石溫泉與龜川溫泉周邊則有許多氣氛悠閒、環境寧靜的住宿設施。

小撇步、注意事項與禮儀

• 服裝: 紅色熱泥不會飛濺，但穿著即使弄髒也不介意的衣物，會比較安心。
• 腳下安全: 園區地面大致平坦，但也有階梯，因此建議穿著舒適的步行鞋。
• 龍卷地獄: 龍卷地獄就在血池地獄旁邊，是一座約每30〜40分鐘噴出沸水的間歇泉，造訪前請先確認噴發時間。兩個景點都可使用通票參觀。

如何有效率地巡遊與移動：善用巴士與租車

別府地獄巡禮主要分布在兩個區域：Kannawa（海地獄、鬼石坊主地獄、灶地獄、鬼山地獄、白池地獄的5座）與Shibaseki（血池地獄、龍卷地獄的2座）。想要有效率地參觀，選擇合適的交通方式非常重要。

搭乘巴士巡遊

Kamenoi Bus在各座主要地獄之間提供頻繁班次。尤其是連接Beppu Station與Chinoike Jigoku-mae、並經過Umi Jigoku-mae的市區巴士路線，非常方便。

• 主要巴士站:
  • Kannawa area: Umi Jigoku-mae（海地獄、鬼石坊主地獄、灶地獄、鬼山地獄、白池地獄最近的巴士站）
  • Shibaseki area: Chinoike Jigoku-mae（血池地獄、龍卷地獄最近的巴士站）
• 巴士車資: 車資依區間而異，但從Beppu Station出發的單程車資約為200円〜410円。
• My Beppu Free Ride Pass: 這張乘車券可不限次數搭乘Kamenoi Bus市區路線。一日券與二日券皆有販售，還能折抵別府地獄巡禮通票的入場費。如果打算頻繁搭乘巴士，購買乘車券會比較划算。
• 行車時間: 從Beppu Station到Umi Jigoku-mae約20分鐘，搭乘市區巴士16號路線從Umi Jigoku-mae到Chinoike Jigoku-mae約6分鐘。轉乘時請預留充足時間。

租車巡遊

如果時間有限、帶著年幼孩童同行，或攜帶大量行李，租車會相當方便。每座地獄都設有免費停車場。

• 優點: 可以按照自己的步調自由移動，也能輕鬆順道造訪地獄以外的其他景點。
• 缺點: 進出停車場以及交通狀況，有時會增加整體旅遊時間。Umi Jigoku停車場在GW期間也可能十分擁擠。
• 行車時間: 從Beppu IC前往各座地獄都很方便，開車通常比搭巴士更能縮短移動時間。

避免旅途中遇到問題的小撇步

• 規劃路線: 地獄大致分成兩個區域，請事先規劃有效率的路線。一般最順暢的方式，是先參觀Kannawa area的地獄，再搭巴士或開車前往Shibaseki area的Chinoike Jigoku與Tatsumaki Jigoku。
• 通票: 如果打算參觀全部七座地獄，購買通票絕對比較划算。
• 適時休息: 地獄巡禮需要步行一段距離，請定期休息。部分地獄設有休息區與足湯。

不只有地獄巡禮！別府周邊的觀光與美食

光是地獄巡禮就足以讓旅程令人難忘，但別府還有許多迷人的景點與美味料理。請依照自己的行程，安排幾個順路景點。

周邊景點

• Beppu Tower: 這座深受喜愛的別府象徵，以懷舊的昭和時代氛圍聞名。從展望台可以眺望別府市與別府灣。開放時間為9:30〜21:30（最後入館21:00）。
• Beppu Ropeway: 搭乘纜車約10分鐘即可抵達鶴見岳山頂。沿途可欣賞四季景色，其中秋季紅葉與冬季霜覆樹木的景觀尤其壯觀。從山頂不只能眺望別府市區，還能看到由布岳與九重山群。
• Yukemuri Observatory: 這座展望台可以將從鐵輪溫泉升起的蒸氣全景盡收眼底。夜晚點燈後的蒸氣營造出夢幻景色，這裡的夜景也獲選為日本百大夜景之一。

別府美食的誘惑

• 地獄蒸料理: 這種別府獨有的烹調方式，利用地獄蒸氣蒸煮食材。料理能保留蔬菜、海鮮、肉類等食材的天然風味，也相對健康。在Jigoku Mushi Kobo Kannawa的體驗設施中，可以自行挑選食材並親手蒸煮。
• Toriten: 大分縣代表性的靈魂美食之一。雞肉裹上輕盈麵衣油炸，再搭配橙醋等沾醬享用。在別府各地的定食餐廳與居酒屋都很容易品嚐到。
• 冷麵: 別府冷麵以蕎麥粉與小麥粉混合製成，搭配牛骨高湯、泡菜與叉燒肉。獨特的口感與風味，與一般冷麵截然不同。

別府住宿指南：舒緩旅途疲勞的溫泉住宿

參觀完地獄後，不妨在別府溫泉放鬆身心、恢復活力。別府市提供種類豐富、各具特色的溫泉住宿。

• Kannawa Onsen: 作為地獄巡禮的據點，Kannawa Onsen從擁有溫泉療養歷史的老字號日式旅館，到現代風格設計飯店一應俱全。許多住宿設施供應地獄蒸料理，也能在溫泉街散步。
  • 推薦: 同樣很受一日遊旅客歡迎的Hyotan Onsen，以及能體驗地獄蒸的Furoya Ryokan。
• Beppu Onsen: 這個溫泉區分布在JR Beppu Station周邊，交通便利，住宿選擇也很豐富，從商務飯店、城市飯店到傳統溫泉旅館都有。適合想享受熱鬧溫泉街氛圍的旅客。
  • 推薦: 可眺望別府灣的大型飯店Suginoi Hotel，以及擁有迷人復古氛圍、可日間泡湯的Takegawara Onsen。
• Myoban Onsen: 這個溫泉區散發傳統溫泉療養地的氣息，空氣中飄著硫磺香。許多住宿設施提供景觀優美的階梯式浴池與泥湯，非常適合想在遠離別府市中心、安靜環境中放鬆的旅客。
  • 推薦: Myoban Yunosato旁的日式旅館，區域內散布著傳統湯之花小屋。

請選擇最符合自己旅遊風格與預算的住宿。許多住宿設施可能會販售折扣地獄巡禮門票，預訂時不妨順便詢問。

行程範例：最終極的一日地獄巡禮計畫

以下是一個以海地獄與血池地獄為中心、一天暢遊別府的行程範例。

【早上】巡遊Kannawa area的地獄（約3小時）

• 8:30 從JR Beppu Station西口出發 → 搭乘Kamenoi Bus前往「Umi Jigoku-mae」（約20分）
• 9:00 參觀Umi Jigoku（約1小時）
  • 欣賞鈷藍色景觀，品嚐地獄蒸布丁與溫泉蛋。
• 10:00 步行前往「Oniishibozu Jigoku」（約5分）
• 10:15 參觀Oniishibozu Jigoku（約30分）
  • 這座地獄因灰色熱泥沸騰翻滾的模樣，像極了佛教僧侶剃光的頭部，因而得名。
• 10:45 步行前往「Kamado Jigoku」（約5分）
• 11:00 參觀Kamado Jigoku（約45分）
  • 這裡有六種不同的溫泉源，還能體驗飲用溫泉水與泡足湯等活動。

【午餐】在Kannawa溫泉街享用地獄蒸午餐（約1小時）

• 12:00 在「Jigoku Mushi Kobo Kannawa」或附近的地獄蒸餐廳享用午餐。
  • 事先預約午餐，行程會進行得更加順利。Jigoku Mushi Kobo Kannawa不接受預約。

【下午】Shibaseki area的地獄與附近觀光（約4小時）

• 13:00 從「Kamado Jigoku-mae」巴士站搭乘Kamenoi Bus前往「Chinoike Jigoku-mae」（約10分）
• 13:30 參觀Chinoike Jigoku（約45分）
  • 親身感受日本最古老紅色地獄的震撼力。
• 14:15 參觀Tatsumaki Jigoku（約30分）
  • 觀賞約每30〜40分鐘噴發一次的間歇泉。事先確認噴發時刻表，就能更有效率地安排時間。
• 15:00 從「Chinoike Jigoku-mae」巴士站搭乘Kamenoi Bus前往「Beppu Ropeway」（約15分）
• 15:30 搭乘Beppu Ropeway前往鶴見岳山頂（往返約1小時）
  • 欣賞別府灣與由布岳的壯麗景色。
• 16:30 搭乘纜車下山後，前往「Yukemuri Observatory」（搭乘巴士或計程車約10分）
• 16:45 從Yukemuri Observatory欣賞別府充滿蒸氣的景色。
• 17:15 從「Yukemuri Observatory-mae」巴士站搭乘Kamenoi Bus返回JR Beppu Station（約20分）

【晚上】在Beppu Station周邊享用晚餐與購買伴手禮

• 17:45 抵達Beppu Station。在車站周邊品嚐Toriten、冷麵等當地特色美食，並購買伴手禮。
• 20:00 前往住宿處，或踏上返程。

以上行程只是一個範例。請依照可運用的時間與體力，調整參觀的地獄數量及附近景點。如果想悠閒地走訪全部七座地獄，建議多預留一些時間，或選擇以效率為優先的路線。

總結：請記住的重點

• 善用通票: 如果打算參觀全部七座地獄，建議購買划算的通票（2,400円、2025年2月1日起）。
• 有效率地移動: 由於地獄分布在Kannawa area與Shibaseki area，請先確認巴士路線圖並規劃有效率的行程。租車也是另一種選擇。
• 預留充足時間: 每座地獄平均停留約30分鐘〜1小時。請將移動時間也納入考量，安排較寬鬆的行程。
• 地獄主題美食與體驗: 享受各座地獄獨有的特色與體驗，例如海地獄的地獄蒸布丁與溫泉蛋，以及灶地獄的可飲用溫泉水。
• 四季看點: 欣賞地獄巡禮隨季節變化的風景，從冬季蒸氣、夏季大王蓮到秋季紅葉，各有不同魅力。

常見問題（FAQ）

Q. 地獄巡禮可以在半天內完成嗎？
A. 悠閒參觀全部七座地獄約需2.5〜3小時。加上交通時間後，半天內的行程可能會稍微緊湊。不過，只參觀海地獄與血池地獄，或只集中走訪Kannawa area的地獄，仍然可以在半天內享受地獄巡禮。

Q. 可以推嬰兒車或使用輪椅參觀嗎？
A. 許多主要地獄都設有鋪裝道路，也逐步完善無障礙設施。不過，部分地點仍有階梯或斜坡，因此建議事先查看各設施的官方網站。在Kamenoi Bus的定期觀光巴士上，使用輪椅或行動不便的旅客，建議由照護者陪同參加。海地獄與血池地獄相對容易參觀。

Q. 地獄巡禮可以帶寵物嗎？
A. 很遺憾，寵物通常不得進入各座地獄巡禮設施內。導盲犬與服務犬則可以進入。血池地獄另設附屬狗狗運動場，旅客可以帶狗一同入場。如果攜帶寵物旅遊，必須事先安排寄放寵物的地方，或讓寵物留在車內等方式。

Q. 地獄巡禮附近有適合孩童的設施嗎？
A. 地獄巡禮本身就有超現實的景色，以及製作溫泉蛋等活動，孩童也能玩得開心。夏季至秋季期間，還能在海地獄看到大王蓮；鬼山地獄則飼養了鱷魚，因此很受孩童歡迎。附近受孩童歡迎的景點包括Beppu Rakutenchi與Umitamago Aquarium。

Q. 地獄巡禮的最佳季節是什麼時候？
A. 地獄巡禮一年四季都能享受，每個季節都有不同看點。冬季室外溫度與溫泉之間的溫差，會產生格外大量且充滿情調的蒸氣。春季與秋季氣候舒適，適合步行；夏季則是大王蓮的最佳觀賞期。請依照自己的興趣與旅遊目標選擇最適合的季節。

---

---